Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Preservation of urban character
Protection of sites of local character

Übersetzung für "Protection sites local character " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
protection of sites of local character (1) | preservation of urban character (2)

Ortsbildschutz (1) | Erhaltung schutzwürdiger Ortsbilder (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The applicant shall declare and demonstrate the service's compliance with those requirements, using independent verification or documentary evidence without prejudice of data protection national law (e.g. construction license/authorisation, declarations of professional technicians explaining how national legislation and local regulations related to the above mentioned aspects of the building are met, copy of a written social policy, copies of contracts, statements of employee's registration in the national insurance ...[+++]

Der Antragsteller erklärt, dass der Betrieb diese Anforderungen erfüllt, und belegt dies durch unabhängige Prüfungen oder schriftliche Nachweise unbeschadet des nationalen Datenschutzrechts (z. B. eine Baubewilligung/-genehmigung, Erklärungen des technischen Fachpersonals zur Einhaltung der nationalen Rechtsvorschriften und der kommunalen Vorschriften hinsichtlich der genannten bautechnischen Aspekte, ein Exemplar eines schriftlichen Sozialplans, Vertragskopien, Erklärungen der Registrierung der Mitarbeiter im staatlichen Sozial- und Rentensystem oder die amtliche Dokumentation/ein amtliches Register des örtlichen staatlichen Arbeitsaufs ...[+++]


The EU legislation on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (Habitats Directive) requires Member States to propose a list of protection sites for a number of species that are native to their territory, ensuring their protection from interventions which could seriously compromise their ecological character.

Der Schweinswal ist ein in britischen Gewässern regelmäßig vorkommender Meeressäuger. Nach den EU-Rechtsvorschriften zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (Habitat-Richtlinie) müssen die Mitgliedstaaten eine Liste mit Schutzgebieten für eine Reihe einheimischer Arten vorschlagen und dafür sorgen, dass diese vor Eingriffen geschützt werden, die ihren ökologischen Charakter ernsthaft beeinträchtigen würden.


The revised Directive protects consumers by ensuring that units of measurements are understood throughout the EU while allowing for the use of other units of measurement that have a local character.

Die überarbeitete Richtlinie dient dem Verbraucherschutz, da sie sicherstellt, dass die Einheiten im Messwesen in der gesamten EU verstanden werden und gleichzeitig die Verwendung anderer Maßeinheiten gestattet wird, die lokalen Charakter haben.


coastal sites with pronounced diurnal wind cycles of local character are not recommended.

Küstengebiete mit ausgeprägten täglichen Windzyklen örtlichen Charakters werden ebenfalls nicht empfohlen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. A contracting authority/entity may state in the contract documents, or be obliged by a Member State so to state, the body or bodies from which a candidate or tenderer may obtain the appropriate information on the obligations relating to taxes, to environmental protection, to the employment protection provisions and to the working conditions which are in force in the Member State, region, locality or third country in which the works are to be carried out or services are to be provided and which shall be applicable to the works carri ...[+++]

(1) Ein Auftraggeber kann in den Verdingungsunterlagen die Stelle(n) angeben, bei der/denen die Bewerber oder Bieter die erforderlichen Auskünfte über ihre Verpflichtungen im Zusammenhang mit Steuern und dem Umweltschutz sowie über die Verpflichtungen erhalten, die sich aus den Vorschriften über Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen ergeben können, die in dem Mitgliedstaat, in der Region, an dem Ort oder in dem Drittland gelten, an dem die Leistungen zu erbringen sind, und die während der Ausführung des Auftrags auf die ausgeführten Bauaufträge oder die erbrachten Dienstlei ...[+++]


1. A contracting entity may state in the contract documents, or be required by a Member State so to state, the body or bodies from which a candidate or tenderer may obtain the appropriate information on the obligations relating to taxes, to environmental protection, to protection provisions and to the working conditions which are in force in the Member State, region or locality in which the services are to be provided and which shall be applicable to the works carried out on site ...[+++]

