Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEP
European Peoples' Coalition Eusko Alkartasuna

Übersetzung für "European Peoples' Coalition Eusko Alkartasuna " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
European Peoples' Coalition: Eusko Alkartasuna (EA) | CEP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Koalition für das Europa der Völker: Eusko Alkartasuna (ÅÁ) | CEP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– Madam President, my request to make a one-minute speech on the withdrawal of democratic rights to vote in elections and stand for election in Spain was sent to the Secretariat last Wednesday, at which time the Supreme Court, at the request of the Spanish Government, had banned the Bildu electoral coalition formed by two legal parties, Eusko Alkartasuna and Alternatiba, as well as independent candidates.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]
– Frau Präsidentin! Meine Bitte, eine Ausführung von einer Minute über den Entzug der demokratischen Rechte in Spanien, bei Wahlen seine Stimme abzugeben und sich zur Wahl zu stellen, zu machen, wurde am vergangenen Mittwoch an das Generalsekretariat geschickt. Zu dieser Zeit hatte das oberste Gericht nach Aufforderung durch die spanische Regierung die von den beiden legalen Parteien Eusko Alkartasuna und Alternatiba gebildete Wahlkoalition Bildu sowie unabhängige Kandidaten verboten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]
– Madam President, my request to make a one-minute speech on the withdrawal of democratic rights to vote in elections and stand for election in Spain was sent to the Secretariat last Wednesday, at which time the Supreme Court, at the request of the Spanish Government, had banned the Bildu electoral coalition formed by two legal parties, Eusko Alkartasuna and Alternatiba , as well as independent candidates.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]
– Frau Präsidentin! Meine Bitte, eine Ausführung von einer Minute über den Entzug der demokratischen Rechte in Spanien, bei Wahlen seine Stimme abzugeben und sich zur Wahl zu stellen, zu machen, wurde am vergangenen Mittwoch an das Generalsekretariat geschickt. Zu dieser Zeit hatte das oberste Gericht nach Aufforderung durch die spanische Regierung die von den beiden legalen Parteien Eusko Alkartasuna und Alternatiba gebildete Wahlkoalition Bildu sowie unabhängige Kandidaten verboten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]
From 1988 to 1991, he was head of the international office of the National Coalition Party (Kansallinen Kokoomus), where he developed their European policies and maintained relations with the European People's Party.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-17]
Von 1988 bis 1991 war er Leiter des Büros für internationale Angelegenheiten der Partei der Nationalen Koalition (Kansallinen Kokoomus), wo er zur Formulierung der Europapolitik beitrug und die Beziehungen zur Europäischen Volkspartei betreute.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-17]
– (ES) Mr President, in my capacity as a Member of the European Parliament and Secretary-General of my party, Eusko Alkartasuna, and because of all it stands for in the Basque country, I want to support a peace process in Colombia. I will not, however, support just any kind of peace process but only one based, in the words of one of the NGOs most closely involved in helping Colombia, on respect for human rights and aimed at genuine sustainable development and social justice for Colombia and the surrounding region.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-30]
– (ES) Herr Präsident, als Europaparlamentarier und Generalsekretär meiner Partei, Eusko Alkartasuna, und aller jener, die sie im Baskenland vertritt, möchte ich den Friedensprozess in Kolumbien unterstützen, aber nicht jeglichen Friedensprozess, sondern einen, der, wie die am stärksten in der Hilfe für Kolumbien engagierten europäischen NRO sagen, von der Achtung der Menschenrechte und der Suche nach einer wirklich nachhaltigen Entwicklung mit sozialer Gerechtigkeit für jenes Land und die gesamte Region beseelt ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Political dialogue should take place between democratic parties, whether they be nationalist or not, with Convergència Democràtica de Catalunya, with Convergència i Unió, with the PNV, with Eusko Alkartasuna, with Izquíerda Unida, with the PSOE, with the governing Partido Popular, and within the institutions, transparently and clearly, on behalf of the people and answering to all Spanish citizens.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]
Den politischen Dialog muss es geben zwischen den demokratischen Parteien, ob nationalistischer Ausrichtung oder nicht, mit Convergència Democràtica de Catalunya, mit Convergència i Unió, mit der PNV, mit Eusko Alkartasuna, von Seiten der Vereinigten Linken, der Sozialistischen Arbeiterpartei Spaniens, der Volkspartei, in den Institutionen, und er muss mit Transparenz, Klarheit, in Vertretung des Volkes und in Verantwortung gegenüber den Bürgern geführt werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-20]
Mr President, as well as discrediting the PNV, Eusko Alkartasuna and the democratic government of the Basque Country – who have the kind of attitude which, in the case of Ireland, deserved the Nobel prize – by calling them Nazis, the declaration insults representatives of the European citizens – as in my case: I represent a section of Galician society – by saying that we are more dangerous than the Nazis, and insults groups which a ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]
Abgesehen davon, daß die PNV, Eusko Alkartasuna und die demokratische Regierung des Baskenlands, die eine Haltung einnehmen, welche in einem anderen Fall, Irland, sogar mit dem Nobelpreis geehrt wurde, als Nazis disqualifiziert werden, beleidigt man in dieser Erklärung Vertreter europäischer Bürger, so auch mich – ich vertrete einen Teil der galicischen Gesellschaft –, indem man sagt, wir seien gefährlicher als der Nazismus, und indem man eindeutig demokratische Formationen mit jahrzehntelanger Geschichte in unzulässiger Wut beleidigt, die ich mir hier zu verurteilen erlaube.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-17]
The Commission and Member States should take this forward in coalition to make this ambition available to the people of Europe through European portals".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dieses ehrgeizige Projekt zusammen voranbringen, damit es der Bevölkerung Europas durch europäische Portale zugänglich gemacht werden kann".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : European Peoples' Coalition Eusko Alkartasuna      


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

European Peoples' Coalition Eusko Alkartasuna ->

Date index: 2024-01-23
w