Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFO
ArmA
Armed Forces Act
Armed Forces Organisation
Educate members of the armed forces
Headquarter of the Armed Forces
Instruct military troops
Law on Protection of the Armed Forces
Law on Social Protection of the Armed Forces
Teach military troops
Train military troops

Übersetzung für "Headquarter the Armed Forces " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Agreement regarding the Making Available by the Armed Forces of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of the United States of America of Accommodation to International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany

Übereinkommen über die Überlassung von Liegenschaften an internationale militärische Hauptquartiere der NATO in der Bundesrepublik Deutschland durch die Streitkräfte des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland und der Vereinigten Staaten von Amerika


Law on Protection of the Armed Forces | Law on Social Protection of the Armed Forces

Heeresversorgungsgesetz | HVG [Abbr.]


Headquarter of the Armed Forces

Hauptquartier der Armee [ HQA ]


Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field

Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Streitkräfte im Felde | I. Genfer Abkommen


Ordinance of the Federal Assembly of 4 October 2002 on the Organisation of the Armed Forces | Armed Forces Organisation [ AFO ]

Verordnung der Bundesversammlung vom 4. Oktober 2002 über die Organisation der Armee | Armeeorganisation [ AO ]


Federal Act of 3 February 1995 on the Armed Forces and the Military Administration | Armed Forces Act [ ArmA ]

Bundesgesetz vom 3. Februar 1995 über die Armee und die Militärverwaltung | Militärgesetz [ MG ]


educate members of the armed forces | instruct military troops | teach military troops | train military troops

militärische Truppen ausbilden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It also further extends prohibitions on the transfer and procurement of any items that could contribute to the development of the operational capabilities of the DPRK's armed forces or to exports that support or enhance the operational capabilities of armed forces of another UN Member State outside the DPRK.

Mit der Resolution wird ferner das Verbot der Weitergabe und der Beschaffung jeglicher Artikel, die zur Stärkung der operativen Fähigkeiten der Streitkräfte der DVRK oder zu Ausfuhren beitragen könnten, die die operativen Fähigkeiten der Streitkräfte eines anderen VN-Mitgliedstaats außerhalb der DVRK unterstützen oder stärken, ausgedehnt.


any other item, except food or medicine, if a Member State determines that it could contribute directly to the development of the operational capabilities of the DPRK's armed forces or to exports that support or enhance the operational capabilities of armed forces of another State outside the DPRK.

alle anderen Artikel mit Ausnahme von Nahrungsmitteln und Medikamenten, die nach Feststellung eines Mitgliedstaats zur Stärkung der operativen Fähigkeiten der Streitkräfte der DVRK oder zu Ausfuhren, die die operativen Fähigkeiten der Streitkräfte eines anderen Staats außerhalb der DVRK unterstützen oder stärken, direkt beitragen könnten.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0220 - EN - Council Decision 2014/220/CFSP of 15 April 2014 amending Decision 2013/34/CFSP on a European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) // COUNCIL DECISION 2014/220/CFSP // amending Decision 2013/34/CFSP on a European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0220 - EN - Beschluss 2014/220/GASP des Rates vom 15. April 2014 zur Änderung des Beschlusses 2013/34/GASP über eine Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte (EUTM Mali) // BESCHLUSS 2014/220/GASP DES RATES


An internal armed conflict must be found to exist where a State’s armed forces confront one or more armed groups or where two or more armed groups confront each other, regardless of the intensity of the confrontations, the level of organisation of the armed forces involved or the duration of the conflict

Unabhängig von der Intensität der bewaffneten Auseinandersetzungen, dem Organisationsgrad der bewaffneten Streitkräfte oder der Dauer des Konflikts ist festzustellen, dass ein solcher Konflikt vorliegt, wenn die regulären Streitkräfte eines Staates auf eine oder mehrere bewaffnete Gruppen treffen oder wenn zwei oder mehrere bewaffnete Gruppen aufeinandertreffen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As regards the criteria to be applied in that connection, the Court states that the phrase ‘internal armed conflict’ refers to a situation in which a State’s armed forces confront one or more armed groups or in which two or more armed groups confront each other.

