Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Joint use
Joint use of telecommunications installations
Right of joint use
Right of joint use of telecommunications installations

Übersetzung für "Joint use telecommunications installations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
joint use of telecommunications installations | joint use

Mitbenutzung von Fernmeldeanlagen | Mitbenutzung | Mitbenützung von Fernmeldeanlagen | Mitbenützung


right of joint use of telecommunications installations | right of joint use

Recht zur Mitbenutzung von Fernmeldeanlagen | Mitbenutzungsrecht von Fernmeldeanlagen | Mitbenutzungsrecht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lithuania || 693 mcm 59% || ­ Ensure the political support necessary to reach key agreements on joint emergency measures covering sensitive issues such as the volumes of gas to be shared and its market destination. ­ Adopt swiftly a joint Emergency Plan and a joint Preventive Action Plan. ­ Consider increasing the level of stocks for fuel switching to ensure installations can continue to operate during an emergency while new alternative fuel deliveries arrive. ­ Continue the work on the upgrade of the Klaipeda-Kursenai pipeline to all ...[+++]

Litauen || 693 Mio. m3 59 % || ­ Gewährleistung der politischen Unterstützung, die erforderlich ist, um wichtige Vereinbarungen über gemeinsame Notfallmaßnahmen zu heiklen Fragen wie dem zu teilenden Gasvolumen und seinem Bestimmungsmarkt zu erzielen ­ Zügige Annahme eines gemeinsamen Notfallplans und eines gemeinsamen Präventionsplans ­ Prüfung der Möglichkeit einer Erhöhung der Brennstoffvorräte mit Blick auf einen Brennstoffwechsel, damit Anlagen im Notfall weiterbetrieben werden können, bis neue Lieferungen alternativer Brennstoffe eintreffen ­ Fortsetzung der Arbeiten zur Modernisierung der Fernleitung Klaipėda-Kursenai, damit das L ...[+++]


(19a) There is a need to gather information and statistical data on the public works which are likely to be used, partly or completely, to install new-generation networks, and to set up a database for monitoring those works and the creation of a Union register of telecommunications networks, where possible supplemented by similar information on energy and transport networks.

(19a) Es sind Informationen und statistische Daten über öffentliche Versorgungseinrichtungen zu erheben und zu sammeln, die teilweise oder vollständig für die Schaffung von Netzen der neuen Generation genutzt werden könnten; zudem sollten eine Datenbank zur Überwachung dieser Arbeiten und ein EU-Kataster der Telekommunikationsnetze, nach Möglichkeit ergänzt mit den Informationen über die Energie- und Transportnetze, eingerichtet werden.


24. Stresses the need for improved data protection and privacy regulation and practice when smart metering systems are installed; emphasises that guaranteeing data protection and data privacy for all individuals and households connected to the grid is imperative to the functioning and deployment of smart grids; stresses that data gathered should only be used to ensure the security of electricity supply; calls on Member States to enforce data protection rules while maintaining and developing synergies throughout ...[+++]

24. unterstreicht die Notwendigkeit einer besseren Regulierung und Praxis bezüglich Datenschutz und Schutz der Privatsphäre, wenn intelligente Messsysteme installiert werden; betont, dass der Datenschutz und der Schutz der Privatsphäre für alle mit dem Netz verbundenen Einzelpersonen und Haushalte für die Funktionsfähigkeit und die Einführung intelligenter Netze unentbehrlich sind; betont, dass gesammelte Daten nur dafür verwendet werden sollten, Sicherheit der Energieversorgung herbeizuführen; fordert die Mitgliedstaaten auf, Datenschutzbestimmungen durchzusetzen, wobei sie gleichzeitig Synergien in allen ...[+++]


This Directive thus recognises joint implementation (JI) and clean development mechanism (CDM) credits as equivalent to EU emission allowances, except for those generated by nuclear installations and those from land use, land use change and forestry activities.

