46. Reaffirms its position that the pre-accession assistance for Cyprus and Malta should be included under heading 7 of the financial perspective, increasing its ceiling with a corresponding adjustment of heading 4;
46. bekräftigt erneut seinen Standpunkt, dass die Unterstützung für Zypern und Malta zur Heranführung an den Beitritt in Rubrik 7 der Finanziellen Vorausschau aufgenommen werden sollte, wobei ihre Obergrenze mit einer entsprechenden Anpassung der Rubrik 4 angehoben werden sollte;