Brussels, 25 April 2012 – The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether financial arrangements between public authorities and the airport of Nîmes (France), as well as rebates and marketing agreements concluded between this airport and Ryanair, are in line with EU state aid rules.
Brüssel, 25. April 2012 – Die Europäische Kommission hat ein eingehendes Prüfverfahren eingeleitet, um festzustellen, ob die finanziellen Vereinbarungen zwischen staatlichen Stellen und dem Flughafen Nîmes (Frankreich) sowie Rabatt- und Marketingvereinbarungen zwischen diesem Flughafen und Ryanair mit den EU-Beihilfevorschriften im Einklang stehen.
