Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Manufacturing light metal packaging " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

construction of light metal packaging | production of light metal packaging | assembly of food production containers and packages | manufacturing of light metal packaging

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Herstellung von Leichtmetallverpackungen | Herstellung von Verpackungen und Verschlüssen aus Eisen, Stahl und NE-Metall

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

European Secretariat of Manufacturers of Light Metal Packages | SEFEL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Sekretariat der Hersteller von Feinstblechverpackungen | SEFEL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

composite machine for manufacturing metal packaging containers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mehrzweckmaschine zum Herstellen von Behaeltnissen aus Metall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the case of the sectors ‘Finishing of textiles’ (NACE code 1330), ‘Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay’ (NACE code 2332), ‘Manufacture of plaster products for construction purposes’ (NACE code 2362), ‘Casting of iron’ (NACE code 2451) and ‘Casting of light metals’ (2453), the qualitative assessments carried out in the context of the determination of the previous list of sectors and subsectors, valid for 2013 and 2014, have been updated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Für die Sektoren „Veredlung von Textilien und Bekleidung“ (NACE-Code 1330), „Herstellung von Ziegeln und sonstiger Baukeramik“ (NACE-Code 2332), „Herstellung von Gipserzeugnissen für den Bau“ (NACE-Code 2362), „Eisengießereien“ (NACE-Code 2451) und „Leichtmetallgießereien“ (NACE-Code 2453) wurden die im Rahmen der Aufstellung des vorigen Verzeichnisses der Sektoren und Teilsektoren durchgeführten, für die Jahre 2013 und 2014 geltenden qualitativen Bewertungen auf den neuesten Stand gebracht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Impress Coöperatieve U.A., the Dutch manufacturer of metal packaging products, by Ardagh Glass Group SA, headquartered in Luxembourg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des niederländischen Metallverpackungsherstellers Impress Coöperatieve U.A. durch die in Luxemburg ansässige Ardagh Glass Group SA nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-29]

The proposed transaction will allow Ardagh to expand its business into the manufacture of metal packaging, and thereby diversify its product offering.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

Im Zuge der Übernahme würde Ardagh seine Geschäftstätigkeit auf die Herstellung von Metallverpackungen ausweiten und dadurch sein Produktangebot diversifizieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-29]

Crown is a multinational company that manufactures various packaging products for consumer goods (including aerosols, beverage packaging, food cans and metal closures).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-13]

Bei Crown handelt es sich um ein multinationales Unternehmen, das verschiedene Verpackungsmaterialien für Verbrauchsgüter herstellt (einschließlich Aerosole, Getränkeverpackungen, Konservendosen und Metallverschlüsse).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

for undertaking KSM: development, manufacture and sale of light metal (primarily aluminium) castings, focusing on powertrain and body components as well as safety critical chassis parts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

KSM: Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Gussprodukten aus Leichtmetall (vor allem aus Aluminium) unter Konzentration auf Antriebsstrang- und Karosseriekomponenten sowie sicherheitskritische Fahrwerkteile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

The package of EGF assistance for the workers made redundant in the manufacture of basic metals will help the 356 most disadvantaged back into employment by offering them occupational orientation, active job search, various options of training, and the necessary allowances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Das EGF-Unterstützungspaket für entlassene Arbeitskräfte in der Grundmetallherstellung wird den 356 am stärksten betroffenen Personen mit Maßnahmen wie Berufsorientierung und aktiver Jobsuche, verschiedenen Weiterbildungsmöglichkeiten und den notwendigen Zuschüssen dabei helfen, wieder eine Arbeitsstelle zu finden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-09]

- "intentionally introduced" shall mean "deliberately utilised in the formulation of a packaging or a packaging component where its continued presence is desired in the final packaging or packaging component to provide a specific characteristic, appearance, or quality"; the use of recycled materials as feedstock for the manufacture of new packaging materials, where some portion of the recycled materials may contain amounts of regulated metals, is not b ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- gilt als "bewusste Zugabe" der "beabsichtigte Einsatz eines Stoffes in der Formel einer Verpackung oder Verpackungskomponente mit dem Ziel, durch seine anhaltende Präsenz in der Endverpackung oder Verpackungskomponente ein bestimmtes Merkmal, Aussehen oder eine bestimmte Qualität zu erzielen". Nicht als "bewusste Zugabe" anzusehen ist, wenn Sekundärrohstoffe, die zum Teil Metalle enthalten können, die Konzentrationsgrenzwerten unterliegen, bei der Herstellung neuer Verpackungsmaterialien verwendet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Whereas the presence of noxious metals and other substances in packaging should be limited in view of their environmental impact (in particular in the light of their likely presence in emissions or ash when packaging is incinerated, or in leachate when packaging is landfilled); whereas it is essential, as a first step towards reducing the toxicity of packaging waste, to prevent the addition of noxious heavy metals to packaging and ensure that such sub ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

Es ist notwendig, den Gehalt an schädlichen Metallen und sonstigen Substanzen in Verpackungen wegen ihrer Umweltauswirkungen zu begrenzen (da diese insbesondere bei Verbrennung durch Emissionen freigesetzt werden oder in der Asche enthalten sein oder bei Deponierung in Sickerwasser gelangen können). Um die Toxizität von Verpackungsabfällen zu vermindern, ist es notwendig, zunächst die Verwendung schädlicher Schwermetalle zu vermeiden oder zu kontrollieren, daß sich diese Elemente nicht in der Umwelt ausbreiten, wobei angemessene Ausna ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

(5) Elopak and Metal Box create for an indefinite period a 50/50 jointly owned company, Odin, to research, develop and if successful ultimately exploit (i. e. manufacture and distribute) a new form of paperboard-based package with separate closure (a laminated metal lid) and the filling and sealing machinery and technology associated with this new package.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

(5) Elopak und Metal Box gründen für einen unbeschränkten Zeitraum die Firma Odin, die ihnen zu gleichen Anteilen gehört und mit der Erforschung, Entwicklung und eventuell späteren Herstellung und Verteilung einer neuen Art von Kartonverpackung mit getrenntem Verschluß (einem laminierten Metalldeckel) versehen wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

VIAG is a German group of companies active in chemicals, energy, aluminium, fireproof materials, glass, metal packaging, paper manufacture and transport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bei VIAG handelt es sich um einen deutschen Konzern, dessen Unternehmen in den Sektoren Chemikalien, Energie, Aluminium, feuerfeste Stoffe, Glas, Metallverpackungen, Papierherstellung und Transport tätig sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : construction of light metal packaging manufacturing of light metal packaging production of light metal packaging Manufacturing light metal packaging

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Manufacturing light metal packaging' ->

Date index: 2023-09-24