Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Open vote by way of roll call
Roll call voting
Roll-call vote
Vote by roll call

Übersetzung für "Open vote by way roll call " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
open vote by way of roll call

offene namentliche Abstimmung


roll-call vote | vote by roll call

namentliche Abstimmung


roll call voting | vote by roll call

Abstimmung unter Namensaufruf | Stimmabgabe unter Namensaufruf




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under ‘Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)’.

Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten sind der Website Europarl unter „Plenartagung“, „Abstimmungen“, „Abstimmungsergebnisse“ („Ergebnisse der namentlichen Abstimmung“) und der gedruckten Fassung der Anlage „Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen“ zu entnehmen.


Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under 'Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)'.

Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten sind der Website Europarl unter „Plenartagung“, „Abstimmungen“, „Abstimmungsergebnisse“ („Ergebnisse der namentlichen Abstimmung“) und der gedruckten Fassung der Anlage „Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen“ zu entnehmen.


Preparing voting lists, taking receipt of requests for separate votes, split votes and roll-call votes, briefing and assisting Members in the chair (votes in plenary).

Erstellung der Abstimmungslisten, Entgegennahme der Anträge auf gesonderte Abstimmung, auf getrennte Abstimmung und auf namentliche Abstimmung, Briefing und Unterstützung der Sitzungspräsidenten (Abstimmungen in Plenarsitzungen).


The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

Die Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen im Anhang zum Protokoll sind nur in elektronischer Form verfügbar und können auf Europarl eingesehen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
roll-call vote (for, against, abstentions)

namentliche Abstimmung (Ja-Stimmen, Nein-Stimmen, Enthaltungen)


Today's vote paves the way towards the roll-out of the technical expertise the Commission provides for supporting Member States as they carry out reforms that help economies to grow, strengthen competitiveness, encourage investment and offer job opportunities and a better standard of living.

Aufgrund dieses Votums kann die Kommission die Mitgliedstaaten nun im Rahmen des neuen EU-Programms durch die Bereitstellung von Fachwissen bei der Durchführung von Reformen stärker unterstützen, die zur Förderung des wirtschaftlichen Wachstums, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, Schaffung von Investitionsanreizen und Arbeitsplätzen sowie einem höheren Lebensstandard beitragen sollen.


Mr Swoboda, we are going to vote today by roll call, which is also in accordance with the Rules of Procedure as a roll-call vote has been requested by a political group.

Herr Swoboda, wir werden heute die Abstimmung namentlich vornehmen, was ebenfalls in Übereinstimmung mit der Geschäftsordnung steht, da eine Fraktion einen entsprechenden Antrag gestellt hat.


As you have asked for all today’s votes to be roll-call votes, that is what we are doing; what I am trying to do is to make this form of voting as painless as possible for the House, if that is all right with you, Mr Booth.

Da Sie darum ersucht haben, alle heutigen Abstimmungen namentlich durchzuführen, verfahren wir so; und ich bemühe mich, diese Form der Abstimmung so wenig aufwändig wie möglich für das Parlament zu gestalten, wenn Sie damit einverstanden sind, Herr Booth.


Is it not the case that on votes other than roll-call votes, the vote should take place initially by show of hands and only then, if there is some doubt, should we utilise the electronic voting system?

Ist es nicht so, daß bei Abstimmungen mit Ausnahme von namentlichen Abstimmungen zunächst per Handzeichen abgestimmt wird und nur im Zweifelsfalle zur elektronischen Abstimmungsanlage gegriffen werden soll?


Is it not the case that on votes other than roll-call votes, the vote should take place initially by show of hands and only then, if there is some doubt, should we utilise the electronic voting system?

Ist es nicht so, daß bei Abstimmungen mit Ausnahme von namentlichen Abstimmungen zunächst per Handzeichen abgestimmt wird und nur im Zweifelsfalle zur elektronischen Abstimmungsanlage gegriffen werden soll?




Andere haben gesucht : roll call voting     roll-call vote     vote by roll call     Open vote by way roll call     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Open vote by way roll call' ->

Date index: 2021-09-09
w