Übersetzung für "Inventory Swiss Heritage Sites " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 9 September 1981 on the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites [ HSIO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 9. September 1981 über das Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz [ VISOS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Inventory of Swiss Heritage Sites [ ISOS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz | Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder von nationaler Bedeutung [ ISOS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Committee selected the sites based on an in-depth study carried out in 2010, which established an inventory of cultural heritage sites on the island.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

Der Ausschuss hat die Stätten auf der Grundlage einer 2010 durchgeführten eingehenden Studie ausgewählt, in deren Rahmen ein Verzeichnis von Kulturstätten auf der Insel erstellt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-03]

This programme supports priority actions for heritage identification through the creation of site inventories in twelve pilot Wilayas (administrative provinces).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

Mit diesem Programm werden prioritäre Maßnahmen zur Bestandsaufnahme des kulturellen Erbes unterstützt, indem in zwölf Pilot-Wilayas (Verwaltungsprovinzen) Verzeichnisse für Kulturstätten eingeführt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-05]

A range of other projects are also implemented in partnership with the EU, including safeguarding world heritage, intangible cultural heritage (such as Egyptian traditional festivals and inventorying Mediterranean living heritage), preserving World Heritage sites (such as old Havana and Nablus old city), media development and promoting sustainable marine and coastal archaeology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-07]

Außerdem werden weitere Projekte in Partnerschaft mit der EU durchgeführt, u. a. zu den folgenden Themen: Schutz des Welterbes, Bewahrung des immateriellen Kulturerbes (z. B. traditionelle ägyptische Feste oder die Inventarisierung des biologischen Erbes im Mittelmeerraum), Erhaltung von Stätten des Welterbes (z. B. der Altstadt von Havanna oder von Nablus), Medienentwicklung und Förderung einer nachhaltigen Meeres- und Küstenarchäologie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-07]

135. Considers that the new maritime policy adopted by the EU should also focus on the protection and promotion of maritime archaeological resources; considers that the inclusion, in the European marine atlas, of a cartographic inventory of submerged wrecks and archaeological sites would facilitate the understanding and study of those phenomena, enabling the competent authorities in each Member State to improve the preservation of their historical and cultural heritage; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

135. ist der Auffassung, dass einer der Schwerpunkte der künftigen Meerespolitik der Europäischen Union der Schutz und die Valorisierung des maritimen archäologischen Reichtums sein sollte; geht davon aus, dass die Einbeziehung eines kartierten Inventars von versunkenen archäologischen Stätten und Wrackteilen in den europäischen Meeresatlas das Wissen über sie und ihre Erforschung erleichtern und dazu beitragen würde, dass die zuständigen Stellen in den einzelnen Mitglied ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

135. Considers that the new maritime policy adopted by the EU should also focus on the protection and promotion of maritime archaeological resources; considers that the inclusion, in the European marine atlas, of a cartographic inventory of submerged wrecks and archaeological sites would facilitate the understanding and study of those phenomena, enabling the competent authorities in each Member State to improve the preservation of their historical and cultural heritage; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

135. ist der Auffassung, dass einer der Schwerpunkte der künftigen Meerespolitik der Europäischen Union der Schutz und die Valorisierung des maritimen archäologischen Reichtums sein sollte; geht davon aus, dass die Einbeziehung eines kartierten Inventars von versunkenen archäologischen Stätten und Wrackteilen in den europäischen Meeresatlas das Wissen über sie und ihre Erforschung erleichtern und dazu beitragen würde, dass die zuständigen Stellen in den einzelnen Mitglied ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

Documentation, inventory and digitisation of collections and cultural heritage sites

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dokumentierung, Inventarisierung und Digitalisierung von Sammlungen und Stätten des Kulturerbes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : inventory of swiss heritage sites Inventory Swiss Heritage Sites

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Inventory Swiss Heritage Sites' ->

Date index: 2023-01-14