(C) Whereas this sector was severely hit directly by the financial and economic crisis following the g
eneral trend of the machine construction sector resulting in April 2009 in a decline of orders in Germany of 52,6% below
the level of April 2008. Whereas for "Heidelberger Druckmasc
hinen AG" the total sales dropped by 22 % in th
...[+++]e second quarter of 2009 compared to the same period in 2008 and by 33 % compared to the same period in 2007; C. in der Erwägung, dass dieser Sektor entsprechend der allgemeinen Tendenz im Maschinenbausektor von der Finanz- und Wirtschaftskrise unmittelbar schwer getroff
en wurde, sodass im April 2009 in Deutschland ein Auftragsrückgang um 52,
6 % gegenüber April 2008 zu verzeichnen war; des Weiteren in der Erwägung, dass der Gesamtumsa
tz der Heidelberger Druckmaschinen AG im zweiten Quartal 2009 um 22 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des
...[+++]Jahres 2008 und um 33 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Jahres 2007 zurückging,