If mineral extraction continues longe
r than the landfill operation, the disposal area must, after the landfill has ceased operatin
g, be sealed with a hydraulically impermeable dam which is constructed according to the calculated hydr
aulically operative pressure corresponding to
the depth, so that water which may seep into the still operating mine cannot penetrate throug
...[+++]h to the landfill area;
Wenn der Bergbaubetrieb länger aufrechterhalten wird als der Deponiebetrieb, muss der Ablagerungsbereich nach der Beendigung der Deponietätigkeit mit einem wasserundurchlässigen Bauwerk verschlossen werden, das entsprechend dem berechneten hydraulischen Druck in der jeweiligen Tiefe errichtet wird, so dass Wasser, das in die noch betriebene Mine eindringt, nicht in den Deponiebereich durchsickern kann.
