Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Non contributory orphan's pension
Non-contributory widow's pension
Orphan's benefit
Orphan's pension
Survivor's benefit
Survivor's pension
Widow's pension

Übersetzung für "Non contributory orphan's pension " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
non contributory orphan's pension

beitragsunabhängige Waisenrente




non-contributory widow's pension

beitragsunabhängiges Witwengeld




survivor's benefit [ orphan's benefit | survivor's pension | widow's pension ]

Leistung für Hinterbliebene [ Hinterbliebenenrente | Hinterbliebenenversorgung | Kriegsopferversorgung | Waisenrente | Witwengeld | Witwenrente ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, no measures strengthening the link between contributory effort and pension benefits have been adopted, which appears indispensable to ensure the long term sustainability.

Allerdings wurden keinerlei Maßnahmen getroffen, um zu erreichen, dass Beiträge und Leistungen stärker aneinander gekoppelt werden, was zur Sicherstellung der langfristigen Tragfähigkeit unerlässlich scheint.


Moreover, entitlement to an orphan's pension shall cease at the end of the month in which the child reaches the age of 21 years.

Der Anspruch auf Waisengeld erlischt außerdem am Ende des Monats, in dem die Waise das einundzwanzigste Lebensjahr vollendet.


A few Member States have acknowledged differences in entry ages by combining measures to increase pensionable ages with those increasing the number of contributory years required for a full pension.

Einige Mitgliedsstaaten tragen Unterschieden beim Anfallsalter dadurch Rechnung, dass sie die Anhebung des Pensions- bzw. Rentenalters mit der Erhöhung der Anzahl an Beitragsjahren kombinieren, die für eine Pension bzw. Rente in voller Höhe erforderlich sind.


LITHUANIA (a) State social insurance work incapacity pensions, paid under the Law on State Social Insurance Pensions (b) State social insurance survivor's and orphan's pensions, calculated on the basis of the work incapacity pension of the deceased under the Law on State Social Insurance Pensions"; "

LITAUEN a) Arbeitsunfähigkeitsrente der staatlichen Sozialversicherung, die nach dem Gesetz über staatliche Sozialversicherungsrenten gezahlt wird. b) Hinterbliebenenrente und Waisenrente der staatlichen Sozialversicherung, die auf der Grundlage der Arbeitsunfähigkeitsrente berechnet wird, die der verstorbenen Person gemäß dem Gesetz über staatliche Sozialversicherungsrenten gezahlt wurde".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
LITHUANIA (a) State social insurance work incapacity pensions, paid under the Law on State Social Insurance Pensions (b) State social insurance survivor's and orphan's pensions, calculated on the basis of the work incapacity pension of the deceased under the Law on State Social Insurance Pensions"; "

LITAUEN a) Arbeitsunfähigkeitsrente der staatlichen Sozialversicherung, die nach dem Gesetz über staatliche Sozialversicherungsrenten gezahlt wird. b) Hinterbliebenenrente und Waisenrente der staatlichen Sozialversicherung, die auf der Grundlage der Arbeitsunfähigkeitsrente berechnet wird, die der verstorbenen Person gemäß dem Gesetz über staatliche Sozialversicherungsrenten gezahlt wurde".


(a) All applications for survivor's pension (widow's, widower's and orphan's pension) calculated pursuant to the legislation in force before 1 January 2004 the amount of which is derived from a pension formerly paid to the deceased,

(a) Alle Anträge auf Hinterbliebenenrente (Witwen-, Witwer- und Waisenrente), deren Höhe gemäß den vor dem 1. Januar 2004 geltenden Rechtsvorschriften auf der Grundlage einer zuvor an den Verstorbenen gezahlten Rente berechnet wird.


SLOVAKIA" shall be replaced by the following:" V. SLOVAKIA Survivor's pension (widow's, widower's and orphan's pension) the amount of which is derived from the old-age pension, pre-retirement old-age pension or invalidity pension formerly paid to the deceased".

SLOWAKEI" erhält folgende Fassung:" V. SLOWAKEI Hinterbliebenenrente (Witwen-, Witwer- und Waisenrente), deren Höhe auf der Grundlage der zuvor an den Verstorbenen gezahlten Altersrente, Vorruhestandsrente oder Invaliditätsrente berechnet wird".


SLOVAKIA" shall be replaced by the following:" V. SLOVAKIA Survivor's pension (widow's, widower's and orphan's pension) the amount of which is derived from the old-age pension, pre-retirement old-age pension or invalidity pension formerly paid to the deceased".

SLOWAKEI" erhält folgende Fassung:" V. SLOWAKEI Hinterbliebenenrente (Witwen-, Witwer- und Waisenrente), deren Höhe auf der Grundlage der zuvor an den Verstorbenen gezahlten Altersrente, Vorruhestandsrente oder Invaliditätsrente berechnet wird".


Widow's (non-contributory) pension and widower's (non-contributory) pension (Social Welfare (Consolidation) Act 1993, Part III, Chapter 6 as amended by Part V of the Social Welfare Act 1997)

(beitragsunabhängige) Witwen- und Witwerrente (Social Welfare (Consolidation) Act 1993, Teil III Kapitel 6 in der durch Teil V des Social Welfare Act 1997 geänderten Fassung).


All applications for retirement pensions, old-age (contributory) pensions, widow's (contributory) pension and widower's (contributory) pension

Alle Anträge auf Ruhestandsrenten, (beitragsbedingte) Altersrenten, (beitragsbedingte) Witwenrenten und (beitragsbedingte) Witwerrenten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

Non contributory orphan's pension ->

Date index: 2023-04-05
w