Mit dieser Richtlinie werden so die Gutschriften aus den JI-Projekten und den CDM-Projekten ebenso anerkannt wie Emissionszertifikate, mit Ausnahme von Gutschriften aus der Kernenergienutzung sowie der Flächennutzung, der Flächennutzungsänderung und der Forstwirtschaft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wood treated in industrial installations or by professionals according to subparagraph (a) which is placed on the market for the first time or retreated in situ may be used for professional and industrial use only, for example on railways, in electric power transmission and telecommunications, for fencing, for agricultural purposes (for example stakes for tree support) and in harbours and waterways.

Für nach Buchstabe a in industriellen Anlagen oder zu gewerblichen Zwecken behandeltes Holz, das zum ersten Mal in Verkehr gebracht wird oder vor Ort wieder behandelt wird, gilt: Die Verwendung ist ausschließlich für gewerbliche und industrielle Zwecke erlaubt (z. B. Eisenbahn, Stromtransport, Telekommunikation, Zäune, für landwirtschaftliche Zwecke — etwa Baumstützen —, Häfen, Wasserwege).


In addition, the Member States concerned should facilitate the domestic use by the third country concerned of part of the production of electricity by the installations covered by the joint project.

Außerdem sollten es die betreffenden Mitgliedstaaten unterstützen, dass ein Teil der Produktion in den zu dem gemeinsamen Projekt gehörenden Anlagen für den heimischen Verbrauch in dem betreffenden Drittland verwendet wird.


(25) As concerns the installation and maintenance of security devices, in so far as no such Community-level harmonisation exists, agreements between insurers laying down technical specifications or approval procedures that are used in one or several Member States can be exempted by regulation; however, the exemption should be subjected to certain conditions, in particular that each insurance undertaking must remain free to accept for insurance, on whatever terms and condi ...[+++]

(25) Solange keine Harmonisierungsvorschriften auf Gemeinschaftsebene erlassen wurden, können Vereinbarungen zwischen Versicherern über technische Spezifikationen oder Genehmigungsverfahren für den Einbau und die Wartung von Sicherheitsvorkehrungen durch Verordnung freigestellt werden; allerdings müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein; u. a. muss jedes Versicherungsunternehmen die Freiheit haben, eine nicht nach den gemeinsamen Regeln zugelassene Sicherheitsvorkehrung oder Installateur- oder Wartungsfirma zu seinen Konditionen zu ...[+++]


Directive 1999/5/EC on Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment obliges manufacturers to ensure that their products do not have an adverse effect on health and enables national authorities to impose restrictions on the use of radio products, e.g. by prescribing minimum distances from the public, so as to ensure that telephone masts are appropriately installed.

Nach Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen haben die Hersteller solcher Erzeugnisse die Pflicht, gesundheitsgefährdende Auswirkungen dieser Geräte auszuschließen. Die einzelstaatlichen Behörden haben das Recht, für die Verwendung von Rundfunkerzeugnissen bestimmte Beschränkungen aufzuerlegen, z.


The constant development in the use of electricity, and in particular the rapid development of mobile telecommunications systems, including the installation of transmitter masts, has given rise to some public concern.

Die ständige Weiterentwicklung beim Einsatz der Elektrizität, vor allem der rasche Ausbau der mobilen Telekommunikationssysteme, einschließlich des Aufbaus von Sendemasten, hat unter der Bevölkerung einige Besorgnis ausgelöst.


It is the duty of all policy-makers, at all levels, while safeguarding the importance of competition in the telecommunications market, to find regulatory solutions which allow maximum use of the installations currently available, taking into consideration the impact on the landscape and the environment and the socio-cultural implications for the citizens.

Bei Wahrung der Bedeutung des Wettbewerbs auf dem Telekommunikationsmarkt sowie seiner Entwicklung müssen die Politiker aller Ebenen nach Regulierungsmöglichkeiten suchen, die eine optimale Nutzung der gegenwärtig verfügbaren Infrastrukturen unter Berücksichtigung der Auswirkungen auf die Landschaft und die Umwelt sowie der sozialen und kulturellen Folgen für die Bürger gestatten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Joint use telecommunications installations' ->

Date index: 2021-03-17
w