Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Determination the charge within a reasonable time " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

principle of expeditiousness | determination of the charge within a reasonable time

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beschleunigungsgebot | Grundsatz der Verfahrensbeschleunigung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

if the High Authority fails to take within a reasonable time the .. steps

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ergreift die Hohe Behörde nicht innerhalb einer angemessenen Frist die Massnahmen,...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Where the time of delivery cannot be otherwise determined, the goods or the digital content must be delivered within a reasonable time after the contract was concluded .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

1. Lässt sich der Lieferzeitpunkt nicht anderweitig bestimmen, müssen die Waren oder digitalen Inhalte innerhalb einer angemessenen Frist nach Vertragsschluss geliefert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

4. The infrastructure manager shall, upon request, within a reasonable time and in due time for the coordination process referred to in Article 46, make the following information available free of charge to applicants in written form for review:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

(4) Auf Nachfrage stellt der Infrastrukturbetreiber Antragstellern innerhalb einer angemessenen Frist und rechtzeitig für das Koordinierungsverfahren nach Artikel 46 in schriftlicher Form die folgenden Informationen unentgeltlich zur Überprüfung bereit:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

4. The recognised organisations shall not issue statutory certificates to a ship, irrespective of its flag, which has been declassed or is changing class for safety reasons, before giving the opportunity to the competent administration of the flag State to give its opinion within a reasonable time in order to determine whether a full inspection is necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

4. Die anerkannten Organisationen stellen für ein Schiff, das aus Sicherheitsgründen deklassifiziert oder in eine andere Klasse eingestuft wurde, ungeachtet der Flagge, die das Schiff führt, ein vorgeschriebenes Zeugnis erst aus, nachdem der zuständigen Behörde des Flaggenstaats die Möglichkeit gegeben wurde, innerhalb einer angemessenen Frist ihre Stellungnahme abzugeben, um dann zu entscheiden, ob eine vollständige Überprüfung erforderlich ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Although the directive contains no provisions which in themselves ensure that the consultation stage before the European Food Safety Authority is completed transparently and within a reasonable time, the absence of any such provisions does not jeopardise the proper functioning of the procedure for modifying the positive lists within a reasonable time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

Obwohl keine Bestimmung in der Richtlinie als solche sicherstellt, dass die Phase der Anhörung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit in transparenter Weise und innerhalb angemessener Frist zu Ende geführt wird, wird durch das Fehlen entsprechender Vorschriften nicht der ordnungsgemäße Ablauf des Verfahrens zur Änderung der Positivlisten innerhalb angemessener Frist gefährdet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. The detailed arrangements, for informing the public (for example by bill posting within a certain radius or publication in local newspapers) and for consulting the public concerned (for example by written submissions or by way of a public enquiry), shall be determined by the Member States. Reasonable time-frames shall be provided, allowing sufficient time for informing the public, and for the public to prepa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

5. Die genauen Vorkehrungen für die Unterrichtung, beispielsweise durch Aushang in einem bestimmten Umkreis oder durch Veröffentlichung in der örtlichen Presse, und Konsultation der Öffentlichkeit, beispielsweise durch schriftliche Eingaben oder eine öffentliche Anhörung, werden von den Mitgliedstaaten festgelegt. Der Zeitrahmen muss so gewählt werden, dass genügend Zeit für die Information der Öffentlichkeit sowie die Vorbereitung und die effektive Beteiligung der Öffentlichkeit an den einzelnen in diesem Artikel vorgesehenen Phasen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

The Access to Environmental Information Directive (Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment) requires Member States to ensure that the public has access to environmental information without having to prove an interest, within a reasonable time frame and at a reasonable cost.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-04]

Gemäß der Richtlinie 90/313/EWG des Rates über den freien Zugang zu Informationen über die Umwelt müssen die Mitgliedstaaten dafür sorgen, dass der Öffentlichkeit innerhalb eines angemessenen Zeitraums, zu annehmbaren Kosten, und ohne dass ein besonderes Interesse nachgewiesen werden muss, Zugang zu Umweltinformationen gewährt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-04]

Regarding Amendments Nos 60 and 61, I can agree with the principle of completing the internal market at a future date to be determined within a reasonable time frame.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Was die Änderungsanträge 60 und 61 betrifft, unterstütze ich die Forderung nach einer Vollendung des Binnenmarkts zu einem späteren Zeitpunkt, der innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens zu bestimmen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

3. Preparation of the Directive is already in hand on the basis of the following guidelines: (a) Transparency of the conditions applicable to remote cross-border payments must be guaranteed by: - prior and precise written information; - subsequent information indicating the amount of all charges and the value date applied (b) Credit institutions must effect transfers within a reasonable time a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. Mit der Ausarbeitung wird schon jetzt auf der Grundlage der folgenden Leitlinien begonnen: a. die Transparenz der bei grenzüberschreitenden Zahlungen geltenden Bedingungen ist zu gewährleisten durch - präzise schriftliche Vorab-Informationen - Informationen im Anschluß an die Überweisung, aus denen der Betrag aller Gebühren und das Wertstellungsdatum hervorgeht; b. die Kreditinstitute müssen die Überweisungen innerhalb einer angemessenen Frist und gemäß der Zahlungsanweisung durchführen; c. im Falle einer fehlerhaften Ausführung haben die Kreditinstitute eine Rückerstattungspflicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Council Decision of 29 March 1994 (the "Ioannina compromise") has been amended as follows: "If members of the Council representing a total of 23 to 25 votes indicate their intention to oppose the adoption by the Council of a decision by qualified majority, the Council will do all within its power to reach, within a reasonable time and without prejudicing the obligatory time limits laid down by the Treaties and by secondary legi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Beschluß des Rates vom 29. März 1994 ("Kompromiß von Ioannina") wird wie folgt geändert: "Falls Mitglieder des Rates, die insgesamt über 23 bis 25 Stimmen verfügen, erklären, daß sie beabsichtigen, sich einem Beschluß des Rates, für den eine qualifizierte Mehrheit erforderlich ist, zu widersetzen, so wird der Rat alles in seiner Macht Stehende tun, um innerhalb einer angemessenen Zeit und unbeschadet der zwingenden Fristen, die durch die Verträge und durch das abgeleitete Recht, so zum Beispiel durch die Artikel 189 b und 189 c des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemein- schaft, vorgeschrieben sind, eine zufriedenstellende Lö ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

At the latest within three years from the start of the second phase, the Commission and the Council of the monetary institution will report to the ECOFIN Council and to the General Affairs Council on the functioning of the second phase and in particular on the progress made in real convergence, in order to prepare the decision concerning the passage to the third phase, which will occur within a reasonable time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission und der Rat der Waehrungsinstitution werden dem Rat der Wirtschafts- und Finanzminister und dem Rat "Allgemeine Angelege nheiten" spaetestens drei Jahre nach dem Beginn der zweiten Stufe ueber das Funktionieren des Systems in der zweiten Stufe und insbesondere ueber die Fortschritte in der realen Konvergenz Bericht erstatten, um die Entsche idung ueber den uebergang zur dritten Stufe vorzubereiten, der innerhalb einer angemessenen Frist erfolgen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : principle of expeditiousness Determination the charge within a reasonable time

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Determination the charge within a reasonable time' ->

Date index: 2022-10-02