Übersetzung für "Group Savings Banks the EEC " (Englisch → Deutsch) :

For the purpose of the statutory audit of cooperatives, savings banks and similar entities as referred to in Article 45 of Directive 86/635/EEC, a subsidiary or legal successor of a cooperative, savings bank or similar entity as referred to in Article 45 of Directive 86/635/EEC, Member States may lay down other specific provisions in relation to voting rights ; '

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Für die Zwecke der Abschlussprüfung von Genossenschaften, Sparkassen und ähnlichen Einrichtungen gemäß Artikel 45 der Richtlinie 86/635/EWG oder von Tochterunternehmen oder Rechtsnachfolgern einer Genossenschaft, einer Sparkasse oder einer ähnlichen Einrichtung gemäß Artikel 45 der Richtlinie 86/635/EWG können die Mitgliedstaaten andere spezifische Bestimmungen im Zusammenhang mit Stimmrechten erlassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Member States shall designate only one competent authority bearing the ultimate responsibility for the tasks referred in this Article except for the purpose of the statutory audit of cooperatives, savings banks or similar entities as referred to in Article 45 of Directive 86/635/EEC, or a subsidiary or legal successor of a cooperative, savings bank or similar entity as referred to in Article 45 of Directive 86/635/EEC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Die Mitgliedstaaten benennen lediglich eine zuständige Behörde, bei der die Letztverantwortung für die in diesem Artikel genannten Aufgaben liegt, außer für die Zwecke der Abschlussprüfung von Genossenschaften, Sparkassen und ähnlichen Einrichtungen gemäß Artikel 45 der Richtlinie 86/635/EWG oder von Tochterunternehmen oder Rechtsnachfolgern einer Genossenschaft, einer Sparkasse oder einer ähnlichen Einrichtung gemäß Artikel 45 der Richtlinie 86/635/EWG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

3. Where a cooperative within the meaning of point (14) of Article 2 of Directive 2006/43/EC, a savings bank or a similar entity as referred to in Article 45 of Directive 86/635/EEC, or a subsidiary or a legal successor of a cooperative, a savings bank or a similar entity as referred to in Article 45 of Directive 86/635/EEC is required or permitted under national provisions to be a member of a non-profit-making auditing entity, the Member State may decide that this Regulation or certain provisions of it shall not apply to the statutory audit of such entity, provided that the principles of indepen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

3. Wenn eine Genossenschaft im Sinne des Artikels 2 Nummer 14 der Richtlinie 2006/43/EG, eine Sparkasse oder ein ähnliches Unternehmen im Sinne von Artikel 45 der Richtlinie 86/635/EWG oder ein Tochterunternehmen oder ein Rechtsnachfolger einer Genossenschaft, einer Sparkasse oder eines ähnlichen Unternehmens im Sinne von Artikel 45 der Richtlinie 86/635/EWG nach einzelstaatlichen Regelungen Mitglied einer Prüfungsorganisation ohne Gewinnerzielungsabsicht sein muss oder sein kann, kann der Mitgliedstaat beschließen, dass die Abschlussprüfung bei solchen Unternehmen vom Geltungsbereich dieser Verordnung oder bestimmter Bestimmungen dieser ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

4. Where a cooperative within the meaning of point (14) of Article 2 of Directive 2006/43/EC, a savings bank or a similar entity as referred to in Article 45 of Directive 86/635/EEC, or a subsidiary or a legal successor of a cooperative, a savings bank or a similar entity as referred to in Article 45 of Directive 86/635/EEC is required or permitted under national provisions to be a member of a non-profit-making auditing entity, an objective, reasonable and informed party would not conclude that the membership-based relationship compromises the statutory auditor's independence, provided that when ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

4. Wenn eine Genossenschaft im Sinne des Artikels 2 Nummer 14 der Richtlinie 2006/43/EG, eine Sparkasse oder ein ähnliches Unternehmen im Sinne von Artikel 45 der Richtlinie 86/635/EWG oder ein Tochterunternehmen oder ein Rechtsnachfolger einer Genossenschaft oder einer Sparkasse oder eines ähnlichen Unternehmens im Sinne von Artikel 45 der Richtlinie 86/635/EWG nach einzelstaatlichen Regelungen Mitglied einer Prüfungsorganisation ohne Gewinnerzielungsabsicht sein muss oder kann, kann ein objektiver, sachverständiger und informierter Dritter nicht zu dem Schluss gelangen, dass die Beziehung, die aufgrund der Mitgliedschaft besteht, die U ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Each of the five working groups set up since the summer of last year that recommended these projects was chaired by one of the banks: Attijariwafa bank (Morocco) for products related to loans, real estate, insurance and services; BIAT (Tunisia) for deposit accounts and savings products; the Spanish Confederation of Savings Banks (CECA – Spain) for fund transfers; Groupe Caisse d’Epargne (France) for infrastructure and project fi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-29]