(1) Der Auftraggeber kann in den Auftragsunterlagen die Stelle(n) angeben, bei der (denen) die Bewerber oder Bieter die erforderlichen Auskünfte über die Verpflichtungen im Zusammenhang mit der steuerlichen Behandlung und dem Umweltschutz erhalten können sowie über die Verpflichtungen, die sich aus den Vorschriften über Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen ergeben, die in dem Mitgliedstaat, in der Region oder an dem Ort gelten, an dem die Leistungen zu erbringen sind, und die während der Ausführung des Auftrags auf die vor Ort ausgeführten Bauleistungen oder die erbrachten Dienstlei ...[+++]


The coordination team, composed of civil protection experts from the different countries on site, meets regularly every day in order to facilitate the operations, to liaise between the teams operating in different areas and with the local authorities, as well as with the other international organisations on site, such as UN OCHA.

Es besteht aus Zivilschutzexperten aus verschiedenen vor Ort vertretenen Ländern und kommt täglich zusammen, um die Durchführung der Aktionen zu erleichtern. Es fungiert als Verbindungsstelle für die Einsatzteams, die lokalen Behörden sowie die anderen internationalen Organisationen vor Ort, wie beispielsweise UN OCHA.


mixed use redevelopment of brownfield sites: protection and restoration of buildings and public spaces, reclamation of derelict sites and contaminated land; preservation and enhancement of historic, cultural and environmental heritage; creation of lasting jobs; integration of local communities and ethnic minorities; reintegration of excluded persons; improved security and prevention of delinquency; improved street lighting, closed circuit TV surveillance; reduced pr ...[+++]

Renovierung vorhandener Gebäude im Hinblick auf eine gemischte Nutzung: Schutz und Sanierung von Gebäuden, öffentlichen Anlagen, Brachen und verunreinigtem Gelände; Erhaltung und Inwertsetzung des historischen, kulturellen und ökologischen Erbes; Schaffung von dauerhaften Arbeitsplätzen; Integration der lokalen Gemeinschaften und ethnischen Minderheiten; Wiedereingliederung von ausgegrenzten Bevölkerungsgruppen; größere Sicherheit sowie Vorbeugung von Kriminalität; Verbesserung der Straßenbeleuchtung, Kameraüberwachung; Verringerung des Siedlungsdrucks auf die grüne Wiese.Der Wohnungsbau kann nicht aus dem EFRE finanziert werden.


It includes in particular : - under Regis (ECU 9.8 million), the development of tourism resources, the extension of the airport, technological support for local production, adjustment of agricultural processing and marketing facilities, diversification of agricultural production and support for agriculture in the west. - under Envireg (ECU 2.3 million), the construction of two wastedwater treatment plants and the protection of tourism-related sites; - under Stride (ECU 0. ...[+++]

Geplant sind u.a.: - im Rahmen von REGIS (9,8 Mio. ECU) die bessere Nutzung des Fremdenverkehrspotentials, die Erweiterung des Flughafens, die technologische Unterstuetzung der lokalen Produktion, die Anpassung der Verarbeitungs- und Vermarktungsstrukturen und die Diversifizierung in der Landwirtschaft sowie die Unterstuetzung der Landwirtschaft in den westlichen Landesteilen; - im Rahmen von ENVIREG (2,3 Mio. ECU) der Bau von zwei Klaeranlagen und der Schutz von touristisch interessanten Landschaften; - im Rahmen von STRIDE (0,8 Mio. ECU) Erforschung des oekosystems Wald, verstaerkte Nutzung der verschiedenen Baum ...[+++]


The programme will help establish a regional network of protected areas, which will serve as sites on which to test a series of projects, intended to reconcile a viable forest ecosystem with the exploitation of these resources by the local population.

Das Programm wird dazu beitragen, ein regionales Netz von Schutzgebieten zu errichten, die als Testgebiete fuer eine Reihe von geplanten Projekten dienen sollen, die auf die Vereinbarung eines lebensfaehigen Wald-oekosystems mit der Nutzung dieser Ressourcen durch die oertliche Bevoelkerung abzielen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Protection sites local character ' ->

Date index: 2021-06-22
w