Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CGO
CGO-FDEA
Exchange of the certificates for original securities
Ordinance of 4 July 1984 on the Certification of Origin

Übersetzung für "Exchange the certificates for original securities " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conversion of the certificates into original securities | exchange of the certificates for original securities

Umtausch der Zertifikate gegen die Originalpapiere


the certificate of origin and application for such a certificate

das Ursprungszeugnis und der Antrag hierzu


recommandation concerning the adoption of a standard form of certificate of origin

Empfehlung für die Einführung eines Standardvordrucks für das Ursprungszeugnis


Ordinance of 4 July 1984 on the Certification of Origin

Verordnung vom 4. Juli 1984 über die Ursprungsbeglaubigung [ VUB ]


FDEA Ordinance of 9 April 2008 on the Certification of the Non-Preferential Origin of Goods [ CGO-FDEA ]

Verordnung des WBF vom 9. April 2008 über die Beglaubigung des nichtpräferenziellen Ursprungs von Waren [ VUB-WBF ]


Ordinance of 9 April 2008 on the Certification of the Non-Preferential Origin of Goods [ CGO ]

Verordnung vom 9. April 2008 über die Beglaubigung des nichtpräferenziellen Ursprungs von Waren [ VUB ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The competent authorities of Cambodia shall forward to the Commission, by the end of the month following each civil quarter, a quarterly statement of the quantities of products referred to in Article 2 in respect of which certificates of origin Form A have been issued and the serial numbers of those certificates.

Die zuständigen kambodschanischen Behörden übermitteln der Kommission bis Ende des Monats, der auf jedes Kalendervierteljahr folgt, eine vierteljährliche Aufstellung der Mengen der in Artikel 2 genannten Waren, für die Ursprungszeugnisse nach Formblatt A ausgestellt wurden, mit Angabe der laufenden Nummern dieser Ursprungszeugnisse.


The exchange of certificates through Single Points of Contact prevents unauthorised reading of the biometric features stored digitally in the documents and ensures that Member States can securely access information on the chips contained in all biometric passports, travel documents and residence permits issued by other Member States.

Der Austausch von Zertifikaten über einheitliche Kontaktstellen verhindert, dass die digital in den Dokumenten gespeicherten biometrischen Merkmale unbefugt gelesen werden, und gewährleistet, dass die Mitgliedstaaten sicher auf die Informationen zugreifen können, die auf den Chips aller von anderen Mitgliedstaaten ausgestellten biometrischen Reisepässe, Reisedokumente und Aufenthaltstitel enthalten sind.


The introduction of an EU certificate will allow security equipment approved in one Member State to also be put on the market in others.

Die Einführung eines EU-Zertifikats soll gewährleisten, dass Sicherheitsausrüstungen, die in einem Mitgliedstaat genehmigt wurden, auch in anderen Mitgliedstaaten angeboten werden können.


(74a) In order to minimise administrative burdens and control costs and in order to allow the EU and its Member States to effectively communicate electronically in trade relations with third countries, it is necessary that when exchanging electronic certificates or other electronic data, the Commission and the competent authorities of the Member States use internationally standardised language, message structure and exchange protocols based on guidance for electronic certification in standardised World Wide Web Consortium (WC3) Extens ...[+++]

(74a) Um die Verwaltungslasten und Kosten der Kontrollen soweit wie möglich zu verringern, und damit die EU und ihre Mitgliedstaaten im Rahmen der Handelsbeziehungen mit Drittländern wirksam auf elektronischem Weg kommunizieren können, müssen die Kommission und die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten beim Austausch elektronischer Bescheinigungen oder anderer elektronischer Daten eine international standardisierte Sprache, Nachrichtenstruktur sowie Protokolle für den Datenaustausch auf der Grundlage der Vorgaben für elektronische Bescheinigungsverfahren in der vom World Wide Web Consortium (WC3) entwickelten standardisierten erweiter ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) To ensure that the advantages of the preferential import arrangement are limited to rice originating in Bangladesh, a certificate of origin should be issued.

(5) Um sicherzustellen, dass die Vorteile der Präferenzeinfuhrregelung auf Reis mit Ursprung in Bangladesch beschränkt sind, sollte eine Ursprungsbescheinigung ausgestellt werden.


(7) To ensure the advantages of the preferential import arrangements are limited only to rice originating in Bangladesh, a certificate of origin should be issued and an export tax of an amount corresponding to the reduction of the import duty should be collected by the exporting country.

(7) Um sicherzustellen, dass die Vorteile der Präferenzeinfuhrregelungen nur auf Reis mit Ursprung in Bangladesch beschränkt sind, sollten eine Ursprungsbescheinigung ausgestellt und eine Ausfuhrabgabe in Höhe der Verringerung des Einfuhrzolls vom Ausfuhrland erhoben werden.


Where evidence of the origin of goods is provided in the Union in the form of a certificate of origin issued in a third country, that certificate shall fulfil the following conditions:

Wenn der Ursprungsnachweis von Waren in der Union in Form eines in einem Drittland ausgestellten Ursprungszeugnisses zu liefern ist, muss bei der Vorlage eines Nachweises dieses Zeugnis folgenden Anforderungen genügen:


Parliament also recalls that it is essential in the interest of keeping the system in equilibrium for each signatory exporting country to apply uniformly and correctly the provisions on administrative cooperation and issuance of certificates of origin, and for each importing country to have sufficient technical, budgetary and IT resources at its disposal to carry out effective customs inspections so as to avoid any abuse of the preference system. In this connection, Parliament is concerned about allegations of irregularities in the arrangements ...[+++]

Das Parlament weist ferner darauf hin, dass es für das Gleichgewicht des Systems unbedingt erforderlich ist, dass alle Ausfuhrländer, die dem Übereinkommen beitreten, die Bestimmungen betreffend die Zusammenarbeit zwischen den Verwaltungen und die Ausstellung der Ursprungsnachweise einheitlich und korrekt anwenden und dass alle Einfuhrländer über die technischen Mittel sowie die Haushalts- und EDV-Mittel verfügen, die für eine wirksame Zollkontrolle notwendig sind, damit ein Missbrauch des Präferenzsystems vermieden werden kann. Das Parlament ist diesbezüglich beunruhigt angesichts der angeblichen Unregelmäßigkeiten bei der Regelung zur ...[+++]


(11) It is important to distinguish guarantees of origin clearly from exchangeable green certificates.

(11) Es ist wichtig, klar zwischen Herkunftsnachweisen und handelbaren grünen Zertifikaten zu unterscheiden.


The problem arises when these certificates are the result of "administrative errors" on the part of the competent authorities which issue the certificates of origin even though they knew or should reasonably have known that the products in question did not originate in their country.

Problematisch wird es insbesondere dann, wenn die Ausstellung derartiger Bescheinigungen auf ,Verwaltungsirrtümern" der zuständigen Behörden beruht, die die Ursprungszeugnisse ausstellen, obwohl sie wissen oder eigentlich wissen müssten, dass die betreffenden Erzeugnisse ihren Ursprung nicht in diesem Land haben.




Andere haben gesucht : cgo-fdea     Exchange the certificates for original securities     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Exchange the certificates for original securities' ->

Date index: 2021-02-12
w