Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Inactive part a time-slot " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

idle time-slot | inactive part of a time-slot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zeitschlitz in deaktiviertem Zustand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inactive part of on-call time

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inaktive Zeit während des Bereitschaftsdienstes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However women still face a higher risk of (persistent) poverty or exclusion than men due to care related periods of inactivity and (voluntary or involuntary) part-time work.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dennoch sind Frauen aufgrund erziehungs- oder pflegebedingter Unterbrechungen ihrer Erwerbstätigkeit und (freiwilliger oder unfreiwilliger) Teilzeitbeschäftigung nach wie vor stärker von (anhaltender) Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht als Männer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Special attention is given to problems met by women in low income groups. Only 12% of women in the 16 to 64 age group are in full employment and 8% work part-time, while 66% of them are inactive compared to 35% of the men in low income groups.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spezielles Augenmerk gilt den Problemen der Frauen in den niedrigen Einkommensgruppen: lediglich 12 % der Frauen in der Altersgruppe der 16- bis 64-Jährigen gehen einer Vollzeitbeschäftigung nach, 8 % arbeiten in Teilzeit, 66 % sind nicht erwerbstätig - gegenüber 35 % der Männer in den niedrigen Einkommensgruppen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Among the population aged 15 to 74 in the European Union (EU), 220 million were employed, 23 million were unemployed and 136 million were economically inactive in 2015. Around 8 in every 10 persons employed in the EU were working full time and 2 in 10 part-time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

Von der Bevölkerung im Alter von 15 bis 74 Jahren in der Europäischen Union (EU) waren im Jahr 2015 220 Millionen Personen erwerbstätig, 23 Millionen erwerbslos und 136 Millionen zählten zu den Nichterwerbspersonen.Etwa 8 von 10 Beschäftigten in der EU arbeiteten Vollzeit und 2 von 10 Teilzeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-18]

In the SIMAP and Jaeger cases the European Court of Justice interpreted the definition of working time in the original Working Time Directive to include the inactive part of on-call time when an employee is not working but resting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

In den Rechtssachen SIMAP und Jaeger legte der Europäische Gerichtshof die Definition von Arbeitszeit in der ursprünglichen Arbeitszeitrichtlinie so aus, dass auch die inaktiven Perioden von Bereitschaftsdiensten einbezogen sind, in denen die Arbeitskräfte ruhen und nicht arbeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The inactive part of on-call time would not be regarded as working time, but could no longer form part of the calculation of daily and weekly rest time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Die inaktive Zeit während des Bereitschaftsdienstes wird nicht als Arbeitszeit angesehen, kann jedoch nicht auf die täglichen und wöchentlichen Ruhezeiten angerechnet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Although Parliament describes stand-by time (on-call duty) as working time, the inactive part of stand-by time can be calculated in a ‘specific way’ (via a collective agreement or statutory arrangement), without there being guarantees for the workers involved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Obwohl das Parlament Bereitschaftszeiten (Bereitschaftsdienste) als Arbeitszeit ansieht, kann der inaktive Teil der Bereitschaftszeit „gesondert“ (per Tarifvertrag oder Gesetz) berechnet werden, ohne dass den betroffenen Arbeitnehmern Garantien geboten werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

3. to correct the definitions of working time, so that the inactive part of on-call time is not considered ‘working time’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

3. Berichtigung der Begriffsbestimmungen für die Arbeitszeit, damit Bereitschaftszeiten nicht als Arbeitszeit angesehen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

(7) It is necessary to strike a new balance between the protection of workers' health and safety and the need to give companies more flexibility in the organisation of working time, in particular with regards to on-call time and , more specifically, to inactive parts of on-call time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

(7) Es besteht das Bedürfnis, ein neues Gleichgewicht zwischen dem Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer und der Notwendigkeit größerer Flexibilität in der Arbeitszeitgestaltung zu finden, insbesondere was den Bereitschaftsdienst und genauer die inaktiven Zeiten während des Bereitschaftsdienstes betrifft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

4. Air carriers that repeatedly and intentionally operate air services at a time significantly different from the allocated slot as part of a series of slots or uses slots in a significantly different way from that indicated at the time of allocation and thereby cause prejudice to airport or air traffic operations shall lose their status as referred to in Article 8(2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

(4) Luftfahrtunternehmen, die Flugdienste regelmäßig und vorsätzlich entweder zu Zeiten durchführen, die erheblich von den zugewiesenen, zu einer Abfolge von Zeitnischen gehörenden Zeitnischen abweichen oder die Zeitnischen in einer erheblich anderen Weise als zum Zeitpunkt der Zuweisung angegeben nutzen und damit den Flughafenbetrieb oder den Flugverkehr beeinträchtigen, verlieren den Status nach Artikel 8 Absatz 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Andere haben gesucht : idle time-slot inactive part of a time-slot inactive part of on-call time Inactive part a time-slot

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Inactive part a time-slot' ->

Date index: 2021-09-27