Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air cover
Air surveillance
Airspace and air traffic manager
Airspace management officer
Airspace manager
Airspace protection
Airspace reservation
Area air-defence
Area coverage
Carry out airspace management
Control elements of airspace management
Control of airspace
Coordinate elements of airspace management
MNPS airspace
Manage aspects of airspace management
Manager of airspace
Minimum navigation performance specifications airspace
Monitor airspace planning
Monitor use of airspace
Monitoring of airspace
Protection of airspace
RVSM airspace
Reserved airspace
Survey airspace planning
Survey use of airspace

Übersetzung für "RVSM airspace " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
RVSM airspace

Luftraum mit verringerter Höhenstaffelung (RVSM-Luftraum)


control elements of airspace management | coordinate elements of airspace management | carry out airspace management | manage aspects of airspace management

Aspekte des Luftraummanagements verwalten


airspace and air traffic manager | airspace management officer | airspace manager | manager of airspace

Luftraummanagerin | Luftraummanager | Luftraummanager/Luftraummanagerin


survey airspace planning | survey use of airspace | monitor airspace planning | monitor use of airspace

Luftraumplanung überwachen


minimum navigation performance specifications airspace | MNPS airspace

bestimmte Lufträume mit besonderen Leistungsanforderungen für die Navigationsausrüstung (MNPS-Luftraum)


airspace reservation | reserved airspace

Luftraumreservierung | reservierter Luftraum


air surveillance | control of airspace | monitoring of airspace

Luftraumüberwachung


protection of the airspace (1), airspace surveillance (2) | area coverage (3) | air cover (4) | area air-defence (5)

Raumschutz [ RAS ]


airspace protection (1) | protection of airspace (2)

Schutz des Luftraumes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
When informed by the pilot of an RVSM-approved aircraft operating in RVSM airspace that the aircraft's equipment no longer meets the RVSM requirements, ATC shall consider the aircraft as non-RVSM-approved.

Wird die Flugverkehrskontrolle vom Piloten eines RVSM-genehmigten Luftfahrzeugs beim Betrieb in RVSM-Luftraum informiert, dass die Luftfahrzeugausrüstung nicht mehr die RVSM-Anforderungen erfüllt, hat die Flugverkehrskontrolle das Luftfahrzeug als nicht RVSM-genehmigt anzusehen.


When a meteorological forecast is predicting severe turbulence within RVSM airspace, ATC shall determine whether RVSM should be suspended and, if so, for how long and for which specific flight level(s) and/or area.

Sagt eine Wettervorhersage starke Turbulenz in RVSM-Luftraum vorher, hat die Flugverkehrskontrolle festzulegen, ob die reduzierten Höhenstaffelungsmindestwerte auszusetzen sind, und, falls ja, für welche Zeitdauer und für welche bestimmte(n) Flugfläche(n) und/oder Gebiete.


An aircraft rendered non-RVSM-approved shall normally be cleared out of RVSM airspace by ATC when it is possible to do so.

Einem Luftfahrzeug, das den RVSM-genehmigten Status verliert, ist von der Flugverkehrskontrolle normalerweise eine Freigabe für den Ausflug aus dem RVSM-Luftraum zu erteilen, wenn dies möglich ist.


During operations in, or vertical transit through, RVSM airspace with aircraft not approved for RVSM operations, pilots shall report non-approved status as follows:

Beim Betrieb in oder beim vertikalen Durchfliegen von RVSM-Luftraum mit Luftfahrzeugen, die nicht für den RVSM-Betrieb genehmigt sind, haben Piloten den nicht genehmigten Status wie folgt zu melden:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Loss of vertical navigation performance required for reduced vertical separation minima (RVSM) airspace

Verlust der für Luftraum mit reduzierter Höhenmindeststaffelung (RVSM) erforderlichen vertikalen Navigationsleistung


An operator shall ensure that aeroplanes operated in RVSM airspace are equipped with:

Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass Flugzeuge für Flüge im Luftraum mit verringerter Höhenstaffelung (RVSM-Luftraum) ausgerüstet sind mit:


Operation in defined airspace with Reduced Vertical Separation Minima (RVSM)

Flüge in bestimmten Lufträumen mit verringerter Höhenstaffelung (Reduced Vertical Separation Minima (RVSM))


Equipment for operation in defined airspace with Reduced Vertical Separation Minima (RVSM)

Ausrüstung für Flüge in bestimmten Lufträumen mit verringerter Höhenstaffelung (RVSM)


An operator shall not operate an aeroplane in defined portions of airspace where, based on Regional Air Navigation Agreement, a vertical separation minimum of 300 m (1000 ft) is applied unless approved to do so by the Authority (RVSM Approval) (See also OPS 1.872).

Der Luftfahrtunternehmer darf ein Flugzeug in bestimmten Lufträumen, in denen auf der Grundlage regionaler Abkommen vertikale Staffelungsmindestwerte von 300 m (1000 ft) angewendet werden, nur mit Genehmigung der Luftfahrtbehörde betreiben (RVSM-Genehmigung) (siehe OPS 1.872).


w