W. whereas in the Euromediterranean region the development of the social and economic area must be accompanied by a planning policy aimed at balanced, sustainable, and integrated spatial development of the Euromediterranean area,
W. in der Erwägung, dass die Entwicklung des Wirtschafts- und Sozialraums in der Mittelmeerregion mit einer Raumordnungspolitik verknüpft sein muss, um das Ziel einer ausgewogenen, nachhaltigen und integrierten Entwicklung des Mittelmeerraums zu erreichen,