Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Objective the engagement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Since the objectives of this [specify the type of act], (if relevant, specify the objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States [give reasons] but can rather, by reason of [specify the scale or effects of the action], be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this [specify the type of act] does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Da die Ziele dieser/dieses (Angabe der Art des Rechtsakts) (, nämlich ...) (ggf. Angabe der Ziele) von den Mitgliedstaaten nicht ausreichend verwirklicht werden können … (Angabe der Gründe), sondern vielmehr wegen … (Angabe des Umfangs oder der Wirkungen der Maßnahme) auf Unionsebene besser zu verwirklichen sind, kann die Union im Einklang mit dem in Artikel 5 des Vertrags über die Europäische Union verankerten Subsidiaritätsprinzip tätig werden. Entsprechend dem in demselben Artikel genannten Grundsatz der Verhältnismäßigkeit geht diese/dieser (Angabe des Rechtsakts) nicht über das für die Verwirklichung dieser Ziele erforderliche Maß hinaus.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assess condition of object | evaluate the status of the object | assess object condition | assess object's condition

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Zustand von Museumsobjekten bewerten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

captivate the audience emotionally | engage audiences emotionally | engage the audience emotionally | engaging the audience emotionally

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

das Publikum emotional ansprechen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

objective of the engagement (nom neutre)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ziel der Prüfung (nom neutre)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erklärung,die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

statement of objection setting out the grounds of objection and indicating the nature of any evidence offered

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erklärung, die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

final removal of the objection | final setting aside of the objection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

definitive Rechtsöffnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

objection after the fact | belated objection | objection out of time

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nachträglicher Rechtsvorschlag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

provisional removal of the objection | provisional setting aside of the objection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

provisorische Rechtsöffnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

engage in the development of new food products | join in the development of new food products | participate in the development of a new food product | participate in the development of new food products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

an der Entwicklung neuer Lebensmittel teilnehmen | an der Entwicklung neuer Nahrungsmittel teilnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the same vein, the Commission's Trade for all communication of 2015 sets as an objective to engage with partners to build consensus for a fully-fledged, permanent multilateral investment court in order to develop a coherent, unified and effective policy on investment dispute resolution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

Ganz in diesem Sinne wurde auch in der Kommissionsmitteilung „Handel für alle“ aus dem Jahr 2015 das Ziel formuliert, sich gemeinsam mit den Partnern um einen Konsens über einen eigenständigen ständigen internationalen Investitionsgerichtshof zu bemühen, um eine kohärente, einheitliche und wirksame Politik zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten zu entwickeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-12]

Based on an analysis of the current situation and the challenges going forward, this communication puts forward a number of recommendations for EU engagement centred on a set of key objectives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausgehend von einer Analyse der gegenwärtigen Lage und der künftigen Herausforderungen wird in dieser Mitteilung eine Reihe von Empfehlungen für ein Engagement der EU formuliert, die auf eine begrenzte Zahl von Kernzielen ausgerichtet sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

With the objective of engaging a wide debate on the role of justice in the European Union, the Commission is calling for ideas from all interested parties on how to meet the expectations of citizens and businesses and achieve a true European area of justice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

Die Kommission will eine breite Debatte über die Rolle der Justiz in der Europäischen Union anstoßen und fordert deshalb alle an diesem Thema interessierten Personen und Organisationen auf, schriftlich darzulegen, wie den Erwartungen der Bürger und der Unternehmen Rechnung getragen und der europäische Justizraum vollendet werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-06]

the remuneration of those engaged in the performance of the risk management function reflects the achievement of the objectives linked to the risk management function, independently of the performance of the business areas in which they are engaged.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

die Vergütung der mit der Ausübung der Risikomanagement-Funktion betrauten Personen die Erreichung der mit der Risikomanagement-Funktion verbundenen Ziele widerspiegelt, und zwar unabhängig von den Leistungen der Geschäftsbereiche, in denen sie tätig sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The objective of the EU Directive is to guarantee that the safety requirements for ships engaged in domestic voyages take into account the appropriate safety regulations laid down by the IMO for ships engaged in international voyages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

