Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Federal Prosecutor-General
ICT
ICTR
ICTY
International Criminal Tribunal
International Criminal Tribunal for Rwanda
Office of the District Attorney
Office of the District Prosecutor
Office of the Regional Prosecutor
Office of the public prosecutor
Prosecutor of the ICTY
Public Prosecutor General
Public prosecutor

Übersetzung für "Prosecutor the ICTY " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Prosecutor of the ICTY | Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Federal Prosecutor General at the Federal Court of Justice | Federal Prosecutor-General | Public Prosecutor General
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof | Generalbundesanwalt | GBA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Office of the Regional Prosecutor | Office of the District Prosecutor | Office of the District Attorney
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Prokuratur für die Region | Bezirksanwaltschaft
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | ICTY [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien | Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht | IStGHJ [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
public prosecutor | office of the public prosecutor
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Staatsanwaltschaft
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia [ ICTY ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien [ ICTY ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
International Criminal Tribunal [ ICT | ICTR | ICTY | International Criminal Tribunal for Rwanda | International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationales Kriegsverbrechertribunal [ Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien | Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda | IStGHJ | IStGHR ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The government's inter agency task force has explored important new avenues in its investigations aimed at locating or determining the fate of missing artillery documents requested by the Office of the ICTY Prosecutor.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wie von der Anklagebehörde des IStGHJ angefordert, hat die von der kroatischen Regierung eingerichtete behördenübergreifende Task Force im Rahmen ihrer Ermittlungen damit begonnen, wichtige neue Spuren zu verfolgen, um fehlende Militärdokumente aufzuspüren oder ihren Verbleib zu klären.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
– having regard to the report of the Chief Prosecutor of ICTY submitted on 18 June 2010,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]
– in Kenntnis des Berichts des Chefanklägers des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (IStGHJ), der am 18. Juni 2010 übermittelt wurde,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]
11. Recalls that full cooperation with ICTY is a fundamental condition for Serbia to progress on the path to EU membership; notes that Serbia continues to respond adequately to ICTY requests for assistance and calls on the Serbian Government to continue working closely with the Court, including swift transmission of all requested documents and timely completion of cases transferred back from ICTY; points out, however, the most recent assessment by the ICTY Chief Prosecutor that Serbia's efforts to apprehend the two remaining fugitives continue to be problematic; underlines that only apprehension and extradition of the fugitives to The ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
11. erinnert daran, dass die uneingeschränkte Zusammenarbeit mit dem IStGHJ eine wesentliche Voraussetzung dafür ist, dass Serbien auf dem Weg zur Mitgliedschaft in der EU Fortschritte erzielt; stellt fest, dass Serbien den Amtshilfeersuchen des IStGHJ angemessen nachkommt, und fordert die serbische Regierung auf, weiterhin eng mit dem Gerichtshof zusammenzuarbeiten, einschließlich einer raschen Übergabe aller angeforderten Unterlagen und des zeitnahen Abschlusses aller vom IStGHJ zurückverwiesenen Fälle; weist jedoch auf die jüngste Einschätzung des Chefanklägers des IStGHJ hin, der zufolge die Bemühungen Serbiens, die beiden noch Flü ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]
11. Recalls that full cooperation with ICTY is a fundamental condition for Serbia to progress on the path to EU membership; notes that Serbia continues to respond adequately to ICTY requests for assistance and calls on the Serbian Government to continue working closely with the Court, including swift transmission of all requested documents and timely completion of cases transferred back from ICTY; points out, however, the most recent assessment by the ICTY Chief Prosecutor that Serbia's efforts to apprehend the two remaining fugitives continue to be problematic; underlines that only apprehension and extradition of the fugitives to The ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
11. erinnert daran, dass die uneingeschränkte Zusammenarbeit mit dem IStGHJ eine wesentliche Voraussetzung dafür ist, dass Serbien auf dem Weg zur Mitgliedschaft in der EU Fortschritte erzielt; stellt fest, dass Serbien den Amtshilfeersuchen des IStGHJ angemessen nachkommt, und fordert die serbische Regierung auf, weiterhin eng mit dem Gerichtshof zusammenzuarbeiten, einschließlich einer raschen Übergabe aller angeforderten Unterlagen und des zeitnahen Abschlusses aller vom IStGHJ zurückverwiesenen Fälle; weist jedoch auf die jüngste Einschätzung des Chefanklägers des IStGHJ hin, der zufolge die Bemühungen Serbiens, die beiden noch Flü ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) noted in his latest report to the UN Security Council that Serbia’s responses to the Office of the Prosecutor’s requests for access to documents, archives and witnesses have been timely and adequate and that no requests remain outstanding.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
Der Staatsanwalt des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (IStGHJ) hat in seinem jüngsten Bericht an den UN-Sicherheitsrat darauf hingewiesen, dass die Reaktionen Serbiens auf die Bitten der Staatsanwaltschaft in Bezug auf den Zugang zu Dokumenten, Archiven und Zeugen fristgerecht und in angemessener Form erfolgt sind, und dass keine Ersuchen unbeantwortet geblieben sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]
