If a subsidiarity committee, consisting – as it would have to – of at least 100 MEPs and members of national Parliaments, were to be set up, decisions would be reached on the very same grounds of political opportunism as they are in the Council of Ministers and in this Parliament.
Wenn man einen Subsidiaritätsausschuss, bestehend aus nationalen und europäischen Parlamentariern einsetzen würde, der mindestens 100 Mitglieder haben müsste, dann würde nach genau denselben politischen Opportunitätsüberlegungen wie im Ministerrat und im Europäischen Parlament entschieden.