Durch die EU-Richtlinie soll gewährleistet werden, dass die Sicherheitsvorschriften für Schiffe auf Inlandfahrt den entsprechenden Sicherheitsregeln Rechnung tragen, die die IMO für Schiffe auf Auslandfahrt festgelegt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-25]

In that context, the Council supports the integrated approach as well as the strategic objectives proposed in the political strategy which will provide not only the framework for EU engagement but also a useful means of improving the coherence, coordination and effectiveness of the EU's engagement with the region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

3. In diesem Zusammenhang unterstützt der Rat sowohl das Gesamtkonzept als auch die strategischen Ziele, die in der politischen Strategie vorgeschlagen werden; diese Strategie wird nicht nur den Rahmen für die Aktion der EU, sondern auch ein nützliches Mittel zur Verbesserung der Kohärenz, der Koordinierung und der Wirksamkeit des Engagements der EU für die Region darstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-20]

Before the end of the six-month period, the Council will examine whether the Uzbek authorities have made progress towards meeting a set of objectives, including: the implementation of international obligations relating to human rights and fundamental freedoms as well as rule of law and, in particular, allowing full unimpeded access by relevant international bodies to prisoners; engaging effectively with UN special rapporteurs to Uzbekistan; letting all NGOs operate without constraints in Uzbekistan; releasing human rights defenders from detention and ceasing their harassment; engaging positively on human rights issues in the context ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Vor Ablauf dieser sechs Monate wird der Rat überprüfen, ob die usbekische Regierung bei der Verwirklichung einer Reihe von Zielen Fortschritte gemacht haben; dazu zählt, dass den internationalen Verpflichtungen im Bereich der Menschenrechte und Grundfreiheiten sowie im Bereich der Rechtsstaatlichkeit umfassend nachgekommen und insbesondere der uneingeschränkte und ungehinderte Zugang der einschlägigen internationalen Einrichtungen zu Gefangenen zugelassen wird, dass eine wirksame Zusammenarbeit mit den Sonderberichterstattern der VN für Usbekistan gewährleistet wird, dass alle NRO ungehindert in Usbekistan arbeiten können, dass Menschen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-12]

The Communication analyses the EU's fundamental interest in seeking greater engagement with Iraq and sets out medium-term objectives for the development of EU-Iraq relations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

Die Mitteilung analysiert das grundlegende Interesse der EU an einem stärkeren Engagement gegenüber Irak und nennt mittelfristige Ziele für die Entwicklung der Beziehungen zwischen der EU und Irak.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-29]

The objectives of the programme are to promote the values and objectives of the Union, to bring citizens closer to the EU and its institutions and to encourage them to engage more frequently with its institutions, to involve citizens closely in reflection and discussion on the future of Europe, to intensify links between citizens from different Member States and to stimulate active citizenship.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Mit diesem Programm soll Folgendes erreicht werden: die Werte und Ziele der Union fördern; die Bürger der EU und deren Organen näher bringen und sie dazu bewegen, mit den Einrichtungen der Union häufiger in Kontakt zu treten; die Bürger eng in die Überlegungen und die Debatten über die Zukunft Europas einbeziehen; die Beziehungen zwischen den Bürgern aus den einzelnen Mitgliedstaaten intensivieren; die aktive Bürgerschaft fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

Rural development in the Saarland and in particular in the Objective 5b areas should, in addition to the targeted support of the economy, relate mainly to small and medium-sized enterprises and stress the function of the countryside as a place to live, to pursue recreation and to engage in economic activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-01-31]

Die Entwicklung des laendlichen Raumes im Saarland und insbesondere der Ziel 5b-Gebiete soll neben der gezielten Stuetzung der Wirtschaft, vor allem der kleinen und mittleren Unternehmen, seine Funktion als Lebens-, Erholungs- und Wirtschaftsraum beruecksichtigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-01-31]

Andere haben gesucht : since the objectives of assess condition of object assess object condition assess object's condition belated objection captivate the audience emotionally engage audiences emotionally engage the audience emotionally engaging the audience emotionally evaluate the status of the object final removal of the objection give reasons objection after the fact objection out of time provisional removal of the objection specify the type of act Objective the engagement

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Objective the engagement ' ->

Date index: 2024-01-04