Increased chances to rescue companies: The new rules avoid "secondary proceedings" (proceedings opened by courts in an EU country other than the one where the company's registered office is based).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

Bessere Rettungschancen für Unternehmen: „Sekundärverfahren“ (die von Gerichten in einem anderen EU-Mitgliedstaat eröffnet werden als dem, in dem das Unternehmen seinen satzungsmäßigen Sitz hat) werden durch die neuen Vorschriften verhindert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-25]

Strong obligations on companies handling data: under the new arrangement, the U.S. Department of Commerce will conduct regular updates and reviews of participating companies, to ensure that companies follow the rules they submitted themselves to.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

Strenge Auflagen für Unternehmen, die Daten verarbeiten: Im Rahmen der neuen Regelung wird das US-Handelsministerium die Liste der teilnehmenden Unternehmen regelmäßig überprüfen und aktualisieren, um sicherzustellen, dass die Unternehmen die Regeln einhalten, denen sie sich selbst unterworfen haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-11]

The new arrangement will be transparent and contain effective supervision mechanisms to ensure that companies follow the rules they submitted themselves to.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

Die neue Regelung ist transparent und sieht wirksame Aufsichtsmechanismen vor, um sicherzustellen, dass die Unternehmen die Regeln einhalten, denen sie sich unterworfen haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-28]

Increased chances to rescue companies: The new rules avoid secondary proceedings in other Member States being opened, while at the same time guaranteeing the interests of local creditors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-03]

Bessere Überlebenschancen für Unternehmen: Mit den neuen Vorschriften wird vermieden, dass in anderen Mitgliedstaaten Sekundärverfahren eröffnet werden. Gleichzeitig wird der Schutz der Interessen der einheimischen Gläubiger sichergestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Following an action brought by the Westdeutsche Lotterie (a public lottery company in North Rhine-Westphalia) a German court ordered Digibet and its managing director Mr Albers to cease to offer the possibility of playing games of chance via the Internet to persons in Germany.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

Auf eine Klage der Westdeutschen Lotterie (der staatlichen Lottogesellschaft von Nordrhein-Westfalen) verbot ein deutsches Gericht Digibet und ihrem Geschäftsführer Gert Albers, über das Internet in Deutschland wohnhaften Personen die Möglichkeit anzubieten, an Glücksspielen teilzunehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-11]

To avoid the application of different standards to management companies and investment companies which have not designated a management company, the latter should be subject to the same rules of conduct and provisions regarding conflicts of interest and risk management as management companies. Therefore, the rules of this Directive on administrative procedures and internal control mechanism should, as a matter of good practice, apply both to management companies and investment companies that have not designated a management ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

Um zu vermeiden, dass für Verwaltungsgesellschaften und Investmentgesellschaften, die keine Verwaltungsgesellschaft bestimmt haben, unterschiedliche Standards gelten, sollten Letztere den gleichen Verhaltensregeln und Bestimmungen zu Interessenkonflikten und Risikomanagement unterworfen werden wie Verwaltungsgesellschaften. Aus diesem Grund sollten die Bestimmungen dieser Richtlinie über administrative Verfahren und interne Kontrollmechanismen der vorbildlichen Praxis halber sowohl für Verwaltungsgesellschaften als auch für Investmentgesellschaften, die keine Verwaltungsgesellschaft bestimmt haben, gelten, wobei dem Grundsatz der Verhält ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]

6. Before the branch of a management company starts business, the competent authorities of the management company’s host Member State shall, within two months of receiving the information referred to in paragraph 2, prepare for supervising the compliance of the management company with the rules under their responsibility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

(6) Bevor die Zweigniederlassung der Verwaltungsgesellschaft ihre Tätigkeit aufnimmt, verfügen die zuständigen Behörden des Aufnahmemitgliedstaats über einen Zeitraum von zwei Monaten nach Eingang der in Absatz 2 genannten Angaben zur Vorbereitung der Beaufsichtigung der Einhaltung der unter ihrer Zuständigkeit zu beachtenden Bestimmungen durch die Verwaltungsgesellschaft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

The conditions in question are the granting of new authorisations depending on the public interest, the obligation to have a minimum social capital of 100,000 EUR, the imposition of an exclusive object requirement on the company, and incompatibility rules concerning partners, managers and administrators of these companies with other activities in the area of car manufacturing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Bei den betreffenden Bedingungen handelt es sich um die Gewährung neuer Genehmigungen, sofern ein öffentliches Interesse vorliegt, die Verpflichtung, ein Sozialkapital von mindestens 100.000 € vorzuweisen, eine ausschließliche Objektbindung des Unternehmens und Unvereinbarkeitsvorschriften im Hinblick auf Partner, Manager und Führungskräfte dieser Unternehmen mit anderen Tätigkeiten im Bereich der Kfz.-Herstellung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-12]

Their daily activities are subject to company law, tax rules, social security rules, labour law (including aspects of health and safety at work), rules on pollution control, and competition law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

Seine laufenden Tätigkeiten unterliegen dem Gesellschaftsrecht, dem Steuerrecht, Sozialversicherungsvorschriften, dem Arbeitsrecht (einschließlich der Aspekte Sicherheit und Hygiene am Arbeitsplatz), den Vorschriften zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung und dem Wettbewerbsrecht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-31]

Background to the proposal The first non-life insurance directive of 1973 (73/239) allowed freedom of establishment for insurance companies, coordinated the rules for authorisation of insurance undertakings and laid down basic prudential standards to minimise the risk of companies going bankrupt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-06-30]

Hintergrund des Vorschlags Die erste Richtlinie ueber die Nichtlebensversicherung von 1973 (73/239) sah eine Niederlassungsfreiheit fuer Versicherungsgesellschaften und die Koordinierung der Regeln fuer die Zulassung von Versicherungsgesellschaften vor und setzte Mindeststandards fuer die Beaufsichtigung fest, um die Gefahr, dass Gesellschaften in Konkurs gehen muessen, zu verringern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-06-30]

Andere haben gesucht : follow company measures follow company requirements follow company rules follow company standards lottery company policies lottery company's set of rules plan of action of lottery company policies of lottery company Lottery company's set rules

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

Lottery company's set rules ->

Date index: 2023-08-07