- 2 - Proposed fares expressed as a percentage of the reference fare ------------------------------------------------------------------------- 0 to 30% 30 to 105% 105% ------------------------------------------------------------------------- Double approval No restrictions Double disapproval The fare will be Airlines are free to The fare will not be charged if it is set their fares charged if it is approved by the (subject to the d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Verhaeltnis der vorgeschlagenen Tarife zum Bezugstarif in Prozent ------------------------------------------------------------------------- 0 bis 30 % 30 bis 105 % 105 % Doppelte Freiheit Doppelte Ablehnung Genehmigung Freiheit der Der Tarif tritt in Kraft, Der Tarif tritt in Festsetzung durch die ausser wenn die Ursprungs- Kraft, falls er Fluggesellschaften (zu und von den Ursprungs- den in der Verordnung Bestimmungsmitgliedstaaten und vorgesehenen ihn ablehnen Bestimmungsmitglie Bedingungen) dstaaten genehmigt wird ------------------------------------------------------------------------- - 2 - Sind die vorgeschlagenen Flugtarife hoeher ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Taken together, the zones cover fares ranging from 30% to 105% of the reference fare. For fares exceeding 105% of the reference fare, the double disapproval system applies (The fare can be authorized if just one Member State approves it). Below 30% of the reference fare, the system of double approval applies as to fares which fall within the zones but which do not comply with the con- ditions attaching to those zones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Saemtliche Zonen umfassen Tarife zwischen 30% und 105% des Bezugstarifs ueber 105% gilt das System der doppelten Ablehnung (es genuegt die Zustimmung eines Mitgliedstaats, damit der Tarif genehmigt wird) Unter 30% des Bezugstarifs gilt die Regelung der doppelten Genehmigung ebenso wie fuer die Tarife innerhalb der Zonen, die jedoch nicht die mit diesen Zonen verknuepften Bedingungen einhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

-3- PRICING ------------------------------------------------------------------------- ACTION SECOND PACKAGE THIRD PACKAGE PROPOSAL ------------------------------------------------------------------------- Authorization Approval is automatic for fares Generalized use of of fares within zones defined in relation double disapproval to the reference fare (fully flexible fare).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

PREISBILDUNG _________________________________________________________________________ : MASSNAHME : II. PAKET : ------------------------------------------------------------------------- Genehmigung der Tarife . Die Genehmigung erfolgt automatisch fuer die Zonen, die ab dem Bezugstarif (fully flexible fare) festgelegt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- - - This proposal forms part of the preparations for the single market. From 1 January 1993 it is to replace the current Regulation (90/2342) under which the principle of double disapproval already applies to fares which exceed 105% of the reference fare (see the attached table comparing the earlier rules on fares with the present proposals).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Er soll ab 1. Januar 1993 die derzeitige Verordnung (90/2342) ersetzen, mit der bereits der Grundsatz der doppelten Ablehnung fuer die Tarife von mehr als 105 % des Bezugstarifs eingefuehrt wurde (siehe im Anhang die Tabelle, in der die frueheren Tarifbestimmungen und die neuen Vorschlaege verglichen werden).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : double disapproval of air fares double disapproval system Double disapproval fares

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Double disapproval fares' ->

Date index: 2021-03-02