Die Projekte wurden von insgesamt fünf Arbeitsgruppen vorgeschlagen, die jeweils unter dem Vorsitz einer Bank seit dem Sommer 2008 eingerichtet worden sind: Attijariwafa bank (Marokko): Kredit-, Immobilien-, Versicherungsprodukte und Finanzdienstleistungen; BIAT (Tunesien): Einlagenkonten und Sparprodukte; CECA (Spanien): Geldüberweisungen; Groupe Caisse d’Epargne (Frankreich): Finanzierung von Infrastruktureinrichtungen und Projekten; Intesa Sanpaolo (Italien): Unterstützung und Hilfen für Unternehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-29]

The Inter-institutional Monitoring Group has a mandate to assess the progress made on implementing the Lamfalussy process and identify possible emerging bottlenecks in this process, and is composed of six independent experts, of which each institution nominated two: Dr. Karl-Peter SCHACKMANN-FALLIS (Germany), Executive Member of the Board of the German Savings Banks Association; Mr Freddy ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-14]

Die Interinstitutionelle Überwachungsgruppe hat den Auftrag, die Fortschritte bei der Umsetzung des Lamfalussy-Verfahrens zu bewerten und Schwachstellen aufzuzeigen. Sie setzt sich aus sechs unabhängigen Experten zusammen, von denen die EU-Organe jeweils zwei benannt haben: Dr. Karl-Peter SCHACKMANN-FALLIS (Deutschland), geschäftsführendes Vorstandsmitglied des Deutschen Sparkassen- und Giroverbandes; Freddy VAN den SPIEGEL (Belgien), Chefvolkswirt und Direktor für öffentliche Angelegenheiten, Fortis Bank; Johnny ÅKERHOLM (Finnland), Präsident und CEO der Nordic Investment Bank (NIB); Rainer MASERA (Italien), Professor of Banking, Lui ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-14]

In particular, as regards the classification Raiffeisen Zentralbank Österreich AG, Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG and Österreichische Volksbanken AG, the Court finds that the Commission was entitled to take into consideration the fact that those three banks carried out a central function (commonly called ‘the lead institutions’) for the decentralised banking groups of the Raiffeisen banks, the savings banks and banking cooperatives and, thus, to al ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Speziell in Bezug auf die Zuordnung der Raiffeisen Zentralbank Österreich AG, der Ersten Bank der oesterreichischen Sparkassen AG und der Österreichischen Volksbanken AG zu bestimmten Kategorien entscheidet das Gericht, dass die Kommission berechtigt war, jeder dieser drei Banken aufgrund der Tatsache, dass sie als Zentral- oder Spitzeninstitut der dezentralisierten Bankengruppen der Raiffeisenkassen, Sparkassen und Volksbanken fungierten, den Marktanteil der jeweiligen Gruppe zuzurechnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-13]

Dr. Karl-Peter SCHACKMANN-FALLIS (Germany), Executive Member of the Board of the German Savings Banks Association; Mr Freddy VAN den SPIEGEL (Belgium), Chief Economist and Director of Public Affairs, Fortis Bank; Mr Johnny ÅKERHOLM (Finland), President and CEO of the Nordic Investment Bank (NIB); Mr Rainer MASERA (Italy), Professor of Banking, Luiss University; Mr Mark HARDING (United Kingdom), Group General Counsel, Barclays Bank; Mr Pierre DE LAUZUN (France), Chief Executive, French Ass ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-05]

Dr. Karl-Peter SCHACKMANN-FALLIS (Deutschland), Geschäftsführendes Vorstandsmitglied des Deutschen Sparkassen- und Giroverbandes, Freddy VAN den SPIEGEL (Belgien), Chefvolkswirt und Direktor für öffentliche Angelegenheiten, Fortis Bank; Johnny ÅKERHOLM (Finnland), Präsident und Vorstandsvorsitzender der Nordischen Investment Bank (NIB); Rainer MASERA (Italien), Professor für Bankfragen, Luiss University; Mark HARDING (Vereinigtes Königreich), Syndikus (Group General Counsel), Barclays Bank; Pierre DE LAUZUN (Frankreich), Vorstands ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-05]

Basel II is also intended to create a level playing field for competition between the big banking groups and the savings banks and credit unions that operate on a regional basis, and it was for that reason that I pressed for the greatest possible objectivity in the treatment of what are termed inter-bank loans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

Basel II soll auch gleiche Wettbewerbsvoraussetzungen zwischen großen Bankkonzernen und regional tätigen Sparkassen und Kreditgenossenschaften schaffen. Daher habe ich mich für eine möglichst hohe Objektivität bei der Behandlung der so genannten Interbankkredite eingesetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-25]

These steps include : - classic bilateral cooperation agreements; - a multilateral agreement (EUFISERV project) on interoperability of the savings banks' Automated Teller Machines (A.T.Ms); - the foundation of E.G.F.I (European Group of Financial Institutions) by the use of the structure provided by the European Economic Interest Grouping ( E.E.I.G.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sie haben hierzu u.a.: - klassische, bilaterale Kooperations-Abkommen geschlossen; - eine multilaterale Vereinbarung zur Herstellung der Kompatibilitaet der Geldausgabeautomaten der Sparkassen getroffen (EUFISERV-Projekt); - die "European Group of Financial Institutions" (E.G.F.I.) in Form einer Europaeischen Wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWiV) gegruendet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : gce-eec gcecee sbg-eec Group Savings Banks the EEC

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Group Savings Banks the EEC' ->

Date index: 2020-12-20