D. whereas those opinions favour option 3 in the STOA report, which stops short of a total ban on silicone implants but calls for specific measures to be adopted and implemented as regards patient information and closer monitoring as well as product quality and basic research,
D. in der Erwägung, dass in diesen Stellungnahmen die Annahme der Option 3 des STOA-Berichts empfohlen wird, d.h. kein vollständiges Verbot von Silikonimplantaten, jedoch Verabschiedung und Umsetzung kritischer spezifischer Maßnahmen zur verstärkten und besseren Aufklärung der Patientinnen sowie Produktqualität und Grundlagenforschung,