The former has jettisoned none of its neo-liberal cargo: there is absolutely no concept of democratic accountability at the European Central Bank, the Stability and Growth Pact is one-sided and the free market is championed.
Er hat nichts von seiner neoliberalen Fracht abgeworfen: Es gibt absolut kein Konzept für eine demokratische Rechenschaftspflicht bei der Europäischen Zentralbank, der Stabilitäts- und Wachstumspakt ist einseitig, und der freie Markt wird zum Leitmotiv erhoben.