Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balance with banks at sight
Banks'account at sight
Deposit from banks at sight
Deposit with banks at sight
Due from banks on demand
Due from banks on sight
Due from banks-at sight or within one month
Due from banks-one month or less
Due to banks at sight or within one month
Due to banks on demand
Due to banks on sight
Due to banks-one month or less
Sight-deposit with banks

Übersetzung für "Due to banks at sight within one month " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
balance with banks at sight | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month | deposit with banks at sight | due from banks on demand | due from banks on sight | due from banks-at sight or within one month | due from banks-one month or less | sight-deposit with banks

Bankendebitoren auf Sicht | Forderungen an Kreditinstitute-auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats | Forderungen an Kreditinstitute-täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat | Sichtforderungen an Banken | Sichtforderungen an Kreditinstitute


banks'account at sight | deposit from banks at sight | due to banks at sight or within one month | due to banks on demand | due to banks on sight | due to banks-one month or less | liabilities to banks-payable on demand or of periods up to one month

Bankenkreditoren auf Sicht | Sichtverbindlichkeiten gegenüber Banken | Sichtverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten-täglich fällige und mit Laufzeiten bis zu einem Monat
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Given the need to act quickly and the great uncertainty regarding the banks' problems in the initial stages of the crisis, the Commission allowed for "rescue aid", i.e. aid could be approved on a temporary basis while a restructuring plan had to be submitted within 6 months for subsequent, final approval by the Commission.

Angesichts der Notwendigkeit rasch zu handeln und der großen Unsicherheit in Bezug auf die Probleme der Banken in der Anfangsphase der Krise gestattete die Kommission „Rettungsbeihilfen“, d. h. Beihilfen konnten zwar auf vorübergehender Basis genehmigt werden, innerhalb von sechs Monaten nach der endgültigen Genehmigung durch die Kommission musste aber ein Umstrukturierungsplan vorgelegt werden.


(23) A CSD intending to outsource a core service to a third party or to provide a new core or certain ancillary services, to operate another securities settlement system, to use another central bank as settlement agent or to set up either an interoperable link or a customised CSD link that cause a transfer of risk between CSDs should apply for authorisation following the same procedure as that required for initial authorisation, wi ...[+++]

(23) Ein Zentralverwahrer, der beabsichtigt, eine Kerndienstleistung an einen Dritten auszulagern oder eine neue Kerndienstleistung oder bestimmte Nebendienstleistungen zu erbringen, ein weiteres Wertpapierabrechnungssystem zu betreiben, eine andere Zentralbank als Verrechnungsstelle zu nutzen oder entweder eine interoperable Verbindung oder eine kundenspezifische Zentralverwahrer-Verbindung einzurichten, die zu einem Risikotransfer zwischen Zentralverwahrern f ...[+++]


The Commission has requested Belgium, France, Greece, Luxembourg, Poland and Portugal to notify within two months measures to implement EU rules in the financial sector (Directive 2010/78/EU) concerning the powers of the three new European supervisory authorities for banks (European Banking Authority), insurance and occupational pensions (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and securities (European Securities and Markets Authority).

Die Kommission hat Belgien, Frankreich, Griechenland, Luxemburg, Polen und Portugal aufgefordert, ihr binnen zwei Monaten die Maßnahmen mitzuteilen, die diese Staaten ergriffen haben, um bestimmte EU-Finanzvorschriften (Richtlinie 2010/78/EU) betreffend die Befugnisse der drei neuen europäischen Aufsichtsbehörden für Banken (Europäische Bankenaufsichtsbehörde), das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung) sowie für Wertpapie ...[+++]


The Cypriot authorities committed to submit a restructuring plan within six months, from the decision, in order to demonstrate how Cyprus Popular Bank will be viable without continues state support.

Zypern hat sich verpflichtet, innerhalb von sechs Monaten ab Erlass des vorläufigen Beschlusses einen Umstrukturierungsplan vorzulegen, in dem aufgezeigt werden muss, dass die Cyprus Popular Bank ohne weitere Unterstützung durch den Staat lebensfähig sein wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the DGS, within one month from its decision to take such measure, submits a report to the European Banking Authority proving that the limit referred to above was not exceeded.

das Einlagensicherungssystem legt der Europäischen Bankaufsichtsbehörde innerhalb eines Monats nach seiner Entscheidung, die Maßnahme zu treffen, einen Bericht vor, in dem es nachweist, dass die oben genannte Obergrenze nicht überschritten wurde .


In this case, the DGS shall, within one month from the transfer of deposits, submit a report to the European Banking Authority proving that the limit referred to above was not exceeded.

In diesem Fall legt das Einlagensicherungssystem der Europäischen Bankaufsichtsbehörde innerhalb eines Monats nach dem Einlagentransfer einen Bericht vor, in dem es nachweist, dass die oben genannte Obergrenze nicht überschritten wurde .


In this case, the Deposit Guarantee Scheme shall, within one month from the transfer of deposits, submit a report to the European Banking Authority proving that the limit referred to above was not exceeded.

In diesem Fall legt das Einlagensicherungssystem der Europäischen Bankaufsichtsbehörde innerhalb eines Monats nach dem Einlagentransfer einen Bericht vor, in dem es nachweist, dass die oben genannte Obergrenze nicht überschritten wurde.


The European Banking Authority shall take its decision within one month.

Die Europäische Bankaufsichtsbehörde trifft ihre Entscheidung binnen eines Monats.


Austria committed to submit a modified restructuring plan for the bank within three months from the date of the decision.

Österreich hat zugesichert, binnen drei Monaten nach Erlass des Genehmigungsbeschlusses einen geänderten Umstrukturierungsplan für die Bank vorzulegen.


The Commission has to deal with a large number of individual cases of bank restructuring, which follow from bank rescue aid measures approved on the condition that a restructuring plan would be submitted within six months.

Die K ommission muss eine Vielzahl von Umstrukturierungsmaßnahmen einzelner Banken prüfen, für die sie zuvor Rettungsbeihilfen unter der Bedingung genehmigt hat, dass binnen sechs Monaten ein Umstrukturierungsplan vorgelegt wird.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Due to banks at sight within one month' ->

Date index: 2024-04-13
w