For that purpose the competent authorities should carry out official controls in accordance with a yearly plan, which may include customs checks, checks on the premises of the operator and field audits, and should be able to require operators to take remedial actions where necessary.
Zu diesem Zweck sollten die zuständigen Behörden aufgrund eines Jahresplans amtliche Kontrollen durchführen, die auch Zollkontrollen, Kontrollen in den Räumlichkeiten des Marktteilnehmers und Überprüfungen vor Ort umfassen können, und sollten von den Marktteilnehmern bei Bedarf Abhilfemaßnahmen verlangen können.