The Commission's assessment of the 6th EAP is both comprehensive and forward-looking, and looks at relevant existing initiatives such as the Europe 2020 Strategy, the preparations for Rio +20, the roadmap towards a resource-efficient Europe, the post-2010 Biodiversity Strategy, etc.
Die von der Kommission vorgenommene Bewertung des 6. UAP ist sowohl umfassend als auch zukunftsgerichtet und bezieht einschlägige bestehende Initiativen ein, so zum Beispiel die Strategie Europa 2020, die Vorbereitung der Konferenz "Rio+20", den Fahrplan für ein ressourcenschonendes Europa oder die Strategie zur biologischen Vielfalt für die Zeit nach 2010.