Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Fluctuations in the rate exchange " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

exchange rate fluctuations | fluctuations in prices | fluctuations in the rate of exchange

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kursschwankungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fluctuation in monetary rates of exchange

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Währungskursschwankung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adjustment in the exchange rate | exchange adjustment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wechselkursänderung | Wechselkursberichtigung | Wechselkurskorrektur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

floating rate [ currency fluctuation | floating of currencies | fluctuation of exchange rates ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flexibler Wechselkurs [ Floaten der Währungen | Freigabe der Wechselkurse | schwankender Wechselkurs | Wechselkursschwankung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[23] NEER/REER based on ULC, excluding the impact of currency fluctuations (NEER = nominal effective exchange rate; REER = real effective exchange rate; ULC = unit labour costs

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

[23] NEW/REW basierend auf den LSK, ohne Berücksichtigung von Währungsschwankungen (NEW = nominaler effektiver Wechselkurs; REW = realer effektiver Wechselkurs; LSK = Lohnstückkosten).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

In order to minimise the effects of exchange rate fluctuations, the problems of exchange rate risk shall be dealt with in the following way:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Um die Auswirkungen von Wechselkursschwankungen möglichst gering zu halten, wird das Problem des Wechselkursrisikos wie folgt angegangen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

There is a risk that you will incur losses on your transactions due to changes in the market price of financial instruments based on fluctuations in interest rates, exchange rates, stock prices, emission credits prices, commodity prices, and others.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-29]

Es besteht das Risiko, dass Sie aufgrund von Änderungen des Marktpreises für Finanzinstrumente auf der Grundlage von Schwankungen der Zinssätze, der Wechselkurse, der Aktienpreise, der Preise von Emissionsgutschriften, der Rohstoffpreise und anderer Faktoren Verluste bei Ihren Transaktionen erleiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-29]

In particular, consideration should be given to whether an OTC derivative contract is economically appropriate for the reduction of risks in the conduct and management of a non-financial counterparty, where the risks relate to fluctuations in interest rates, foreign exchange rates, inflation rates or commodity prices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Insbesondere sollte geprüft werden, ob ein OTC-Derivatekontrakt in wirtschaftlicher Hinsicht zur Risikoreduzierung in Geschäftsführung und Betrieb einer nichtfinanziellen Gegenpartei geeignet ist, soweit die betreffenden Risiken im Zusammenhang mit Schwankungen der Zins-, Währungs- und Inflationsraten oder der Warenpreise stehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

To protect consumers against increasing retail prices for regulated roaming services (regulated voice, SMS or data roaming services) due to fluctuations in the reference exchange rate of currencies other than the euro, a Member State whose currency is not the euro should use an average of several reference exchange rates over time for determining the maximum retail charges in its currency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

Um die Verbraucher vor einem Anstieg der Endkundenentgelte für regulierte Roamingdienste (regulierte Sprach-, SMS- oder Datenroamingdienste) aufgrund von schwankenden Referenzwechselkursen von anderen Währungen als dem Euro zu schützen, sollte ein Mitgliedstaat, dessen Währung nicht der Euro ist, einen Durchschnittswert mehrerer Referenzwechselkurse über einen gewissen Zeitraum hinweg anwenden, um die Höchstentgelte auf der Endkundenebene in seiner Währung festzulegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-12]

The Treaty refers to the exchange rate criterion as the observance of the normal fluctuation margins of the exchange rate mechanism (ERM) of the European Monetary System, for at least two years without severe tensions and in particular without devaluing against the euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-29]

Das Kriterium der Wechselkursstabilität erfordert laut Vertrag die Einhaltung der normalen Bandbreiten des Wechselkursmechanismus (WKM) des Europäischen Währungssystems seit mindestens zwei Jahren ohne starke Spannungen und insbesondere ohne Abwertung gegenüber dem Euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-29]

Furthermore, the experience with the previous period of appreciation, in the first half of this decade, shows that fluctuations in the real exchange rate (the exchange rate adjusted for the relative developments in costs and prices in the euro area and its main trading partners) have a relatively modest impact on the euro area's export performance: it is estimated that between 2001-06, exchange rate fluc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-02]

Außerdem zeigen die Erfahrungen der letzten Aufwertungsphase in der ersten Hälfte des Jahrzehnts, dass Schwankungen bei den realen Wechselkursen (die um die Unterschiede bei Kosten- und Preisentwicklungen im Eurogebiet und bei den wichtigsten Handelspartnern des Eurogebiets bereinigt sind) nur relativ geringe Auswirkungen auf die Exportleistung des Eurogebiets haben. Schätzungen zufolge haben die Wechselkursschwankungen im Zeitraum 2001 bis 2006 das jährliche Wachstum der Exporte des Eurogebiets um 0,6 Prozentpunkte gebremst. Dieser Wert ist relativ gering vor dem Hintergrund eines durchschnittlichen jährlichen Exportwachstums von 5 % im ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-02]

The exchange rate criterion is defined in the Treaty as the observance of the normal fluctuation margins of the exchange rate mechanism (ERM) of the European Monetary System, for at least two years without severe tensions and in particular without devaluing against the euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

Das Kriterium der Wechselkursstabilität erfordert laut EG-Vertrag die Einhaltung der normalen Bandbreiten des Wechselkursmechanismus (WKM) des Europäischen Währungssystems seit mindestens zwei Jahren ohne starke Spannungen und insbesondere ohne Abwertung gegenüber dem Euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-04]

The Treaty refers to the exchange rate criterion as the observance of the normal fluctuation margins of the exchange rate mechanism (ERM) of the European Monetary System for at least two years without severe tensions and in particular without devaluing against the euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

Der EG-Vertrag definiert Wechselkursstabilität als Einhaltung der normalen Bandbreiten im Wechselkursmechanismus des Europäischen Währungssystems ohne starke Spannungen (d.h. insbesondere ohne Abwertung gegenüber dem Euro) während eines Zeitraums von mindestens zwei Jahren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

In order to minimise the effects of exchange rate fluctuations, the problems of exchange rate risk shall be dealt with in the following way:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Um die Auswirkungen von Wechselkursschwankungen möglichst gering zu halten, wird das Problem des Wechselkursrisikos wie folgt angegangen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Andere haben gesucht : adjustment in the exchange rate currency fluctuation exchange adjustment exchange rate fluctuations floating of currencies floating rate fluctuation of exchange rates fluctuations in prices Fluctuations in the rate exchange

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fluctuations in the rate exchange' ->

Date index: 2023-02-27