The pharmaceutical industry must no longer be content just to calculate its profit margin in relation to its profitability on western markets alone, and must urgently provide poor countries with triple-combination therapy – at cost price too.
Die Pharmaindustrie darf ihre Gewinnmargen nicht mehr allein nach der Rentabilität der westlichen Märkte berechnen, sondern muß den armen Ländern dringend – und zwar zum Selbstkostenpreis – die Mittel zur Durchführung der Tritherapie zur Verfügung stellen.