National authorities shall not refuse to grant national type-ap
proval to a type of vehicle, system, component or separate technical unit on grounds relating to the functional safety wit
h regard to braking performance where the vehicle, system,
component or separate technical unit complies with the requirements set out in this Regulation, with the exception of the requirements ap
plying to hydraulic connections of the si ...[+++]ngle-line type.
Die nationalen Behörden dürfen die Erteilung einer nationalen Typgenehmigung für einen Fahrzeugtyp oder einen Typ eines Systems, eines Bauteils oder einer selbständigen technischen Einheit aus Gründen im Zusammenhang mit der funktionalen Sicherheit hinsichtlich der Wirkung der Bremsanlage nicht verweigern, wenn das Fahrzeug, das System, das Bauteil oder die selbständige technische Einheit die Anforderungen der vorliegenden Verordnung erfüllt; ausgenommen sind die Anforderungen für Einleitungs-Hydraulikanschlüsse.