Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Net profit or loss on exchange activities
Net profit or loss on transactions in securities
Net profit or net loss on financial operations

Übersetzung für "Net profit loss on exchange activities " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
net profit or loss on exchange activities

Saldo der Erträge und Aufwendungen des Devisengeschäfts


net profit or net loss on financial operations

Ertrag/Aufwand aus Finanzgeschäften


net profit or loss on transactions in securities

Saldo der Erträge und Aufwendungen aus Geschäften in Wertpapieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
IATA predicts that net profits of European commercial airlines will fall from $ 0.5 billion in 2011 to a net loss of $ -1.1 billion in 2012.

Nach Prognosen der IATA werden die europäischen Fluggesellschaften, die 2011 noch einen Nettogewinn von 0,5 Mrd. USD erwirtschaftet hatten, im Jahr 2012 einen Nettoverlust in Höhe von 1,1 Mrd. USD erleiden.


IATA predicts that net profits of European commercial airlines will fall from $0.5 billion in 2011 to a net loss of $1.1 billion in 2012.

Nach Prognosen der IATA werden die europäischen Fluggesellschaften, die 2011 noch einen Nettogewinn von 0,5 Mrd. USD erwirtschaftet hatten, im Jahr 2012 einen Nettoverlust in Höhe von 1,1 Mrd. USD erleiden.


Consolidated – Consolidation means adding up all the profits and losses of a company / group of companies from different Member States, to arrive at a net profit or loss for the whole of its activity in the EU.

Konsolidiert – Konsolidierung bedeutet, sämtliche in verschiedenen Mitgliedstaaten entstandenen Gewinne und Verluste eines Unternehmens bzw. einer Unternehmensgruppe zusammenzurechnen, um einen Nettogewinn oder ‑verlust für die gesamte Tätigkeit des Unternehmens bzw. der Gruppe in der EU zu ermitteln.


For example, today a group can add the profits of one subsidiary in Member State A to the losses of another subsidiary in the same Member State A to arrive at a net profit or loss.

So kann heute beispielsweise eine Unternehmensgruppe zwar die Gewinne einer Niederlassung in Mitgliedstaat A mit den Verlusten einer anderen Niederlassung in diesem Mitgliedstaat verrechnen und so einen Nettogewinn oder ‑verlust ermitteln, aber in einem anderen Mitgliedstaat B entstandene Verluste kann sie nicht verrechnen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. Other profits/losses originating from valuation adjustments/reserves shall be included in the calculation of "net trading book profits" mentioned in point (b) of Article 13(2) and be added to/deducted from the additional own funds eligible to cover market risk requirements according to such provisions.

14. Andere Gewinne/Verluste, die sich aus den Bewertungsanpassungen/-reserven ergeben, sind in die Berechnung der "Netto-Handelsbuchgewinne" einzubeziehen, die unter Artikel 13 Absatz 2 Buchstabe b erwähnt wird, und zu den ergänzenden Eigenmitteln hinzuzuaddieren oder von diesen abzuziehen, die im Sinne dieser Bestimmungen die Eigenkapitalanforderungen für Marktrisiken unterlegen sollen.


F. whereas net losses on financial operations fell from EUR 24 million to EUR 12 million, and whereas interest received fell from EUR 249 million to EUR 215 million and net profit on financial transactions from EUR 26 million to EUR 19 million, with income relating to the ECSC operating budget also falling from EUR 75 million to EUR 65 million,

F. in der Erwägung, dass der Aufwand aus Finanzgeschäften von 24 auf 12 Mio. EUR sank und dass bei den Erträgen die Zinsen von 249 auf 215 Mio. EUR zurückgingen und die Erträge aus Finanzgeschäften von 26 auf 19 Mio EUR und die Erträge im Zusammenhang mit dem EGKS-Funktionshaushaltsplan von 75 auf 65 Mio EUR abnahmen,


F. whereas net losses on financial operations fell from EUR 24 million to EUR 12 million, and whereas interest received fell from EUR 249 million to EUR 215 million and net profit on financial transactions from EUR 26 million to EUR 19 million, with income relating to the ECSC operating budget also falling from EUR 75 million to EUR 65 million,

F. in der Erwägung, dass der Aufwand aus Finanzgeschäften von 24 auf 12 Mio. € sank und dass bei den Erträgen die Zinsen von 249 auf 215 Mio. € zurückgingen und die Erträge aus Finanzgeschäften von 26 auf 19 Mio € und die Erträge im Zusammenhang mit dem EGKS-Funktionshaushaltsplan von 75 auf 65 Mio € abnahmen,


As a means of guaranteeing a level playing field, the Commission has decided that undertakings with a net turnover in excess of EUR 40 million should keep separate accounts which should illustrate the different activities, the costs and profits pertaining to each of the activities, the method according to which costs and profit are accounted for and the way in which the net profits generated by each activity are used.

Um ein level playing field zu garantieren, entscheidet sich die Kommission dafür, Unternehmen mit einem Nettoumsatz von mehr als 40 Millionen Euro zu getrennter Rechnungslegung zu verpflichten, so daß ein übersichtliches Bild entsteht über die Trennung der einzelnen Aktivitäten, über die mit jeder Aktivität verbundenen Kosten und Erlöse, über das Verfahren der Zurechnung von Kosten und Erlösen sowie über die Verwendung des Nettogewinns jedes Geschäftsbereichs.


The same applies to Olivetti which, having found the capital necessary for its lucrative take-over bid for Telecom Italia, arranged to shed 13,000 jobs. The same applies to Alcatel which, in order to regain the confidence of its financial shareholders, at the same time announced a net profit of FRF 15 billion, that is EUR 2.3 billion, and 12,000 job losses. The same thing applies to the banking sector where the arrival of the euro gave a veritable boost to the mergers and acquisitions which eat up jobs and which shifted the emphasis o ...[+++]

Dasselbe gilt für das Unternehmen Olivetti, das, nachdem es das für sein einträgliches Angebot zur Übernahme von Telecom Italia erforderliche Kapital zusammen hatte, den Abbau von 13 000 Arbeitsplätzen vorsah; für Alcatel, das, um das Vertrauen seiner Finanzaktionäre wiederzugewinnen, einen Gewinn von 15 Milliarden Francs, d.h. von etwa 2,3 Milliarden Euro, und gleichzeitig den Abbau von 12 000 Arbeitsplätzen bekanntgab; für den Banksektor, in dem die Einführung des Euro zu einer wahren Welle von arbeitsplatzvernichtenden Übernahmen und Zusammenschlüssen geführt hat und das Bankgeschäft immer stärker auf finanzielle und spekulative Akt ...[+++]


Last year it recorded a net loss of PTA 52 billion, with a net profit margin of -1.9%, worse than that of most other European airlines.

Die Nettogewinnspanne war 1991 negativ (- 1,9 %) und niedriger als die der meisten europaeischen Gesellschaften. Die Arbeitsproduktivitaet ist gering.




Andere haben gesucht : Net profit loss on exchange activities     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Net profit loss on exchange activities' ->

Date index: 2021-07-08
w