(1) Article 8 of Council Regulation (EC) No 2223/96 of
25 June 1996 on the European system of national a
nd regional accounts in the Community(3) provides for the European
System of
Integrated Economic Accounts (ESA), second edition, to be used as the European
system of integrated
economic accounts for budgetary and own resources purposes as defined in Council Regulation
...[+++] (EEC, Euratom) No 1552/89(4) while Council Decision 94/728/EC, Euratom(5) remains in force.
(1) Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 des Rates vom 25. Juni 1996 zum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Gemeinschaft(3) sieht vor, dass für Haushalts- und Eigenmittelzwecke, wie sie in der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 1552/89 des Rates(4) definiert sind, das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen (ESVG) 2. Auflage, zu verwenden ist, solange der Beschluss 94/728/EG, Euratom(5) in Kraft ist.