Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Protocol on protection and welfare animals " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Protocol on protection and welfare of animals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agriculture Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterausschuss Landwirtschaft für das Protokoll über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protokoll über veterinärhygienische,pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

keep animals and their handlers safe and healthy | protect health and safety when handling an animal | protect health and safety when handling animals | protect health and welfare of animals and handlers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maßnahmen zum Gesundheits- und Sicherheitsschutz im Umgang mit Tieren ergreifen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Welcomes the Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals 2006-2010, which has for the first time translated the Protocol on protection and welfare of animals appended to the Amsterdam Treaty into an integrated approach to the development of the protection of animals in Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

2. begrüßt den „Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren 2006-2010“, der erstmals das Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere im Anhang zum Vertrag von Amsterdam in einem integrierten Ansatz für die Weiterentwicklung des Tierschutzes in Europa umsetzt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

1. Welcomes the Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals 2006-2010, which, for the first time, translates the Protocol on protection and welfare of animals annexed to the Amsterdam Treaty into an integrated approach to developing animal protection in Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

1. begrüßt den Tierschutzaktionsplan der Gemeinschaft für die Jahre 2006 bis 2010, mit dem erstmals das Tierschutzprotokoll zum Vertrag von Amsterdam in ein integriertes Gesamtkonzept für die Weiterentwicklung des Tierschutzes in Europa umgesetzt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

3. Considers it imperative to introduce a process for assessing the EU's animal welfare policy in fulfilling its legal obligations, as set out in the Protocol on protection and welfare of animals annexed to the Treaty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

3. hält es für dringend erforderlich, einen Prozess der Bewertung der Tierschutzpolitik der Europäischen Union einzuleiten, entsprechend ihren gesetzlichen Verpflichtungen gemäß dem Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere im Anhang zum Vertrag;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

1. Welcomes the Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals 2006 - 2010, which for the first time translates the Protocol on protection and welfare of animals annexed to the Amsterdam Treaty into an integrated approach to developing animal protection in Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

1. begrüßt den Tierschutz-Aktionsplan der Gemeinschaft für die Jahre 2006 bis 2010, mit dem erstmals das Tierschutzprotokoll zum Vertrag von Amsterdam in ein integriertes Gesamtkonzept für die Weiterentwicklung des Tierschutzes in Europa umgesetzt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Welcomes the Commission's action plan on the protection and welfare of animals; considers that many animals in the EU are treated badly and contrary to EU provisions and that growth and employment concerns cannot be the sole factors on which to base impact assessments; stresses that animals in the EU must be treated well and have the right to natural behaviour; stresses also that in this respect the Commission is legally bound particularly by Art ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

1. begrüßt den Aktionsplan der Kommission für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren 2006-2010; weist darauf hin, dass viele Tiere in der EU schlecht und im Widerspruch zu den Bestimmungen der EU behandelt werden und dass Überlegungen im Hinblick auf Wachstum und Beschäftigung nicht die einzigen Faktoren sein dürfen, auf denen Folgeabschätzungen beruhen; ist der Auffassung, dass in der EU Tiere gut behandelt werden müssen und einen Anspruch auf natürliches Verhalten haben; betont ferner, dass die Kommission in dieser Hinsicht insbesondere an die Artikel 37, 95 Absätze 1 und 3, 174 und 175 des EG-Vertrags und das Protokoll zum Vertrag von Ams ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

The legally binding Protocol on Protection and Welfare of Animals, annexed to the EU Treaty, recognises that animals are sentient beings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

Was ist das Protokoll über Schutz und Wohlergehen der Tiere im Anhang zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-22]

It also aims to ensure that full regard is paid to animal welfare in related policy fields such as agriculture, environmental policies, research and chemicals’ testing, in line with the Protocol on Protection and Welfare of Animals annexed to the EU Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

Ferner soll dafür gesorgt werden, dass dem Tierschutz in verwandten Politikbereichen (z. B. Landwirtschaft, Umweltschutz, Forschung und Chemikalienprüfung) entsprechend dem Protokoll zum EU-Vertrag über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere in vollem Umfang Rechnung getragen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-22]

The protocol on the protection and welfare of animals, annexed to the Treaty, provides that

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-15]

Im Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere im Anhang des Vertrags heißt es:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-15]

Upgrading minimum standards for animal protection and welfare Giving high priority to promoting policy-oriented research and the application of the “3Rs” principle (replacement, reduction and refinement of the use of animals in experiments) to animal testing Introducing standardised animal welfare indicators Ensuring animal handlers and the general public are more involved and informed on animal welfare issues ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

Verbesserung von Mindestnormen für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren, prioritäre Förderung einer politisch orientierten Forschung und der Anwendung des 3R-Prinzips (Replacement, Refinement, Reduction), d.h. Ersetzung (von Versuchen am lebenden Tier), Verfeinerung (von Versuchsmethoden) und Verringerung (der Zahl der eingesetzten Versuchstiere), Einführung einheitlicher Tierschutzindikatoren, Sicherstellung, dass Tierbetreuer sowie die allgemeine Öffentlichkeit stärker mit einbezogen und besser über Tierschutzfragen informiert werden, Unterstützung internationaler Initiativen zur Sensibilisierung für und Konsensfindung über den T ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-22]

given the increasing awareness on the part of consumers and producers of the beneficial effects of improved conditions for animals and with the aim of offering consumers products which correspond to their expectations, confirms its wish to maintain such a level in accordance with the Protocol on protection and welfare of animals annexed to the EC Treaty by the Amsterdam Treaty and to obtain international recognition for it,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

bekräftigt angesichts des wachsenden Bewusstseins der Verbraucher und Erzeuger für die positiven Auswirkungen besserer Bedingungen für die Tiere und in dem Bestreben, dem Verbraucher Erzeugnisse anzubieten, die seinen Erwartungen entsprechen, seinen Wunsch, im Einklang mit dem Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere, das durch den Vertrag von Amsterdam in den Anhang des EG-Vertrags aufgenommen wurde, dieses hohe Niveau aufrecht zu erhalten sowie dessen internationale Anerkennung zu fördern;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-19]

Andere haben gesucht : Protocol on protection and welfare animals

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Protocol on protection and welfare animals' ->

Date index: 2022-05-11