Übersetzung für "Make regular observations weather conditions " (Englisch → Deutsch) :

2. äußert sich besorgt darüber, dass das Verhältnis zwischen dem Wasserbedarf und den verfügbaren Ressourcen in vielen Regionen Europas ein kritisches Niveau erreicht hat und dass der Klimawandel diese Situation noch verschlechtern könnte; mittlerweile betreffen Wasserknappheit und Trockenheit das gesamte Territorium einiger Mitgliedstaaten permanent; betont, dass der Klimawandel und die nachfolgende Veränderung der Witterungsbedingungen die Qualität und Verfügbarkeit europäischer Wasserressourcen erheblich beeinträchtigen werden, dass davon ausgegangen wird, dass der Anteil europäischer Regionen mit starker Wasserknappheit von heute 19 % auf bis zu 35 % in den Siebzigerjahren dieses Jahrhunderts ansteigen könnte und dass extreme Wetterer ...[+++]eignisse in Zusammenhang mit dem Klima weitere Herausforderungen für eine effiziente Wasserwirtschaft darstellen;

Während der Hauptanbauperiode veröffentlicht die Gemeinsame Forschungsstelle (JRC) der Europäischen Kommission regelmäßig Vorausschätzungen der Ernterträge der wichtigsten Kulturpflanzen und erstellt Analysen der Auswirkungen der Witterungsbedingungen auf die Ernte.

Die Lektion ist deshalb für mich eine einfache: Wenn Wetterbedingungen wie diese auftreten, Bedingungen, die prognostiziert, die vorhergesagt werden können, müssen wir in der Lage sein, uns auf eine europäische Katastrophenschutzeinheit, so wie sie im Barnier-Bericht empfohlen wird, verlassen zu können, und die es uns ermöglicht, beginnende Brände zu bekämpfen, bevor sie außer Kontrolle geraten, weil es sonst oftmals zu spät ist.

(3) Die Mitgliedstaaten benennen die Behörden, die für die Festlegung der besonderen Voraussetzungen zuständig sind, unter denen das Spritzen oder Sprühen mit einem Luftfahrzeug durchgeführt werden darf, und geben bekannt, für welche Kulturpflanzen und Gebiete und unter welchen Umständen und besonderen Auflagen für die Anwendung, einschließlich der Wetterbedingungen, das Spritzen oder Sprühen mit einem Luftfahrzeug genehmigt werden kann.

Als die wichtigsten Ursachen für die Waldschäden in Europa können ein Ursachenbündel aus extremen Witterungsbedingungen, Insekten- und Pilzbefall, Waldbrand sowie der Einfluss der Luftverunreinigung angesehen werden.

Bei stufenweise erfolgenden Investitionen will die Kommission die gemeinschaftliche Finanzierung vereinfachen. - Neben der Wiederinstandsetzung des durch Naturkatastrophen beschädigten land- und forstwirtschaftlichen Produktionspotentials wird die Möglichkeit vorgesehen, in den Regionen in extremer Randlage, in denen regelmäßig Wirbelstürme oder ähnliche wetterbedingte Katastrophen auftreten, geeignete vorbeugende Maßnahmen zu finanzieren. - Die Finanzierung von forstwirtschaftlichen und Umweltschutzmaßnahmen wird beibehalten, sofern diese nicht im Rahmen der flankierenden Maßnahmen finanziert werden können.