Europe must emphasise the impossibility of dealing with the instability, the dangers, the imbalance of today’s world by merely wielding a big stick; it must emphasise that we also need to gain the upper hand in the struggle for peace, that we need to devote the same energy today to the fight against inequalities in the field of development and to defusing hotbeds of tension like the Middle East as has been applied to the struggle against terrorism.
Europa muss deutlich machen, dass die Instabilität, die Gefahren und die Ungleichgewichte in der Welt nicht bewältigt werden können, indem man nur den großen Knüppel schwenkt, sondern man muss auch verstehen, den Kampf um den Frieden zu gewinnen, man muss heute ebenso viel Energie für die Bekämpfung der Entwicklungsungleichheiten, für die Entschärfung von Konfliktherden wie dem im Nahen Osten aufwenden, wie für den Antiterrorkampf eingesetzt wurde.