Zu den Kriterien für die Beurteilung des Begriffs stellt der Gerichtshof klar, dass sich der Ausdruck „innerstaatlicher bewaffneter Konflikt“ auf eine Situation bezieht, in der die regulären Streitkräfte eines Staates auf eine oder mehrere bewaffnete Gruppen treffen oder in der zwei oder mehrere bewaffnete Gruppen aufeinandertreffen.


The Court concludes from this that a finding that there is an armed conflict must not be made conditional upon the intensity of the armed confrontations, the level of organisation of the armed forces involved or the duration of the conflict.

Der Gerichtshof folgert daraus, dass es nicht erforderlich ist, die Feststellung, dass ein bewaffneter Konflikt vorliegt, von der Intensität der bewaffneten Auseinandersetzungen, dem Organisationsgrad der bewaffneten Streitkräfte oder der Dauer des Konflikts abhängig zu machen.


The requirements of the first subparagraph shall apply to the armed forces, only to the extent that its application does not cause any conflict with the nature and primary aim of the activities of the armed forces and with the exception of material used exclusively for military purposes.

Die Anforderungen nach Unterabsatz 1 gelten auch für die Streitkräfte, aber nur soweit ihre Anwendung nicht mit der Art und dem Hauptzweck der Tätigkeit der Streitkräfte kollidiert, und mit Ausnahme von Material, das ausschließlich für militärische Zwecke verwendet wird.


The requirements of the first subparagraph shall apply to the armed forces, only to the extent that its application does not cause any conflict with the nature and primary aim of the activities of the armed forces and with the exception of material used exclusively for military purposes.

Die Anforderungen nach Unterabsatz 1 gelten auch für die Streitkräfte, aber nur soweit ihre Anwendung nicht mit der Art und dem Hauptzweck der Tätigkeit der Streitkräfte kollidiert, und mit Ausnahme von Material, das ausschließlich für militärische Zwecke verwendet wird.


The signature by the national armed forces of Côte d'Ivoire and the armed forces of the Forces Nouvelles, in Yamoussoukro on 14 May, of an agreement on the process of combatants' disarmament and demobilisation, including a timescale, is also a further step forward in the application of the Pretoria agreement.

Auch das am 14. Mai in Yamoussoukro von den nationalen Streitkräften und den bewaffneten Kräften der "Force Nouvelle" unterzeichnete Abkommen, das den Ablauf der Entwaffnung und der Demobilisierung der Rebellen regelt und einen entsprechenden Zeitplan enthält, stellt einen weiteren Fortschritt bei der Durchführung des Abkommens von Pretoria dar.


Annex KONVER:types of measure covered KONVER can help to part-finance a wide range of measures in the following fields: - basic/advanced training for new jobs and qualifications, as well as employment subsidies - diversification of economic structures within a region, in particular by assisting the development of small and medium-sized businesses - improvements to the business environment and the services available to businesses, including financial services - promotion of innovation, application of know-how and technology transfers - conversion of sites previously used by the armed forces and development of new acti ...[+++]

Anlage KONVER: Art der Maßnahmen Im Rahmen von KONVER könnte ein breites Spektrum von Maßnahmen mitfinanziert werden, darunter vor allem: - Aus- und Weiterbildung der Beschäftigten im Hinblick auf neue Arbeitsplätze und neue Qualifikationen, sowie Beschäftigungsbeihilfen, - Diversifizierung der regionalen Wirtschaftsstruktur insbesondere durch Förderung der Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen, - Verbesserung des Umfeldes der Unternehmen und der unternehmensorientierten Dienstleistungen einschließlich Finanzdienstleistungen, - Förderung von Innovation, know-how und Technologietransfer, - Wiedernutzbarmachung von Militärgelände u ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Headquarter the Armed Forces' ->

Date index: 2022-12-27
w