Critical infrastructure could be underst
ood to be an asset, system or part thereof located in Member States, which is essential for the maintenanc
e of vital societal functions, health, safety, security, economic or social well-being of people, su
ch as power plants, transport networks or government networks, and the disruption or destruction of which would have a significant impact in a Member State as a resul
t of the f ...[+++]ailure to maintain those functions.
Als kritische Infrastrukturen könnten in Mitgliedstaaten befindliche Anlagen, Systeme oder deren Teile angesehen werden, die von wesentlicher Bedeutung für die Aufrechterhaltung grundlegender gesellschaftlicher Funktionen, der Gesundheit, der Sicherheit und des wirtschaftlichen oder sozialen Wohlergehens der Bevölkerung sind, wie etwa Kraftwerke, Verkehrsnetze oder staatliche Netze, und deren Störung oder Zerstörung erhebliche Auswirkungen auf einen Mitgliedstaat hätte, da diese Funktionen nicht aufrechterhalten werden könnten.
