Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exchange rate policy
Policy with regard to rates of exchange
Single exchange-rate policy

Übersetzung für "Policy with regard to rates exchange " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
exchange rate policy | policy with regard to rates of exchange

Wechselkurspolitik


single exchange-rate policy

einheitliche Wechselkurspolitik


formulating and implementing monetary policy as well as managing the Community's exchange rate policy vis-à-vis third currencies

die Erarbeitung und Umsetzung der Geldpolitik und die Handhabung der Wechselkurspolitik der Gemeinschaft gegenüber Drittwährungen


overall orientation of monetary policy and exchange-rate policy

allgemeine Orientierung der Geld- und der Wechselkurspolitik
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. Requests the Commission to take a horizontal approach to Roma issues and to develop additional proposals to deliver policy coherence at the European level regarding the social inclusion of Roma, to prompt Member States to greater efforts to achieve visible results, to encourage a critical analysis of policy failures, to facilitate the exchange of best p ...[+++]

11. fordert die Kommission auf, in romabezogenen Angelegenheiten einen horizontalen Ansatz zu verfolgen und zusätzliche Vorschläge auszuarbeiten, damit die Maßnahmen auf europäischer Ebene zur sozialen Integration der Roma kohärent sind, die Mitgliedstaaten zu verstärkten Bemühungen um greifbare Ergebnisse zu veranlassen, zu einer kritischen Analyse des Scheiterns von Maßnahmen anzuregen, den Austausch bewährter Verfahren zwischen den Mitgliedstaaten zu fördern und alle Erfahrungen aus dem Roma-Pilotprojekt einzubringen, die in die Mainstream-Maßnahmen einfließen sollten;


The PSMEG's tasks will be: to assist the Commission in the preparation of legislative acts or policy initiatives regarding payment systems, including fraud prevention issues related to payment industry and users; to provide insight concerning the practical implementation of that policy; and to exchange views on up-to-date best ...[+++]

Aufgabe der Gruppe wird es sein, die Kommission bei der Ausarbeitung von Rechtsvorschriften oder politischen Initiativen auf dem Gebiet der Zahlungssysteme sowie bei Fragen der Betrugsbekämpfung zu unterstützen.


I am quite happy for the Central Bank to play a leading role in any areas to do with exchange, but even so I would like to draw your attention to the provisions of the Treaty that assign shared powers to the Bank and governments for exchange policy. Otherwise, in regard to both exchange policy and monetary policy, and structural policies, we have an ongoing fruitful dialogue with the Bank, to which everyone contributes.

So sehr ich es begrüße, wenn die Zentralbank in allen Bereichen, in denen es um Wechselkurse geht, eine führende Rolle spielt, möchte ich Sie gleichwohl auf die Vertragsbestimmungen hinweisen, wonach die Bank und die Regierungen gemeinsam für die Wechselkurspolitik zuständig sind. Im Übrigen führen wir auf dem Gebiet sowohl der Wechselkurs- und der Währungspolitik als auch der Strukturpolitiken mit der Bank einen ständigen, fruchtbaren Dialog, zu dem jeder seinen Beitrag leistet.


The second problem is that Maastricht gave the Council responsibility for exchange rate policy, although the weapon of exchange rate policy is the interest rate, and the interest rate is controlled by the European Central Bank.

Das zweite Problem besteht darin, dass Maastricht dem Rat die Verantwortung für die Wechselkurspolitik zugewiesen hat, die Waffe der Wechselkurspolitik indessen ist der Zinssatz, und der Zinssatz wiederum obliegt der Europäischen Zentralbank.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. Endorses the question raised by the Commission in the abovementioned Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes, regarding the option of using a coordination procedure and exchange of experience and best practice in order to promote, while bringing more active scrutiny to bear on, national reforms of transport charging systems and environmental taxation; calls on the Commission to take steps to achieve that end;

