Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention on the Protection of Financial Interests
Legal interest
Legal interest protected under criminal law
Legally protected interest
PFI
Protection of financial interests

Übersetzung für "Legal protection the financial interests " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
right to information and education,2)right to protection of health and safety,3)right to protection of financial interests,4)right to protection of legal interests,5)rights to representation and participation

das Recht auf Information und Erziehung,2)das Recht auf den Schutz der Gesundheit und Sicherheit,3)das Recht auf den Schutz der wirtschaftlichen Interessen,4)das Recht auf den Schutz der rechtlichen Interessen,5)das Recht auf Vertretung und Mitwirkung


Convention on the Protection of Financial Interests

Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen


protection of financial interests | PFI [Abbr.]

Schutz der finanziellen Interessen




legal interest protected under criminal law

strafrechtlich geschütztes Rechtsgut
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Due to the remaining loopholes in, and deficient implementation of, the Convention on the protection of financial interests, an initiative on the protection of EU financial interests will be prepared, replacing its pending proposal on the criminal-law protection of financial interests [29].

Angesichts der bestehenden Lücken im Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften und der mangelhaften Umsetzung des Übereinkommens wird eine Initiative zum Schutz der finanziellen Interessen der EU ausgearbeitet werden, die den bestehenden Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den strafrechtlichen Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft[29] ersetzen wird.


The EU's wide variety of legal systems and traditions make it a specific challenge to protect the financial interests of the Union against fraud and any other criminal activities.

Die Vielzahl unterschiedlicher nationaler Rechtsordnungen und Traditionen in der EU machen den Schutz der finanziellen Interessen der EU vor Betrug und sonstigen rechtswidrigen Handlungen zu einer besonderen Herausforderung.


Member States are under legal obligation (Article 325 TFEU and the Convention on the protection of financial interests) to counter illegal activities at the expense of the EU and make fraud against the EU budget punishable criminal conduct.

Die Mitgliedstaaten sind nach Artikel 325 AEUV und nach dem Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften verpflichtet, zu Lasten des EU-Haushalts gehende widerrechtliche Handlungen zu bekämpfen und den Betrug gegen den EU-Haushalt zu einem eigenständigen Straftatbestand zu erheben.


It may also set out clearer rules on the criminal liability of appointed and elected office holders, and of legal persons regarding the protection of financial interests.

Auch könnte er präzisere Bestimmungen über die strafrechtliche Verantwortlichkeit von ernannten oder gewählten Amtsträgern und juristischen Personen für den Schutz der finanziellen Interessen der EU beinhalten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fifteen years after the signing of the Convention on the protection of financial interests and as a result of an incomplete implementation in Member States, inconsistencies and loopholes in the applicable criminal and procedural laws hamper effective action in the protection of the financial interests allowing criminal offences to go unpunished in some Member States.

Fünfzehn Jahre nach der Unterzeichnung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften stehen die bestehenden Inkonsistenzen und Lücken im geltenden Straf- und Verfahrensrecht, die eine Folge einer unvollständigen Umsetzung des Übereinkommens in den Mitgliedstaaten sind, einem wirksamen Vorgehen zum Schutz der finanziellen Interessen im Wege und machen es möglich, dass bestimmte Straftaten in einigen Mitgliedstaaten nicht geahndet werden.


the legal provisions of the PTAs do not contain sufficient safeguards to protect the financial interests of the EU.

Die rechtlichen Vorschriften der Präferenzhandelsregelungen enthalten keine ausreichenden Vorkehrungen zum Schutz der finanziellen Interessen der EU.


“I strongly welcome the constructive and focused approach taken by the European Parliament in its report on the protection of financial interests”, Vice-President Siim Kallas, Commissioner responsible for Administration, Audit and Anti-Fraud, said. “The Parliament shares the Commission's commitment to more transparency and an increased accountability in the administration of Community funds.

„Ich begrüße den konstruktiven, zielorientierten Ansatz, den das Europäische Parlament in seinem Bericht über den Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft verfolgt“, sagte Vizepräsident Siim Kallas, zuständig für Verwaltung, Audit und Betrugsbekämpfung, „Das Parlament teilt den Wunsch der Kommission nach größerer Transparenz und Verantwortlichkeit bei der Verwaltung von Gemeinschaftsmitteln.


The Commission welcomes the adoption by the European Parliament of the Hercule II Programme, which aims to help protect the financial interests of the Community, including the fight against cigarette smuggling and counterfeiting.

Die Kommission begrüßt es, dass das Europäische Parlament das Programm „Hercule II“ angenommen hat, das zum Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft, einschließlich der Bekämpfung von Zigarettenschmuggel und –fälschungen, beiträgt.


improving the information flow between OLAF and the European institutions; fully guaranteeing the rights of individuals affected by an external or internal inquiry; strengthening OLAF’s operational efficiency and enhancing the role of the Office’s Supervisory Committee; improving the information flow between the Member States and the Commission, for example by amending the regulations on notification of irregularities; developing the Customs Investigations Information File (“FIDE”) and implementing the new Regulation concerning mutual administrative assistance in the field of VAT and the laundering of profits from Community fraud; developing the criminal-law protection of the Co ...[+++]

Verbesserung des Informationsflusses zwischen dem OLAF und den EU-Organen und –Einrichtungen; uneingeschränkte Garantie der Rechte der Personen, die von einer internen oder externen Untersuchung betroffen sind; Verstärkung der operativen Effizienz des OLAF und der Aufgaben des OLAF-Überwachungsausschusses; Verbesserung des Informationsflusses zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission, unter anderem durch Änderung der Verordnungen über die Mitteilung von Unregelmäßigkeiten, Einrichtung einer Datei für Zollermittlungen (Fichier d’Identification des Dossiers d’Enquêtes douanières – FIDE) und Umsetzung neuer Rechtsvorschriften betreffend die gegenseitige Amtshilfe im Bereich der Mehrwertsteuer und des Waschens von Erträgen aus Betrug z ...[+++]


The focus has been on improving the legal framework to effectively protect the financial interests of the EU, developing more efficient cooperation mechanisms with and between the Member States, as well as continuing to improve the internal organisation of the EU's anti-fraud office (OLAF).

Dabei lag das Schwergewicht auf der Verbesserung des Rechtsrahmens für einen wirksamen Schutz der finanziellen Gemeinschaftsinteressen, auf der Weiterentwicklung der Mechanismen für eine effiziente Zusammenarbeit mit und zwischen den Mitgliedstaaten und auf einer weiteren Verbesserung der internen Struktur des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Legal protection the financial interests' ->

Date index: 2023-03-28
w