IFR

Instrument flight rules

Support flight check activities

Space navigation

Nap-of-the-earth flight

Flight

Outflow of capital

Black box

Flight strip

Translate "IFR flight" into german :

TERMINOLOGIE

IFR flight, pre-flight actions for IFR flights, pre-flight checks for IFR flights, pre-flight procedures for IFR flights, preparation activities for IFR flights, flight time under IFR, flight time under Instrument Flight Rules, abbreviated IFR flight plans, IFR-flight, IFR, VFR, VFR communications, visual flight rules, instrument flight rules, IFR, support flight check activities, support flight checks to ensure safety of aircraft, assist in the conducting of flight checks, space navigation, manned space flight, space flight, space travel(GEMET), Space flight(STW), space flight(UNBIS), nap-of-the-earth flight, stalking flight, contour flight, contour flying, low-level flight, terrain flight, flight, N.O.E, Nap-of-the-earth flight, Terrain flight, outflow of capital, flight of capital, Black box, Flight recorder, Flight strip, Strip -*- Flug nach Instrumentenflugregeln, IFR-Flug, Vorflugverfahren für Flüge nach Instrumentenflugregeln, Vorflugverfahren für IFR-Flüge, Flugzeit nach Instrumentenflugregeln, IFR, abgekürzte IFR-Flugpläne, IFR-Flug, Sichtflugregeln, Instrumentenflugregeln, Raumfahrt, bemannte Raumfahrt, Raumflug, unbemannte Raumfahrt, Weltraumunternehmen, Schleichflug, Taktischer Flug, Kapitalflucht, illegaler Kapitalexport, Schwarzer Kasten, Flugstreifen

IFR flight

Flug nach Instrumentenflugregeln | IFR-Flug

IATE - Air and space transport

IATE - Lufverkehr und Raumfahr

pre-flight actions for IFR flights | pre-flight checks for IFR flights | pre-flight procedures for IFR flights | preparation activities for IFR flights

Vorflugverfahren für Flüge nach Instrumentenflugregeln | Vorflugverfahren für IFR-Flüge

knowledge

Kenntnisse

flight time under IFR | flight time under Instrument Flight Rules

Flugzeit nach Instrumentenflugregeln | IFR [Abbr.]

IATE - Air and space transport

abbreviated IFR flight plans

abgekürzte IFR-Flugpläne

IATE - Communications

IFR-flight

IFR-Flug

Transport

Luftverkehr (Verkehrswesen)

IFR | VFR | VFR communications | visual flight rules

Sichtflugregeln

knowledge

Kenntnisse

instrument flight rules [ IFR ]

Instrumentenflugregeln [ IFR ]

Transport

Luftverkehr (Verkehrswesen) | Navigation (Verkehrswesen)

support flight check activities | support flight checks to ensure safety of aircraft | assist in the conducting of flight checks | assist in the performance of in-flight and pre-flight checks

bei der Durchführung von Kontrollen vor und während des Fluges Unterstützung leisten

skill

Fähigkeit

space navigation [ manned space flight | space flight | space travel(GEMET) | Space flight(STW) | space flight(UNBIS) ]

Raumfahrt [ bemannte Raumfahrt | Raumflug | unbemannte Raumfahrt | Weltraumunternehmen ]

48 TRANSPORT | MT 4826 air and space transport | BT1 space transport | RT astronautics [3606]

48 VERKEHR | MT 4826 Luftverkehr und Raumfahrt | BT1 Beförderung im Weltraum | RT Navigation von Raumschiffen [3606]

Schleichflug

Defence & warfare

Wehrpolitik und wehrerziehung (Wehrwesen)

flight | N.O.E | Nap-of-the-earth flight | Terrain flight

Taktischer Flug

défense | Aéronautique

outflow of capital [ flight of capital ]

Kapitalflucht [ illegaler Kapitalexport ]

24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 capital movement | BT2 free movement of capital | RT tax avoidance [2446]

24 FINANZWESEN | MT 2421 Freier Kapitalverkehr | BT1 Kapitalverkehr | BT2 freier Kapitalverkehr | RT Steuerausweichung [2446]

Black box | Flight recorder

Schwarzer Kasten

défense | Aéronautique

Flight strip | Strip

Flugstreifen

défense | Aéronautique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Change from IFR flight to VFR flight shall only be acceptable when a message initiated by the pilot-in-command containing the specific expression ‘CANCELLING MY IFR FLIGHT’, together with the changes, if any, to be made to the current flight plan, is received by an ATS unit.

Der Übergang vom Flug nach Instrumentenflugregeln zum Flug nach Sichtflugregeln ist nur dann zulässig, wenn eine vom verantwortlichen Piloten abgegebene Meldung, die ausdrücklich die Sprechgruppe ‚ICH HEBE MEINEN IFR-FLUG AUF‘/‚CANCELLING MY IFR FLIGHT‘ enthält, zusammen mit etwaigen am geltenden Flugplan vorzunehmenden Änderungen von einer Flugverkehrsdienststelle erhalten wurde.

All flights are provided with air traffic control service and IFR flights are separated from other IFR flights and from VFR flights.

Für alle Flüge wird Flugverkehrskontrolldienst erbracht und es wird eine Staffelung von Flügen nach Instrumentenflugregeln gegenüber anderen Flügen nach Instrumentenflugregeln und Flügen nach Sichtflugregeln sichergestellt.

the costs of exempted IFR flights which shall be calculated as the product of the costs incurred for IFR flights and the ratio of the number of exempted service units to the total number of service units, with the total number of service units consisting of the service units in respect of IFR flights, as well as the service units in respect of VFR flights, where these are not exempted.

den Kosten gebührenfreier Flüge nach Instrumentenflugregeln, die als Produkt der für Flüge nach Instrumentenflugregeln anfallenden Kosten und dem Verhältnis zwischen der Anzahl der gebührenfreien Dienstleistungseinheiten und der Gesamtzahl der Dienstleistungseinheiten berechnet werden, wobei die Gesamtzahl der Dienstleistungseinheiten die Dienstleistungseinheiten für Flüge nach Instrumentenflugregeln sowie die Dienstleistungseinheiten für Flüge nach Sichtflugregeln umfasst, sofern diese nicht gebührenfrei sind.

the costs of exempted IFR flights, which shall be calculated as the product of the costs incurred for IFR flights and the proportion of the number of exempted service units and the total number of service units; the costs incurred for IFR flights shall be equal to the total costs less the costs of VFR flights.

aus den Kosten für gebührenfreie IFR-Flüge, die als Produkt aus den für IFR-Flüge anfallenden Kosten und dem Verhältnis zwischen der Anzahl der gebührenfreien Dienstleistungseinheiten und der Gesamtzahl aller Dienstleistungseinheiten berechnet werden; die für IFR-Flüge anfallenden Kosten entsprechen den Gesamtkosten abzüglich der Kosten für VFR-Flüge.

2. Subject to Article 4, Member States shall ensure that in Class C Airspace IFR and VFR flights are permitted, all of these flights are provided with an air traffic control service and that IFR flights are separated from other IFR flights and from VFR flights.

(2) Die Mitgliedstaaten gewährleisten unbeschadet Artikel 4, dass im Luftraum der Klasse C IFR- und VFR-Flüge zulässig sind, für alle diese Flüge ein Flugverkehrskontrolldienst erbracht wird und IFR-Flüge von anderen IFR-Flügen und von VFR-Flügen gestaffelt werden.