Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EQF
European Area of lifelong learning
European Qualifications Framework
European Year of Lifelong Learning

Übersetzung für "European Year Lifelong Learning " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
European Year of Lifelong Learning

Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens | Europäisches Jahr für lebenlanges Lernen


European Qualifications Framework | European Qualifications Framework for Lifelong Learning [ EQF ]

Europäischer Qualifikationsrahmen | Europäischer Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen [ EQR ]


European Qualifications Framework | European Qualifications Framework for lifelong learning | EQF [Abbr.]

Europäischer Qualifikationsrahmen | EQR [Abbr.]


European Area of lifelong learning

europäischer Raum des lebenslangen Lernens
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In November 2000, based on the conclusions of the 1996 European Year of Lifelong Learning [6] and subsequent experience gained at European and national levels, the Commission issued a Memorandum on Lifelong Learning.

Aufgrund der Ergebnisse des ,Europäischen Jahrs für lebensbegleitendes Lernen 1996" [6] und weiterer Erfahrungen auf europäischer und nationaler Ebene veröffent lichte die Kommission im November 2000 ein Memorandum über lebenslanges Ler nen.


The scale of the challenge is highlighted by data on participation: albeit limited in terms of the age range and types of learning covered, it is nevertheless indicative that the Labour Force Survey in 2000 found only 8% of EU 25-64 year olds participating in education and training - some way off the vision of lifelong learning for all. [3] In this context, there is an increasing recognition across ...[+++]

Das Ausmaß der aktuellen Herausforderungen wird an den Daten zur Bildungsbeteiligung deutlich: Laut Arbeitskräfteerhebung (bei der allerdings gewisse Einschränkungen hinsichtlich der untersuchten Altersgruppen und Lernformen zu berücksichtigen sind) nahmen in der EU im Jahr 2000 nur 8 % der 25- bis 64-Jährigen an Bildungs- und Berufsbildungsmaßen teil - das ist sicher noch weit entfernt vom Ideal des lebenslangen Lernens für alle [3]. Daher setzt sich in Europa im mer mehr die Erkenntnis durch, dass für das lebenslange Lernen völlig n ...[+++]


Decision No 2493/95/EC of the European Parliament and Council(5) of 23 October 1995 establishing 1996 as the "European Year of Lifelong Learning" highlighted the importance of the role of lifelong learning in developing competencies, including linguistic, throughout an individual's lifetime.

Durch den Beschluss Nr. 2493/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates(5) vom 23. Oktober 1995, in dem das Jahr 1996 zum Europäischen Jahr des lebensbegleitenden Lernens erklärt wurde, wurde herausgestellt, welche große Rolle dem lebenslangen Lernen bei der Entwicklung von Fähigkeiten, einschließlich sprachlicher Kompetenzen, während des gesamten Lebens zukommt.


He was also responsible for two European Years: Lifelong Learning in 1996 and Workers' Mobility in 2006.

Joseph Jamar zeichnet auch verantwortlich für das Europäische Jahr des Lebenslangen Lernens (1996) und das Europäische Jahr der Mobilität der Arbeitnehmer (2006).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Europeans and Lifelong Learning: Main Findings of a Eurobarometer Survey

Die Europäer und lebenslanges Lernen - Wichtigste Ergebnisse einer Eurobarometer-Umfrage


Europeans consider lifelong learning to be an important tool for their personal and professional development.

In den Augen der Europäer ist lebenslanges Lernen ein wichtiges Werkzeug zur persönlichen und beruflichen Entwicklung.


As emphasised by the Heads of State and Government of the 15 Member States at the Lisbon European Council, lifelong learning is now a vital means of helping every citizen, whatever their age, skill level or social origin, to cope with the demands of the knowledge-based economy and to remain competitive on the labour market.

Wie die Staats- und Regierungschefs der fünfzehn EU-Staaten anlässlich des Europäischen Rats in Lissabon betont haben, wird die lebensbegleitende Bildung und Berufsbildung zu einem unerlässlichen Instrument, das allen Bürgern und Bürgerinnen ungeachtet ihres Alters, ihres Qualifikationsniveaus und ihrer sozialen Herkunft dabei behilflich sein soll, den Anforderungen der wissensbasierten Wirtschaft gerecht zu werden und auf dem Arbeitsmarkt wettbewerbsfähig zu bleiben.


(3) At the end of the European Year of Lifelong Learning in 1996, the Council adopted Conclusions on a strategy for lifelong learning, specifying a number of key principles for a lifelong learning strategy(1).

(3) Der Rat hat am Ende des Europäischen Jahres des lebensbegleitenden Lernens (1996) Schlussfolgerungen zu einer Strategie für lebensbegleitendes Lernen angenommen, in denen eine Reihe wesentlicher Grundsätze für eine Strategie des lebensbegleitenden Lernens genannt werden(1).


Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 15 September 1999 on the implementation, results and overall assessment of the European Year of Lifelong Learning (1996), submitted in accordance with Article 8 of European Parliament and Council Decision No 2493/95/EC [COM (99) 447 final - not published in the Official Journal].

Bericht der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuß und den Ausschuß der Regionen vom 15. September 1999 über die Durchführung, die Ergebnisse und die Gesamtbewertung des Europäischen Jahres des lebensbegleitenden Lernens (1996) - vorgelegt gemäß Artikel 8 des Beschlusses Nr. 2493/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [KOM(99) 447 endg. - nicht im Amtsblatt veröffentlicht].


In order to make the European public aware of how crucially important education and training are to successfully integrating into society and the labour market, the Commission today, Wednesday 7 September 1994, would like to mark the occasion of the start of the new political and educational year by proclaiming 1996 as the European Year of Lifelong Learning.

Um die Europäer für die grundlegende Rolle der allgemeinen und beruflichen Bildung hinsichtlich einer gelungenen Integration des einzelnen in die Gesellschaft und auf dem Arbeitsmarkt zu sensibilisieren, betont die Kommission den politischen Neuanfang und den Schulbeginn, indem sie an diesem Mittwoch, dem 7. September 1994 vorschlägt, 1996 zum Europäischen Jahr der lebenslangen allgemeinen und beruflichen Bildung auszurufen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'European Year Lifelong Learning' ->

Date index: 2022-01-02
w