10. unterstützt die von der Kommission in dem genannten Grünbuch "Marktwirtschaftliche Instrumente für umweltpolitische und damit verbundene politische Ziele" aufgeworfene Frage nach der Möglichkeit, die Reformen der Berechnung von Verkehrstarifen und der Umweltsteuern auf einzelstaatlicher Ebene mittels eines Verfahrens der Koordinierung sowie des Austauschs von Erfahrungen und bewährten Praktiken zu fördern und gleichzeitig aktiver zu verfolgen, und fordert sie auf, Initiativen in diesem Sinne zu ergreifen;


Equivalence depends on: withholding tax and revenue sharing at the rates provided for by the Directive; voluntary disclosure of information regarding interest payments; exchange of information on request in cases of tax fraud or the like; a review clause allowing the terms of the agreement to be adapted in line with international developments.

Gleichwertigkeit bedingt Quellensteuer und Teilung der Steuereinnahmen zu den in der Richtlinie festgelegten Sätzen, freiwillige Mitteilung von Informationen über Zinszahlungen, Erteilung von Auskünften auf Anfrage in Fällen von Steuerhinterziehung oder ähnlichem sowie eine Revisionsklausel, die eine Anpassung der Abkommensbestimmungen entsprechend den internationalen Entwicklungen ermöglicht.


4. Reiterates its disapproval of the declining trend in the utilisation of appropriations earmarked for Chapter 15 (Staff exchanges between Community Institutions and the public and private sectors); underlines that those exchanges can be beneficial in particular to national civil servants and administrations; calls on the Court of Auditors to submit, in time for the first reading of the 2001 budget, a report outlining its policy as regards the staff ...[+++]

4. mißbilligt erneut, daß die für Kapitel 15 (Austausch von Beamten und Sachverständigen) veranschlagten Mittel immer weniger in Anspruch genommen werden; unterstreicht, daß dieser Austausch insbesondere für nationale Beamte und Verwaltungen von Vorteil sein kann; fordert den Rechnungshof auf, rechtzeitig zur ersten Lesung des Haushaltsplans 2001 einen Bericht vorzulegen, in dem er seine Politik für diesen Personalaustausch und die Probleme, die die vollständige Verwendung der verfügbaren Mittel seit 1997 behindern, erläutert;


10. INVITES Member States and the Commission, each according to their own competencies, to intensify cooperation with all interested parties, such as industry, the creators of contents, consumers and young people, on the exchange of information and experience, in order to identify best practices regarding the rating and labellin ...[+++]

10. FORDERT die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, jeweils in ihrem Zuständigkeitsbereich die Zusammenarbeit mit allen interessierten Parteien - beispielsweise Industrie, Inhalteentwickler, Verbraucher und Jugendliche - im Bereich des Informations- und Erfahrungsaustauschs zu intensivieren, um herauszuarbeiten, welche Verfahren am besten geeignet sind, um Video- und Computerspiele unter Berücksichtigung der kulturellen Vielfalt und der unterschiedlichen nationalen und lokalen Wertvorstellungen nach Zielaltersgruppen einzustufen und zu kennzeichnen;


At this meeting there was an extensive exchange of views on current issues and the future shape of Community policy with regard to consumer protection.

Dabei wurde ein umfassender Meinungsaustausch zu aktuellen Themen und zur künftigen Orientierung der Gemeinschaftspolitik im Verbraucherschutzbereich geführt.


On the basis of a set of questions proposed by the Presidency, the Council held an exchange of views on the key issues of the WSIS process, namely, the main political issues for the European Union during the second phase of WSIS and the most significant public policy issues regarding the governance of Internet, including the outcome of the Working Group on Internet Governance.

Anhand einer Reihe von Fragen, die der Vorsitz vorgeschlagen hatte, erörterte der Rat zentrale Fragen im Zusammenhang mit dem WSIS , nämlich die wichtigsten politischen Aspekte für die Europäische Union während der zweiten Phase des Weltgipfels und die wichtigsten politischen Aspekte bei der Verwaltung und Kontrolle des Internets, sowie die Beratungsergebnisse der Gruppe "Internetverwaltung".




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Policy with regard to rates exchange' ->

Date index: 2022-07-29
w