Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Deduction tax at the source " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

deduct taxes at the source/to

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuer an der Quelle abhalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

deduction made at source | deduction of tax at the source | pay as you go deduction system | system of deduction at source | tax deduction at source

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pay-as-you-go-Prinzip | Quellenabzug | Quellenabzug als Vorauszahlung auf die Steuer | Quellenbesteuerung | Quellenprinzip

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tax withheld at source and extinguishing the tax debt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Quellenabzug, durch den die Steuerschuld abgegolten wird

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

be entitled to deduct input tax | have the right to deduct input tax

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zum Vorsteuerabzug berechtigt sein (1) | vorsteuerabzugsberechtigt sein (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

claim the input tax deduction (1) | reclaim the input tax (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

den Vorsteuerabzug geltend machen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Value added at basic prices can be calculated from turnover (excluding VAT and other similar deductible taxes directly linked to turnover), plus capitalised production, plus other operating income plus or minus changes in stocks, minus the purchases of goods and services, minus taxes on products which are linked to turnover but not deductible plus any subsidies on products received.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

Die Wertschöpfung zu Herstellungspreisen kann errechnet werden aus: Umsatz (ohne Mehrwertsteuer (MwSt.) und sonstige, in ähnlicher Weise absetzbare Steuern, die direkt mit dem Umsatz verbunden sind), plus selbst erstellte Anlagen, plus sonstige betriebliche Erträge, plus oder minus Vorratsveränderungen, minus Käufe von Waren und Dienstleistungen, minus Gütersteuern, die mit dem Umsatz verbunden, aber nicht absetztbar sind, plus empfangene Gütersubventionen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-03]

On the company's annual income tax declaration form the deducted (exempted) income tax amount is listed under item 28 – deducted tax.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Auf der jährlichen Einkommensteuererklärung des Unternehmens wird der abzugsfähige (befreite) Betrag der Einkommensteuer unter Posten 28 – Steuerabzug aufgeführt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Its consequences include double deductions (e.g. the same loss is deducted both in the State of source and residence) and double non-taxation (e.g. income which is not taxed in the source State is exempt in the State of residence).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

Zu ihren Folgen gehören doppelte Abzüge (d. h. ein und derselbe Verlust wird sowohl im Quellenstaat als auch im Ansässigkeitsstaat abgezogen) und doppelte Nichtbesteuerung (d. h. Einkünfte, die im Quellenstaat nicht besteuert werden, sind im Ansässigkeitsstaat steuerbefreit).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

where the VAT becomes chargeable at the time when the payment is received in accordance with Article 66(b) and the right of deduction arises at the time the deductible tax becomes chargeable, the mention “Cash accounting”; ’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

die Angabe ‚Besteuerung nach vereinnahmten Entgelten‘ (Kassenbuchführung), sofern der Steueranspruch gemäß Artikel 66 Buchstabe b zum Zeitpunkt des Eingangs der Zahlung entsteht und das Recht auf Vorsteuerabzug entsteht, wenn der Anspruch auf die abziehbare Steuer entsteht; “;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

The exemption method excludes foreign income taxed in the source country from the tax base of the head office:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Bei der Freistellungsmethode wird das Einkommen, das im Quellenstaat besteuert wurde, in der Bemessungsgrundlage des Stammhauses nicht berücksichtigt:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

If the tax withheld at source has not been refunded within that period, the receiving company or permanent establishment will be entitled on expiry of the year in question to interest on the tax which is refunded at a rate corresponding to the national interest rate to be applied in comparable cases under the domestic law of the source State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Wird die einbehaltene Quellensteuer nicht binnen dieser Frist erstattet, hat das betreffende Unternehmen oder die Betriebsstätte Anspruch auf Zinsen auf den zu erstattenden Steuerbetrag in Höhe des Satzes, der nach den innerstaatlichen Rechtsvorschriften des Ursprungsmitgliedstaats in vergleichbaren Fällen angewandt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

Origin and scope of the right to deduct: the right to deduct arises at the time when the deductible tax becomes chargeable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Entstehung und Umfang des Rechts auf Vorsteuerabzug: Das Recht auf Vorsteuerabzug entsteht, wenn der Anspruch auf die abziehbare Steuer entsteht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Origin and scope of the right to deduct: the right to deduct arises at the time when the deductible tax becomes chargeable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1977-05-17]

Entstehung und Umfang des Rechts auf Vorsteuerabzug: Das Recht auf Vorsteuerabzug entsteht, wenn der Anspruch auf die abziehbare Steuer entsteht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1977-05-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1977-05-17]

5. Taxable persons exempt from tax shall not be entitled to deduct tax in accordance with the provisions of Article 17, nor to show the tax on their invoices or on any other documents serving as invoices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

(5) Steuerpflichtige, für die eine Steuerbefreiung gilt, haben kein Recht auf Vorbesteuerung nach Artikel 17 und dürfen die Mehrwertsteuer in ihren Rechnungen oder an deren Stelle tretenden Dokumenten nicht ausweisen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-12-31]

Andere haben gesucht : deduct taxes at the source to deduction made at source reclaim the input tax system of deduction at source tax deduction at source Deduction tax at the source

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Deduction tax at the source' ->

Date index: 2023-06-05