Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Easing of monetary conditions
Monetary easing
Monetary restraint
Monetary stringency
Monetary tightening
Sound public finances and monetary conditions
Tightening of monetary conditions
To ease the conditions for extradition

Übersetzung für "Easing monetary conditions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
easing of monetary conditions | monetary easing

geldpolitische Lockerung | Lockerung der Geldpolitik | monetäre Lockerung


to ease the conditions for extradition

Erleichterung der Auslieferungsbedingungen


monetary restraint | monetary stringency | monetary tightening | tightening of monetary conditions

Verschärfung der monetären Bedingungen


sound public finances and monetary conditions

gesunde öffentliche Finanzen und monetäre Rahmenbedingungen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The PSPP is a proportionate measure for mitigating the risks to the outlook on price developments, as it will further ease monetary and financial conditions, including those relevant to the borrowing conditions of euro area non-financial corporations and households, thereby supporting aggregate consumption and investment spending in the euro area and ultimately contributing to a return of inflation rates to levels below but close to 2 % over the medium term.

Das PSPP ist ein verhältnismäßiges Instrument, um die in Bezug auf die Aussichten für die Preisentwicklung bestehenden Risiken aufzufangen, da es eine weitere Lockerung der monetären und finanziellen Bedingungen bewirkt, hierin eingeschlossen jene, die die Finanzierungsbedingungen für private Haushalte und nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften im Euro-Währungsgebiet betreffen. Es fördert damit insgesamt den Konsum und die Investitionsausgaben im Euro-Währungsgebiet und trägt somit dazu bei, dass die Inflationsraten sich mittelfristig wieder einem Niveau ...[+++]


Alongside the targeted longer-term refinancing operations introduced in September 2014, these asset purchase programmes are aimed at further enhancing the transmission of monetary policy, facilitating credit provision to the euro area economy, easing borrowing conditions of households and firms and contributing to returning inflation rates to levels closer to 2 %, consistent with the primary objective of the ECB to maintain price stability.

Neben den im September 2014 eingeführten gezielten längerfristigen Refinanzierungsgeschäften sollen diese Ankaufprogramme die Transmission der Geldpolitik weiter verbessern, die Kreditversorgung der Wirtschaft im Euro-Währungsgebiet erleichtern, die Finanzierungsbedingungen für private Haushalte und Unternehmen lockern und dazu beitragen, dass sich die Inflationsraten, entsprechend dem vorrangigen Ziel der EZB, die Preisstabilität zu gewährleisten, wieder einem Niveau von 2 % annähern.


The APP aims to further enhance the transmission of monetary policy, facilitate the provision of credit to the euro area economy, ease borrowing conditions for households and firms and contribute to returning inflation rates to levels closer to 2 %, consistent with the ECB's primary objective of maintaining price stability.

Das APP soll die Transmission der Geldpolitik weiter verbessern, die Kreditversorgung der Wirtschaft im Euro-Währungsgebiet erleichtern, die Finanzierungsbedingungen für private Haushalte und Unternehmen lockern und dazu beitragen, dass sich die Inflationsraten entsprechend dem vorrangigen Ziel der EZB, die Preisstabilität zu gewährleisten, wieder einem Niveau von 2 % annähern.


On the monetary side, quantitative easing by the European Central Bank is having a significant impact on financial markets, contributing to lower interest rates and expectations of improving credit conditions.

Geldpolitisch wirkt sich die quantitative Lockerung der Europäischen Zentralbank signifikant auf die Finanzmärkte aus. Dies trägt zu niedrigeren Zinssätzen und positiven Erwartungen hinsichtlich günstigerer Kreditbedingungen bei.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Given this consensus, it was pointed out that a decisive easing of monetary conditions after the bursting of the bubble would be sufficient to sustain real economic activity and to minimise the probability of deflation.

Aufgrund dieses Konsenses war man der Auffassung, dass nach dem Platzen der Blase eine deutliche Lockerung der geldpolitischen Zügel genügen würde, um die Realwirtschaft zu stützen und die Wahrscheinlichkeit einer Deflation auf ein Mindestmaß zu reduzieren.


"The measures to stabilise the financial market, the easing of monetary policies and the economic recovery plans will enable us to put a floor under the deterioration of the economy this year and create the conditions for a gradual recovery in the second part of 2009.

„Die Maßnahmen zur Stabilisierung der Finanzmärkte, die Lockerung der Geldpolitik und die Konjunkturprogramme werden dafür sorgen, dass in diesem Jahr die Wirtschaft nicht ins Bodenlose abgleitet und die Voraussetzungen für eine schrittweise Erholung in der zweiten Jahreshälfte geschaffen werden.


The Council warns that under conditions of high GDP growth, according to the projections, combined with easing monetary conditions, renewed inflationary pressures may persist; the Council considers that risks of overheating of the economy need to be contained through determined support from domestic policies, mainly a tight fiscal stance, in particular through restraint on current expenditure, and by ensuring wage moderation.

Der Rat warnt, dass bei dem projizierten kräftigen BIP-Wachstum in Verbindung mit der Verbesserung der monetären Bedingungen die inflationären Spannungen anhalten könnten; nach Ansicht des Rates muss die Gefahr einer Überhitzung der Wirtschaft eingedämmt werden durch den Beitrag einer entschlossenen binnenwirtschaftlichen Politik, insbesondere durch Verfolgung eines straffen finanzpolitischen Kurses, der hauptsächlich auf einer Beschränkung der laufenden Ausgaben sowie moderaten Lohnerhöhungen beruht.


Thus the Commission showed much satisfaction in the fact that despite of the economic slowdown, fiscal policies remained broadly neutral and monetary conditions eased markedly.

Daher zeigte sich die Kommission sehr befriedigt darüber, dass die Finanzpolitik trotz des Konjunkturrückgangs weitgehend neutral blieb und die monetären Bedingungen wesentlich einfacher wurden.


Therefore, on top of the substantial easing of monetary conditions since September 1992, a further fall in short-term interest rates is assumed in the forecasts.

Daher wird in den Vorausschätzungen davon ausgegangen, daß die kurzfristigen Zinsen zusätzlich zu der erheblichen Lockerung der monetären Bedingungen seit September 1992 weiter sinken werden.


Main risks and uncertainties The Commission services' forecast of a recovery are essentially reliant on: a further easing of monetary conditions, a restoration of private sector confidence and a rebound of exports, particularly intra-EC.

Die wichtigsten Risiken und Unsicherheiten Die von den Kommissionsdienststellen vorausgeschätzte wirtschaftliche Erholung stützt sich vor allem auf folgende Annahmen: weitere Lockerung der monetären Rahmenbedingungen, Wiederherstellung des Vertrauens des privaten Sektors und Belebung der Exporte, insbesondere im innergemeinschaftlichen Handel.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Easing monetary conditions' ->

Date index: 2023-03-27
w