Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Enforce the regulations selling tobacco to minors " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

enforce the regulations of selling tobacco to minors | impose regulations of selling tobacco to minors | apply regulations of selling tobacco to minors | enforce regulations of selling tobacco to minors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschriften für den Verkauf von Tabak an Minderjährige durchsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

implement regulations of selling alcoholic beverages to minors | impose regulations of selling alcoholic beverages to minors | enforce regulations of selling alcoholic beverages to minors | enforce the regulation of selling alcoholic beverages to minors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschriften für den Verkauf von alkoholischen Getränken an Minderjährige durchsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Different rules apply for video-sharing platforms, where the Commission wants to support a co-regulatory approach: the Commission will invite all video-sharing platforms to work within the Alliance to better protect minors online, with an aim to come up with a code of conduct for the industry, while national audiovisual regulators will have the power to enforce the rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

Abweichende Bestimmungen gelten für Videoplattformen, für die die Kommission ein Vorgehen im Wege der Koregulierung unterstützen will: Die Kommission wird alle Videoplattformanbieter einladen, im Rahmen einer Allianz für einen besseren Schutz von Minderjährigen im Internet an einem Verhaltenskodex für die Branche mitzuarbeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

A. whereas too many obstacles, resulting from a lack of information about rights and opportunities, fragmented regulation, a lack of legislative initiatives in a number of key areas, poor transposition, inadequate application and enforcement of rules, and a lack of administrative coordination and cooperation, stand in the way of citizens, consumers and SMEs wishing to move, shop, sell or trade across borders with the same sense of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

A. in der Erwägung, dass Bürger, Verbraucher und KMU durch zu viele Hindernisse aufgrund mangelnder Informationen über Rechte und Möglichkeiten, einer bruchstückhaften Regulierung, mangelnder Gesetzgebungsinitiativen in einigen Schlüsselbereichen, mangelhafter Umsetzung, unzureichender Anwendung und Durchsetzung von Vorschriften und mangelnder administrativer Koordinierung und Zusammenarbeit daran gehindert werden, mit dem gleichen Gefühl der Sicherheit und des Vertrauens wie im eigenen Mitgliedstaat grenzübergreifend umzuziehen, einzukaufen, zu verkaufen oder Handel zu treiben,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

On this matter of public interest, the European Parliament should not adopt an ill-informed, convenient stance of non-intervention, but should enforce its own regulations and requirements which it supports in the area of human, minority and linguistic rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

In dieser Angelegenheit von öffentlichem Interesse sollte das Europäische Parlament keine schlecht informierte, bequeme Haltung des Nichteingreifens annehmen, sondern seine eigenen Verordnungen und Forderungen durchsetzen, die es im Bereich der Menschen-, Minderheiten- und Sprachenrechte unterstützt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

The Consumer Enforcement Network – which has been established by the Consumer Protection Cooperation Regulation less than a year ago – has carried out end of September 2007 its first joint market surveillance exercise in the form of a "sweep" on air ticket selling sites. This is a new and powerful enforcement tool.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

Das „Consumer Enforcement Network“ für die Durchsetzung von Rechtsvorschriften für den Verbraucher – das vor knapp einem Jahr durch die Verordnung über die Zusammenarbeit im Verbraucherschutz eingerichtet wurde – führte Ende September 2007 seine erste koordinierte Ermittlungsaktion in Form einer „Sweep“ genannten systematischen Überprüfung von Websites durch, auf denen Flugtickets verkauft werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) The Council Conclusions of 18 November 1999 on combating tobacco consumption(5) underlined the necessity for developing an overall strategy, which includes some of the measures outlined in the present recommendation for the protection of minors (rules for selling conditions, sales through electronic means and vending machines).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(4) In den Schlussfolgerungen des Rates vom 18. November 1999 zur Bekämpfung des Tabakkonsums(5) wird eine Gesamtstrategie gefordert, in der bereits einige der Maßnahmen enthalten sind, die die vorliegende Empfehlung zum Schutz von Minderjährigen vorschlägt (Verkaufsbedingungen, Verkauf auf elektronischem Wege, Zigarettenautomaten).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(14) In view of the recognised need for reasons of public health to prevent inciting children and adolescents to drink alcoholic beverages or use tobacco products; given the objective underlying the use of sales promotions which is to encourage consumption of promoted products and services, this Regulation bans the offer of fre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

