1. Manufacturers, importers and distributors shall ensure that end consumer products bear an indication of the country of origin of the product or, where the size or nature of the end consumer product does not allow it, that indication is to be provided on the packaging or in a document accompanying that product, such as point of sale material.
1. Die Hersteller, Einführer und Händler gewährleisten, dass die Produkte für Endverbraucher eine Angabe ihres Ursprungslandes tragen, oder, falls dies aufgrund der Größe oder Art des Produkts für Endverbraucher nicht möglich ist, dass sich diese Angabe auf der Verpackung oder in einer dem Produkt beigefügten Unterlage, wie etwa Verkaufsstellenmaterial, befindet.
