The report shall, in particular, analyse the effects of this Regulation on employment and competitiveness within the Union and on small and medium-sized cooperatives, and in particular any obstacles to their forming an SCE and the appropriateness of:
In dem Bericht werden insbesondere die Auswirkungen dieser Verordnung auf die Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit innerhalb der Union und auf die kleinen und mittleren Genossenschaften, und insbesondere jegliches Hindernis, das sie an der Bildung einer SCE hindert, geprüft und ob es zweckmäßig ist,