(14) Ziel von Verkaufsförderaktionen ist es, den Absatz der beworbenen Produkte und Dienstleistungen zu erhöhen; da jedoch anerkanntermaßen Kinder und Jugendliche aus Gründen der öffentlichen Gesundheit nicht dazu verleitet werden sollen, alkoholische Getränke oder Tabakerzeugnisse zu konsumieren, verbietet die Verordnung es, Minderjährigen alkoholische Getränke oder Tabakerzeugnisse in Form von unentgeltlichen Zuwendungen anzubieten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

In relation to the regulation of snuff, for example; it is no secret that I personally belong to the minority here who felt it could perfectly well have been sold in the European Union, but we shall come back to that in the report of the Committee at the start of the next parliamentary term and probably also in relation to other, less harmful tobacco products that are still being developed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-13]

So beispielsweise bei der Regelung betreffend Schnupftabak. Es ist kein Geheimnis, dass ich persönlich zu der Minderheit hier gehöre, deren Auffassung zufolge Schnupftabak in der Europäischen Union durchaus hätte verkauft werden können, aber darauf kommen wir im Bericht der Kommission zu Beginn der nächsten Legislaturperiode des Parlaments zurück und dann vermutlich auch wenn es um andere, weniger schädliche Tabakerzeugnisse geht, die sich noch in der Entwicklung befinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-13]

This has been made possible by the introduction of minimum rules notably in respect of advertising, the protection of minors and the right of reply, applicable to all television broadcasters established in the Community and enforceable by the broadcasting State: . advertising: the rules govern the maximum volume of advertising (up to 15% of daily broadcasting time and up to 20% in any one-hour period), the insertion of advertising during and between programmes, sponsorship, tobacco ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

Dieser Grundsatz gehoert zu einem Buendel gemeinsamer Bestimmungen (Mindestregeln), die fuer alle Rundfunkunternehmen in der Gemeinschaft gelten und fuer deren Einhaltung ausschliesslich der Mitgliedstaat zu sorgen hat, in dem der Fernsehveranstalter seinen Sitz hat. Diese Mindestregeln betreffen die Werbung, den Jugendschutz sowie das Recht auf Gegendarstellung. - Werbung: Regeln fuer den Hoechstanteil der Sendezeit fuer Werbung (begrenzt auf 15% der taeglichen Sendezeit und auf 20% innerhalb einer Stunde), Unterbrecherwerbung zwisch ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-10-02]

Whereas certain general rules concerning the disposal of tobacco held by intervention agencies should be adopted ; whereas criteria should be laid down for fixing the selling prices of such tobacco so as to take into account the provisions of Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 72//70;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

Es müssen bestimmte Grundregeln für den Absatz des im Besitz der Interventionsstellen befindlichen Tabaks erlassen werden. Es ist festzulegen, nach welchen Kriterien die Verkaufspreise dieses Tabaks festgesetzt werden sollen, damit die Bestimmungen des Artikels 7 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 727/70 berücksichtigt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

PROVISIONS WHICH , IN RESPECT OF PRODUCTS SPECIFIED IN ARTICLE 1 , GRANT TO CERTAIN NATURAL OR LEGAL PERSONS , OR WHICH RESTRICT TO NATIONALS OF ONE MEMBER STATE THE EXCLUSIVE RIGHT TO CULTIVATE TOBACCO , TO SUBJECT IT TO THE VARIOUS OPERATIONS OF FIRST PROCESSING , INCLUDING FERMENTATION , TO MARKET IT , AND IN PARTICULAR TO SOW , PLANT OUT , HARVEST , PREPARE IT FOR MARKETING , TRANSPORT , STORE , SELL OR PURCHASE IT , SHALL BE INCOMPATIBLE WITH THIS REGULATION .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

MIT DIESER VERORDNUNG SIND ALLE BESTIMMUNGEN UNVEREINBAR , DIE BESTIMMTEN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSONEN ODER DEN ANGEHÖRIGEN EINES MITGLIEDSTAATS FOLGENDES VORBEHALTEN : DEN ANBAU VON TABAK , DIE ERSTE BEARBEITUNG EINSCHLIESSLICH DES FERMENTIERENS , DIE VERMARKTUNG , INSBESONDERE DAS SÄEN , PFLANZEN , ERNTEN , AUFBEREITEN , BEFÖRDERN , LAGERN , KAUFEN UND VERKAUFEN , SOWEIT ES SICH UM DIE IN ARTIKEL 1 GENANNTEN ERZEUGNISSE HANDELT .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Enforce the regulations selling tobacco to minors

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Enforce the regulations selling tobacco to minors' ->

Date index: 2024-04-28