The signature by the national armed forces of Côte d'Ivoire and the armed forces of the Forces Nouvelles, in Yamoussoukro on 14 May, of an agreement on the process of combatants' disarmament and demobilisation, including a timescale, is also a further step forward in the application of the Pretoria agreement.
Auch das am 14. Mai in Yamoussoukro von den nationalen Streitkräften und den bewaffneten Kräften der "Force Nouvelle" unterzeichnete Abkommen, das den Ablauf der Entwaffnung und der Demobilisierung der Rebellen regelt und einen entsprechenden Zeitplan enthält, stellt einen weiteren Fortschritt bei der Durchführung des Abkommens von Pretoria dar.