The special task force set up by the government needs to continue its work to locate or determine the fate of missing artillery documents requested by the Office of the ICTY Prosecutor.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
Die von der Regierung eingerichtete Task Force muss ihre Tätigkeit fortsetzen, um die von der Anklagebehörde des ICTY gesuchten Artillerie-Akten aufzufinden oder über deren Verbleib Auskunft geben zu können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]
5. The Council calls upon Serbia to implement recommendations presented by the ICTY Office of the Prosecutor to the United Nations Security Council in June 2010 concerning Serbia’s support in ongoing trials and appeals and Serbia’s assistance in the key matter of the arrest of the two remaining fugitives, Ratko Mladic and Goran Hadzic, which would be the most convincing proof of Serbia's efforts and cooperation with the ICTY".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]
5. Der Rat fordert Serbien auf, den von der Anklagebehörde des IStGHJ dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen im Juni 2010 vorgelegten Empfehlungen in Bezug auf die Unterstüt­zung seitens Serbiens in laufenden Verfahren und Berufungsverfahren und auf die Hilfe Ser­biens in der Kernfrage der Festnahme der beiden noch flüchtigen Personen Ratko Mladić und Goran Hadžić nachzukommen, was der überzeugendste Beweis für die Bemühungen Serbiens und seine Zusammenarbeit mit den IStGHJ wäre".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-24]
13. Takes note of the statement made by the Prosecutor of the ICTY before the United Nations Security Council on 3 December 2009 and encourages Croatia to fully cooperate with the ICTY; stresses that in his statement the Prosecutor, while acknowledging that Croatia continued to adequately respond to the majority of requests for assistance from the ICTY, reiterated that one concern has remained unresolved, notably the progress in finding the missing key military documents related to Operation Storm in 1995, which are to be used in the trials of some Generals; wishes all success to the newly created Inter-Agency Task Force, which is comp ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]
13. nimmt Kenntnis von der Erklärung des Chefanklägers des IStGhJ vor dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 3. Dezember 2009 und hält Kroatien dazu an, uneingeschränkt mit dem IStGhJ zusammenzuarbeiten; unterstreicht, dass der Chefankläger in seiner Erklärung zwar anerkannt hat, dass Kroatien weiterhin angemessen auf die meisten Ersuchen des IStGhJ um Unterstützung reagiert hat, gleichzeitig jedoch bekräftigt hat, dass ein Grund zur Besorgnis nicht beseitigt worden ist, insbesondere das Ausbleiben von Fortschritten beim Auffinden der fehlenden militärischen Schlüsseldokumente im Zusammenhang mit der Militäroperation "Sturm" im J ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]
12. Takes note of the statement made by the Prosecutor of the ICTY before the United Nations Security Council on 3 December 2009 and encourages Croatia to fully cooperate with the ICTY; stresses that in his statement the Prosecutor, while acknowledging that Croatia continued to adequately respond to the majority of requests for assistance from the ICTY, reiterated that one concern has remained unresolved, notably the progress in finding the missing key military documents related to Operation Storm in 1995, which are to be used in the trials of some Generals; wishes all success to the newly created Inter-Agency Task Force, which is comp ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]
12. nimmt Kenntnis von der Erklärung des Chefanklägers des IStGhJ vor dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 3. Dezember 2009 und hält Kroatien dazu an, uneingeschränkt mit dem IStGhJ zusammenzuarbeiten; unterstreicht, dass der Chefankläger in seiner Erklärung zwar anerkannt hat, dass Kroatien weiterhin angemessen auf die meisten Ersuchen des IStGhJ um Unterstützung reagiert hat, gleichzeitig jedoch bekräftigt hat, dass ein Grund zur Besorgnis nicht beseitigt worden ist, insbesondere das Ausbleiben von Fortschritten beim Auffinden der fehlenden militärischen Schlüsseldokumente im Zusammenhang mit der Militäroperation „Sturm“ im J ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]
The Council warmly welcomed the report to the Croatia Task Force by the ICTY Chief Prosecutor that Croatia was now co-operating fully with the ICTY, as well as the clear commitment by the Croatian Prime Minister that full co-operation would be maintained until the last remaining indictee was in The Hague, and as long as required by the ICTY. It noted the Chief Prosecutor’s assessment that, if Croatia continued to work with the same resolve and intensity, she was confident that Ante Gotovina would be transferred to The Hague soon.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]
Der Rat begrüßt nachdrücklich den Bericht der Chefanklägerin des ICTY an die Task Force Kroatien, aus dem hervorgeht, dass Kroatien jetzt in vollem Umfang mit dem ICTY zusammenarbeitet, und er begrüßt die klare Zusage des kroatischen Ministerpräsidenten, dass diese uneingeschränkte Zusammenarbeit fortgesetzt wird, bis der letzte Angeklagte nach Den Haag überstellt ist und so lange es der ICTY für erforderlich hält. Der Rat nimmt die Einschätzung der Chefanklägerin zur Kenntnis, die sich zuversichtlich geäußert hat, dass Ante Gotovina bald nach Den Haag überstellt wird, wenn Kroatien weiter mit der gleichen Entschlossenheit und Intensität ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-02]


Andere haben gesucht : federal prosecutor-general     international criminal tribunal     international criminal tribunal for rwanda     office of the district attorney     office of the district prosecutor     office of the regional prosecutor     prosecutor of the icty     public prosecutor general     office of the public prosecutor     public prosecutor     Prosecutor the ICTY     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Prosecutor the ICTY' ->

Date index: 2023-12-29
w