Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Penalties applicable in case breach " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

penalties applicable in case of breach | penalties in case of breach

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ahndung der Zuwiderhandlungen | Ahndung im Falle von Zuwiderhandlungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Member States shall determine the penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive. Those penalties shall be effective, proportionate and dissuasive.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Mitgliedstaaten legen die Sanktionen für Verstöße gegen die im Rahmen dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Rechtsvorschriften fest. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Without prejudice to earlier penalties imposed by the Member States, the penalty applicable in case of failure to comply with the obligation to grub up the unlawful area should be sufficiently high so as to incite producers to comply with the obligation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unbeschadet früherer Sanktionen der Mitgliedstaaten muss die Strafe bei Nichteinhaltung der Pflicht zur Rodung widerrechtlich angepflanzter Flächen hoch genug sein, um die Erzeuger zur Erfüllung der Pflicht anzuhalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Member States shall lay down the rules on penalties applicable in case of non-compliance with the national provisions adopted pursuant to Articles 7 to 11 and Article 18(3) and shall take the necessary measures to ensure that they are implemented.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Die Mitgliedstaaten legen Sanktionen für den Fall der Nichteinhaltung der aufgrund der Artikel 7 bis 11 und des Artikels 18 Absatz 3 dieser Richtlinie erlassenen nationalen Vorschriften fest und ergreifen die zu ihrer Anwendung erforderlichen Maßnahmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Member States shall lay down rules on penalties applicable in case of non-compliance with the national provisions adopted pursuant to Articles 6 to 8 and shall take the necessary measures to ensure that they are implemented.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Die Mitgliedstaaten legen Sanktionen für den Fall der Nichteinhaltung der aufgrund der Artikel 6 bis 8 dieser Richtlinie erlassenen nationalen Vorschriften fest und ergreifen die zu ihrer Anwendung erforderlichen Maßnahmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

8. Member States shall carry out administrative and physical controls to ensure that the annual plans are implemented in compliance with the applicable rules and shall establish the penalties applicable in cases of irregularities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

(8) Die Mitgliedstaaten nehmen Verwaltungs- und Warenkontrollen vor, um die Durchführung der Jahresprogramme im Einklang mit den einschlägigen Vorschriften zu gewährleisten, und legen die im Fall von Unregelmäßigkeiten geltenden Sanktionen fest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On Thursday 10 April, the delegation will hold three working sessions with the judges of the Constitutional Court, the Supreme Court and the Supreme Administrative Court; the first working session will cover administrative penalties and criminal penalties in the case-law of the Court of Justice of the EU and that of the Constitutional Court, the second will cover the application of the Charter of Fundamental Rights in the Member States of the EU and t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

Am Donnerstag, dem 10. April wird die Delegation drei Arbeitssitzungen mit den Richtern des Verfassungsgerichtshofs, des Obersten Gerichtshofs und des Obersten Verwaltungsgerichtshofs abhalten. In der ersten Sitzung wird es um verwaltungsrechtliche und strafrechtliche Sanktionen in der Rechtsprechung des Gerichtshofs der EU und des Verfassungsgerichtshofs, in der zweiten um die Anwendung der Charta der Grundrechte in den Mitgliedstaaten der EU und in der dritten um den Dialog zwischen nationalen Gerichten und Gerichtshof gehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-08]

The report describes the enforcement measures put in place by the Member States to apply the Regulation, as well as an overview on the methods of analysis used by the Member States to identify the species of origin of fur and on the penalties applicable in case of infringements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

Dieser Bericht beschreibt die Durchsetzungsmaßnahmen, die von den Mitgliedstaaten für die Anwendung der Verordnung ergriffen wurden, und bietet einen Überblick über die Analysemethoden, die von Mitgliedstaaten zur Identifizierung der Herkunftsspezies von Fellen genutzt werden, sowie über die im Fall von Verstößen zu verhängenden Sanktionen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-30]

The Court clarifies the conditions under which application of the forfeiture of entitlement to contractual interest is, as a penalty for a creditor’s breach of its pre‑contractual obligation to assess a borrower’s creditworthiness, compatible with EU law

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

Der Gerichtshof stellt klar, unter welchen Bedingungen die Anwendung der Verwirkung des Anspruchs auf die vertraglich vereinbarten Zinsen als Sanktion für die Verletzung der vorvertraglichen Verpflichtung des Kreditgebers zur Prüfung der Kreditwürdigkeit des Kreditnehmers mit dem Unionsrecht vereinbar ist

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-26]

As regards the compatibility of the rules at issue with the rules on competition, the Court of Justice holds that the penal nature of the rules at issue and the magnitude of the penalties applicable if they are breached are capable of producing adverse effects on competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

Der Gerichtshof stellt hinsichtlich der Vereinbarkeit der streitigen Regelung mit dem Wettbewerbsrecht fest, dass der Strafcharakter der streitigen Regelung und das Ausmaß der im Fall eines Verstoßes gegen die Regelung anwendbaren Sanktionen negative Auswirkungen auf den Wettbewerb haben können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-17]

The Commission has never called into question the principle that a prior administrative declaration is compulsory under French law, nor the fact that penalties are imposed in case such an obligation is breached.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

Die Kommission hat nie den Grundsatz in Frage gestellt, dass nach französischem Recht eine vorherige Anmeldung bei der Verwaltung Pflicht ist, noch die Tatsache, dass Strafen verhängt werden, wenn diese Verpflichtung verletzt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-30]

The European Commission has formally requested France to review the penalties imposed by its customs authorities in cases where the administrative requirement under French law to declare any incoming or outgoing transfer of money, stock or securities equal to or exceeding FRF 50 000 or its equivalent has been breached.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

Die Europäische Kommission hat beschlossen, Frankreich förmlich aufzufordern, die Zollstrafen aufzuheben, die von den französischen Behörden bei Verstößen gegen die nach französischem Recht vorgesehene Verwaltungsauflage zur Anmeldung aller Ein- oder Ausfuhren von Bargeld, Wertpapieren oder Vermögenswerten, wenn deren Wert oder Gegenwert mindestens 50.000 FRF beträgt, verhängt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-30]

Andere haben gesucht : penalties in case of breach Penalties applicable in case breach

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Penalties applicable in case breach' ->

Date index: 2023-06-08