Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Candidate receiving the highest number of votes
Candidate with the highest number of votes
Equal number of votes
Number of no-votes
Number of votes against
Number of votes in favour
Number of yes-votes
Person who has obtained the highest number of votes

Übersetzung für "Number votes in favour " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
number of yes-votes | number of votes in favour

Zahl der Ja-Stimmen


twelve votes in favour,cast by at least four members

zwoelf Stimmen,welche die Zustimmung von mindestens vier Mitgliedern umfassen


number of no-votes | number of votes against

Zahl der Nein-Stimmen


candidate receiving the highest number of votes | person who has obtained the highest number of votes

Person mit höchster Stimmenzahl




candidate with the highest number of votes

der Bewerber mit der höchsten Stimmenzahl
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Acrylamide: vote in favour of Commission's proposal to reduce presence in food // Brussels, 19 July 2017

Acrylamid: Zustimmung zum Vorschlag der Kommission zur Reduzierung des Gehalts in Lebensmitteln // Brüssel, 19. Juli 2017


Today, Member States representatives voted in favour of European Commission's proposal to reduce the presence of acrylamide in food.

Heute haben die Vertreter der Mitgliedstaaten einem Vorschlag der Europäischen Kommission zugestimmt, den Acrylamidgehalt in Lebensmitteln zu senken.


changing the voting rules at the last stage of the comitology procedure (the Appeal Committee), so that only votes in favour or against an act are taken into account; this will reduce the use of abstentions and the number of situations where the Committee is unable to take a position and the Commission is obliged to act without a clear mandate from the Member States; involving national Ministers by allowing t ...[+++]

Änderung der Abstimmungsregeln in der letzten Phase des Ausschussverfahrens (dem Berufungsausschuss): Künftig sollen nur noch Stimmen für oder gegen den betreffenden Rechtsakt berücksichtigt werden. Dies dürfte zu einem Rückgang der Enthaltungen und damit der Zahl der Fälle führen, in denen der Ausschuss nicht in der Lage ist, eine Stellungnahme abzugeben, und die Kommission folglich ohne klares Mandat vonseiten der Mitgliedstaaten handeln muss. Einbindung der nationalen Minister, indem die Kommission befugt wird, den Berufungsausschuss ein zweites Mal, und zwar auf Ministerebene, zu befassen, wenn die nationalen Experten keine Stellungn ...[+++]


However, in a number of high profile and sensitive cases in recent years Member States have been unable to find the necessary majorities to either vote in favour or against certain draft acts, a so-called 'no opinion' scenario.

Bei einigen viel beachteten und sensiblen Fällen waren die Mitgliedstaaten in den vergangenen Jahren jedoch nicht in der Lage, die erforderliche Mehrheit entweder für oder gegen einen bestimmten Rechtsaktentwurf zu erzielen, sodass der Ausschuss letztlich keine Stellungnahme abgeben konnte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The UN General Assembly on 21 December 2012 adopted the resolution with an unprecedented number of 111 votes in favour whereas the number of co-sponsors rose to a record number of 91.

Am 21. Dezember 2012 verabschiedete die Generalversammlung der Vereinten Nationen die Resolution mit der Rekordzahl von 111 Ja-Stimmen, gleichzeitig stieg die Zahl der Ko-Sponsoren erstmals auf 91 an.


All three reports on the reform have been voted today by the Parliament with overwhelming majorities: 565 votes in favour of the establishment of the new European Telecoms Body BEREC, 493 votes in favour of the new Directives on e-Privacy and Universal Service and 605 votes in favour of a modern set of rules for ensuring efficient management of radio spectrum and helping to remove regulatory obstacles and inconsistencies in the single telecoms market.

Alle drei Berichte über das Reformvorhaben fanden heute im Parlament eine überwältigende Mehrheit: 565 Stimmen für die Einrichtung der neuen europäischen Telekommunikationsbehörde "GEREK", 493 Stimmen für die neuen Richtlinien über den e-Datenschutz und den Universaldienst und 605 Stimmen für moderne Vorschriften, die eine effiziente Frequenzverwaltung sicherstellen und Regulierungshindernisse und Unstimmigkeiten im Telekommunikationsbinnenmarkt beseitigen helfen.


The European Parliament yesterday voted in favour of Commission proposals to strengthen other users' rights ensured by the Directive: the efficiency of the single European emergency number 112, especially for people with disabilities; and the right to change a fixed or mobile operator within 1 day while keeping one's phone number.

Das Europäische Parlament stimmte gestern für Vorschläge der Kommission zur Stärkung anderer Nutzerrechte, die durch die Richtlinie garantiert werden: das Funktionieren des einheitlichen europäischen Notrufs 112, insbesondere auch für Behinderte, und das Recht, den Festnetz- oder Mobilfunkanbieter unter Beibehaltung der Rufnummer innerhalb eines Werktages zu wechseln.


The Council of the European Union and the new weighting of votes in the Council: adjustment in the weighting of votes in favour of the more populated Member States and redistribution of votes among the 25 then 27 Member States.

Der Rat der Europäischen Union und die Neugewichtung der Stimmen im Rat: Herstellung eines neuen Gleichgewichts zwischen den Mitgliedstaaten zugunsten der bevölkerungsstärkeren und Aufteilung der Stimmen auf zunächst 25 und dann 27 Mitgliedstaaten.


The opinion was adopted by a large number of votes in favour, and none against.

Die Stellungnahme wurde mit großer Mehrheit ohne Gegenstimme angenommen.


When casting its vote in favour of the Commission proposal, the United Kingdom delegation made the following statement: "The United Kingdom Government is voting in favour of this measure because it represents a step in the right direction for the lifting of the export ban on British beef, but in doing so it recognizes that the legal instrument also relates to those parts of the ban which remain in force.

Die britische Delegation gab bei der Erläuterung ihrer Zustimmung zu dem Vorschlag der Kommission folgende Erklärung ab: "Die Regierung des Vereinigten Königreichs stimmt für diese Maßnahme, da sie einen Schritt in die richtige Richtung im Hinblick auf die Aufhebung des Ausfuhrverbots für britisches Rindfleisch ist; sie erkennt jedoch gleichzeitig an, daß das Rechtsinstrument auch die Teile des Verbots betrifft, die weiterhin gelten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Number votes in favour' ->

Date index: 2023-12-01
w