The proportion of workers in the civil service, the fact that
traditionally civil servants will pass their entire
career working for the public sector and will thus be exposed to the same risks, the impact of their working conditions and workplaces (
schools, hospitals, public services) to the health and safety of o
thers and the moral obligation of the public secto ...[+++]r to set the example, deserve that increased efforts are deployed by Member States to improve the level of compliance with the health and safety standards.
Die hohe Zahl der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst, die Tatsache, dass öffentliche Bedienstete ihr ganzes Arbeitsleben für den öffentlichen Sektor tätig und damit den immer gleichen Risiken ausgesetzt sind, die Bedeutung ihrer Arbeitsbedingungen und Arbeitsstätten (Schulen, Krankenhäuser, öffentliche Dienste) für die Gesundheit und Sicherheit anderer und die moralische Verpflichtung des öffentlichen Sektors, als Vorbild zu dienen, erfordern größere Anstrengungen der Mitgliedstaaten, damit die Einhaltung der Gesundheitsschutz- und Sicherheitsvorschriften verbessert wird.
