Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IQSY
IYF
IYPE
IYQS
International Quiet Sun Years
International Year of the Family
International Year of the Family
International Year of the Planet Earth
International Year of the World's Indigenous People
International Years of the Quiet Sun

Übersetzung für "International Year the Family " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
International Year of the Family | IYF [Abbr.]

Internationales Jahr der Familie


International Year of the World's Indigenous People | International Year of the World's Indigenous People, 1993

Internationales Jahr der Indigenen Völker


International Year of the Family (IYF) ?

Internationales Jahr der Familie 1994 UNO


International Quiet Sun Years | International Years of the Quiet Sun | IQSY [Abbr.] | IYQS [Abbr.]

Internationales Jahr der ruhigen Sonne | IJRS [Abbr.]


International Year of the Planet Earth [ IYPE ]

Internationales Jahr des Planeten Erde [ IYPE ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– having regard to the 2014 FAO International Year of Family Farming,

– unter Hinweis darauf, dass die FAO das Jahr 2014 zum Internationalen Jahr der familienbetriebenen Landwirtschaft ausgerufen hat,


– having regard to the 2014 FAO International Year of Family Farming,

– unter Hinweis darauf, dass die FAO das Jahr 2014 zum Internationalen Jahr der familienbetriebenen Landwirtschaft ausgerufen hat,


I. having considered that 2014 is the International Year of Family Farming;

I. unter Hinweis darauf, dass 2014 das Internationale Jahr der familienbetriebenen Landwirtschaft begangen wird;


"The UN has proclaimed this year the International Year of Family Farming, while the African Union has proclaimed 2014 the Year of Agriculture and Food Security", explained Brenda King, EESC member of Group I (Employers)".

"Die Vereinten Nationen haben dieses Jahr zum Internationalen Jahr der landwirtschaftlichen Familienbetriebe erklärt, die Afrikanische Union wiederum hat 2014 zum Jahr der Landwirtschaft und Ernährungssicherheit ausgerufen", erläuterte Brenda King, EWSA-Mitglied der Gruppe I (Arbeitgeber)".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
X. whereas the United Nations General Assembly has declared 2014 the International Year of Family Farming;

X. in der Erwägung, dass die Generalversammlung der Vereinten Nationen das Jahr 2014 zum Internationalen Jahr der familienbetriebenen Landwirtschaft erklärt hat;


In his meetings with Commissioners Piebalgs, Cioloș and Damanaki, Mr Graziano da Silva discussed various issues of EU-FAO cooperation, including the 2014 International Year of Family Farming, as well as rural development, food price volatility, global governance of food security – which FAO wants strengthened – and the need to promote pro-poor long term economic growth, including the importance of resilience building, the creation of enabling environments for the productive sectors, support to small-scale production and the strengthening of social protection.

Ferner erörterte da Silva bei seinen Gesprächen mit den Kommissionsmitgliedern Piebalgs, Cioloș und Damanaki verschiedene Aspekte der Zusammenarbeit zwischen der EU und der FAO (beispielsweise im Hinblick auf das internationale Jahr der landwirtschaftlichen Familienbetriebe 2014) sowie Fragen der ländlichen Entwicklung, die Preisvolatilität bei Nahrungsmitteln, die globale Sicherstellung der Ernährungssicherheit (hier wünscht sich die FAO ein schärferes Vorgehen) und die Notwendigkeit, ein langfristiges, den Armen zugute kommendes wirtschaftliches Wachstum einschließlich Maßnahmen zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit gegen die Armut zu ...[+++]


– having regard to its resolution of 14 December 1994 on protection of families and family units at the close of the International Year of the Family ,

– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 14. Dezember 1994 zum Schutz der Familie und familienähnlichen Formen des Zusammenlebens zum Abschluss des Internationalen Jahres der Familie ,


The International Association of family movements for rural training (AIMFR) is an association of representatives from various countries around the world which have Family Centres for work-linked training.

In der Association Internationale des Mouvements Familiaux de Formation Rurale (AIMFR, Internationale Vereinigung der Zusammenschlüsse von Familien mit landwirtschaftlicher Ausbildung) haben sich Vertreter aus verschiedenen Ländern der Erde zusammengeschlossen, in denen es Zentren für die alternierende Ausbildung von Familien gibt.


In this, the International Year of the Family, we are particularly conscious of the dual roles women fulfil in a society that expects them to seamlessly combine caring and work.

Dabei sind wir uns im Internationalen Jahr der Familie ganz besonders der Doppelbelastung der Frauen bewußt in einer Gesellschaft, die erwartet, daß Frauen Familie und Beruf reibungslos miteinander vereinbaren.


A European initiative: The European Social Innovation Prize is an initiative of the European Commission, the idea having originated in the Directorate-General Employment, Industrial Relations and Social Affairs as a follow-up to the International Year of the Family (1994).

Eine europäische Initiative: Der Europäische Preis für soziale Innovation ist eine Initiative der Europäischen Kommission. Gestiftet wird er von der Generaldirektion Beschäftigung, Arbeitsbeziehungen und soziale Angelegenheiten als Folgemaßnahme zum Internationalen Jahr der Familie 1994.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'International Year the Family' ->

Date index: 2024-04-28
w